Términos y condiciones

Última actualización: 1 de abril de 2021

Lea detenidamente los siguientes términos y condiciones. Estos términos y condiciones, así como la política de derechos de autor (la “Política de derechos de autor”) y la política de privacidad (la “Política de privacidad”) (incorporadas al presente mediante esta referencia y denominadas, en conjunto, los “Términos de servicio”), rigen su acceso al sitio web TuneCore.com (el “Sitio”) y su uso de este, incluido el uso de cualquier contenido, información, productos o servicios (los “Servicios”) en el Sitio. El presente es un contrato legal entre usted y TuneCore, Inc. (la “Compañía”). La Compañía se reserva el derecho exclusivo a modificar, discontinuar o rescindir el Sitio y los Servicios, en cualquier momento, o a modificar los Términos de servicio sin aviso. Es su responsabilidad revisar estos Términos de servicio periódicamente para verificar si hay cambios. Al continuar usando o accediendo al Sitio o a los Servicios después de que la Compañía haga y publique cualquiera de dichas modificaciones, usted acepta quedar legalmente vinculado por los Términos de servicio modificados. Usted no podrá alterar los términos y condiciones de los Términos de servicio sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía.

USTED COMPRENDE QUE, AL UTILIZAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR LA COMPAÑÍA A TRAVÉS DEL SITIO O EN RELACIÓN CON SU CUENTA DE TUNECORE, ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE SERVICIO EN SU TOTALIDAD, NO PODRÁ ACCEDER NI USAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR LA COMPAÑÍA.

  1. CONCESIÓN DE DERECHOS.

(a) Los derechos otorgados en virtud del presente incluirán la venta de Grabaciones (según se define en la Cláusula 2 a continuación) mediante, sin limitaciones, descargas digitales permanentes, descargas digitales temporales, transmisión interactiva, transmisión no interactiva, servicios en la nube y los llamados servicios de “disco a demanda”. Usted y la Compañía acuerdan que las tiendas de consumo de Internet (“Tiendas de consumo”) (p. ej., Apple Music, Amazon, Spotify y Rhapsody) a las que se les otorguen licencias para explotar sus Grabaciones en virtud del presente deberán ser aprobadas por usted.

(b) Al hacer clic en el botón “Acepto”, usted otorga irrevocablemente a la Compañía, en todo el mundo (el “Territorio”) y durante el Plazo (según se define en la Cláusula 7 a continuación), el derecho no exclusivo:

  1. de vender, copiar, reproducir, comunicar al público, distribuir y explotar de otro modo las Grabaciones por cualquier medio y en cualquier formato (ya sean conocidos actualmente o que existan en el futuro) (“Venta”) a través de todas y cada una de las Tiendas de consumo en funcionamiento actualmente o que estén disponibles en el futuro;
  2. de recaudar todos los ingresos derivados de lo anterior; y
  3. de usar los nombres, las fotografías y las imágenes, las imágenes de obras de arte y la información biográfica y de otro tipo proporcionada por usted o por los artistas cuyas interpretaciones se representen en las Grabaciones en relación con las Grabaciones y el negocio general de la Compañía.

(c) Usted acuerda que no usará el Sitio o los Servicios para transmitir, enrutar, proveer conexiones o guardar ningún material que infrinja obras sujetas a derechos de autor o que de otra forma infrinja o promueva la infracción de los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero. Usted reconoce y acuerda que la Compañía puede desactivar el acceso a su cuenta, rescindirla o eliminar o desactivar el acceso a cualquier Grabación o material relacionado que usted proporcione a la Compañía en caso de que la Compañía reciba una acusación que, de ser verdadera, implique una infracción de sus declaraciones y garantías en virtud de los presentes. Consulte la Política de derechos de autor para obtener más información.

(d) Usted acepta no participar (ni permitir que terceros participen ni alentar, recurrir, contratar o emplear a terceros para que participen) en actividades que, a exclusivo criterio de la Compañía, constituyan Manipulación de transmisión.

  1. “Manipulación de transmisión” se refiere a cualquier actividad o método que implique la creación artificial, por medios humanos o no humanos, de reproducciones en línea o fuera de línea en servicios de transmisión de audio o audiovisuales, cuando dichas reproducciones no representen escuchas o vistas de buena fe de un usuario final iniciadas por consumidores genuinos que se lleven a cabo en el país informante. La Manipulación de transmisión puede involucrar o incluir, entre otras cosas, aumentar, generar o manipular recuentos de reproducciones, ventas, recuentos de seguimiento, actividad de participación u otras mediciones clave utilizadas por los Servicios o cualquier Tienda de consumo, a través del uso de (A) bots, scripts, virus, gusanos u otros códigos informáticos, archivos, programas o procesos automatizados; o (B) granjas de clics, granjas de trolls, cuentas falsas, información de cuentas compartida o redes privadas virtuales. La Manipulación de transmisión puede ser el resultado de actividades realizadas con respecto a grabaciones individuales o grupos de ellas para mejorar artificialmente el posicionamiento en gráficos, aumentar la participación en el mercado, aumentar las regalías u otros pagos o para cualquier otro propósito fraudulento o deshonesto.
  2. Debe tener en cuenta que la Manipulación de transmisión puede ser el resultado de acciones de un tercero, como una compañía de promoción o marketing, una marca discográfica o un distribuidor de música, que actúe en nombre de un artista o en su propio nombre. Se le recomienda que investigue a cualquier compañía o persona a quien pueda recurrir, contratar o emplear para promocionar o comercializar su música, ya que usted podría ser responsable de la Manipulación de transmisión perpetrada por un tercero en su nombre. Para evitar dudas, cualquier Manipulación de transmisión realizada por un tercero en su nombre o que se relacione con sus Grabaciones constituirá una infracción de estos Términos de servicio.
  3. Los factores utilizados para determinar si una actividad de consumo o de comercialización particular constituye Manipulación de transmisión variarán de acuerdo con las circunstancias específicas de cada caso, y los ejemplos y descripciones de Manipulación de transmisión establecidos en el presente no tienen el propósito de ser exhaustivos.
  4. Ciertas Tiendas de consumo que utilicen sus Grabaciones también podrían tener políticas relacionadas con el fraude y la sospecha de actividades fraudulentas, y usted acepta que es su responsabilidad conocer y seguir dichas políticas, y dichas políticas serán vinculantes para usted en virtud del presente.

(e) En caso de que la Compañía tenga, a su discreción y de buena fe, algún motivo para sospechar que su cuenta o sus Grabaciones han sido objeto, se han visto involucradas o han generado ingresos como resultado de alguna infracción de los Términos de servicio; fraude; infracción a derechos de autor, marca comercial, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual; incumplimiento de cualquier requisito de licencia de terceros; o Manipulación de transmisión (en conjunto, “Conducta indebida”), La Compañía se reserva el derecho de (i) interrumpir la transferencia de ingresos, incluidos los Ingresos netos, u otros pagos a su cuenta; (ii) inhabilitarlo para retirar fondos de dicha cuenta hasta que se esclarezcan las actividades sospechosas a satisfacción de la Compañía; y (iii) eliminar todas o cualquiera de sus Grabaciones de todas o cualquiera de las Tiendas de consumo. Asimismo, usted acepta que perderá dichos ingresos si la Compañía determina, a su criterio y de buena fe, que su cuenta o sus Grabaciones han sido objeto de una Conducta indebida, han estado involucradas en ella o han generado ingresos como resultado de dicha Conducta indebida.

(f) Usted acepta, además, lo siguiente:

  1. Acepta proporcionar a la Compañía cualquier información razonable solicitada por la Compañía en relación con una investigación sobre Conducta indebida.
  2. Acepta que, si una Tienda de consumo notifica a la Compañía que alguna de sus Grabaciones ha generado ingresos, reproducciones o transmisiones como resultado de una Conducta indebida, dicha notificación servirá como evidencia suficiente para que la Compañía determine, a su discreción y de buena fe, que tales ingresos o reproducciones derivan de una Conducta indebida.
  3. Tras la determinación de la Compañía de que su cuenta o sus Grabaciones han sido objeto de Conducta indebida, han estado involucradas en ella o han generado ingresos como resultado de dicha conducta, usted acepta que perderá todos los ingresos en su cuenta que hayan sido congelados por la Compañía, independientemente de que hayan sido generados a partir de alguna Grabación o Tienda de consumo específica.
  4. Acepta que la determinación de buena fe de la Compañía de la Conducta indebida puede basarse en una transmisión u otra actividad que sea igual o similar a casos que la Compañía haya determinado anteriormente que involucraron una Conducta indebida.
  5. El pago de ingresos a usted por parte de la Compañía no constituye un reconocimiento de la Compañía de que dichos ingresos no hayan sido producto de una Conducta indebida.
  6. La Compañía no tiene el deber de investigar la Conducta indebida a menos que y hasta que congele los ingresos en su cuenta.
  7. Si la Compañía determina que los ingresos generados en su cuenta son producto de una Conducta indebida y dichos ingresos ya se le han pagado, usted acuerda devolver dichos ingresos a la Compañía.
  8. Usted acepta que no tendrá derecho al reembolso de los aranceles que haya pagado a la Compañía en caso de que la Compañía deshabilite el acceso a su cuenta, sus Grabaciones o cualquier otro material que usted proporcione a la Compañía, o a cualquier ingreso que usted pierda según lo establecido en la oración anterior.
  9. En la medida en que la Compañía, a su discreción y de buena fe, determine que cualquier Conducta indebida haya sido causada por acciones u omisiones suyas o de sus filiales o por cualquier tercero que actúe en su nombre o bajo su dirección, cualquier costo incurrido por la Compañía (incluidos los honorarios de abogados y gastos legales) en relación con ello podrá, sin perjuicio de ningún otro recurso, ser deducido por la Compañía de cualquier monto de dinero que, de otro modo, le fuera pagadero a usted.
  10. Si, según el criterio comercial razonable de la Compañía, esta elige contratar a un abogado para que evalúe una posible Conducta indebida o evalúe y/o responda a cualquier acusación de terceros de Conducta indebida por parte suya o asociada con su cuenta o Grabaciones, la Compañía, a su entera discreción, tendrá derecho a deducir de su cuenta o cobrar mediante cualquier método de pago alternativo que usted proporcione a la Compañía (como una cuenta de PayPal, tarjeta de crédito o tarjeta de débito) (de forma individual, “Método de pago”) el costo de dicha contratación o, como mínimo, trescientos dólares estadounidenses (300 USD), para compensar los costos de los honorarios y gastos legales asociados.

(g) La Compañía tendrá el derecho, pero no la obligación, de revisar o monitorear cualquier actividad y contenido cargado por usted. La Compañía puede investigar cualquier queja o cualquier denuncia de infracción de sus políticas, y puede tomar cualquier medida que considere apropiada. Dichas acciones pueden incluir, entre otras, emitir advertencias, suspender o cancelar el servicio, negar el acceso o eliminar cualquier material que usted pueda haber cargado. Usted acepta que la Compañía se reserva el derecho a rescindir su cuenta a su entera discreción y que podrá hacerlo por cualquier motivo y en cualquier momento, incluyendo si, a su discreción y de buena fe, la Compañía cree que usted ha participado en una Conducta indebida.

  1. GRABACIONES.

El término “Grabaciones” comprenderá las grabaciones de sonido y las grabaciones audiovisuales que usted envíe a la Compañía en cualquier momento. La Compañía, a su entera discreción, se reserva el derecho de rechazar cualquier material (incluidos, entre otros, Grabaciones, imágenes o material gráfico) que usted envíe. Usted acepta enviar todas las Grabaciones, imágenes y material gráfico exclusivamente a costa suya, en los formatos requeridos por la Compañía o las Tiendas de consumo. Se le proporcionarán descripciones técnicas de dichos formatos a solicitud, no obstante lo cual, la Compañía se reserva el derecho de convertir los archivos de audio de las Grabaciones según sea necesario para cumplir con los requisitos de formato o tamaño de archivo de todas las Tiendas de consumo. Además, la Compañía tendrá derecho a corregir errores de metadatos para cumplir con los requisitos de las Tiendas de consumo. La Compañía se compromete a proporcionar sus Grabaciones a las Tiendas de consumo lo más rápido posible, con plazos que varían entre algunas horas o algunos días y varias semanas hasta que las Tiendas de consumo específicas reciban sus Grabaciones y las pongan a disposición de los clientes. Asimismo, usted acepta que la Compañía o sus proveedores tendrán el derecho de complementar el material gráfico existente según sea necesario para completar el embalaje de los discos bajo demanda. Se harán esfuerzos razonables para proporcionarle derechos de aprobación sobre dicho material gráfico, pero en caso de que usted se oponga a dicho material gráfico, su único recurso será (a) proporcionar material gráfico de reemplazo adecuado o (b) solicitar la posible interrupción de la entrega de sus materiales en dicha forma. Bajo ninguna circunstancia la Compañía tendrá responsabilidad alguna ante usted con respecto a la calidad, suficiencia u otro aspecto de la creación y entrega de dichos discos bajo demanda.

  1. PAGOS.

(a) La Compañía le pagará a usted el cien por ciento (100 %) de los Ingresos netos (según se define en la Cláusula 3(b) a continuación). Los Ingresos netos se registrarán en su cuenta de TuneCore de manera oportuna después de que la Compañía los reciba. Una vez que el pago se haya acreditado en su cuenta, usted podrá retirar la totalidad o una parte de este, a su discreción. Usted será responsable por cualquier cargo bancario u otros cargos relacionados con tales retiros.

(b) “Ingresos netos” comprenderá las percepciones reales de la Compañía por parte de las Tiendas de consumo menos cualquier impuesto, tarifa u otro cargo relacionado con la Venta de sus Grabaciones. Cualquier objeción relacionada con un estado contable o cualquier litigio que surja de ello debe hacerse (y cualquier litigio iniciarse) a más tardar un (1) año después de la fecha en que se presente el estado financiero, y por medio del presente usted renuncia a cualquier plazo de prescripción más prolongado que le permitiese la ley.

(c) En la medida en que usted adeude montos a la Compañía como consecuencia de los Términos de servicio o por otra causa, la Compañía tendrá el derecho de deducir la totalidad o una parte de dichos montos de cualquier Ingreso neto que, de otro modo, fuera pagadero a usted.

(d) Los Ingresos netos registrados en su cuenta de TuneCore se concentrarán en una cuenta bancaria que devenga intereses con los Ingresos netos de otros clientes de TuneCore hasta que usted retire dichos fondos. Usted acepta que no recibirá intereses ni otras ganancias sobre los Ingresos netos que la Compañía maneje como su agente y coloque en dicha cuenta mancomunada. Como contraprestación por el uso de los Servicios, usted transfiere y cede irrevocablemente a la Compañía cualquier derecho de propiedad que pueda tener sobre cualquier interés que se acumule sobre los Ingresos netos mantenidos en dicha cuenta mancomunada. Además o en lugar de devengar intereses sobre dicha cuenta mancomunada, la Compañía puede recibir una reducción en los honorarios o gastos cobrados por los servicios bancarios de parte de los bancos que mantienen sus Ingresos Netos.

(e) En relación con su decisión de usar el reproductor de transmisión multimedia de TuneCore, la aplicación de iPhone, otras aplicaciones o los denominados widgets (los “Reproductores de transmisión”) como plataformas para que los usuarios transmitan sus Grabaciones, por el presente usted renuncia a cualquier derecho a las regalías digitales como artista, regalías de ejecución o cualquier otro honorario o regalía, estatutario o de otro tipo, que la Compañía pueda estar obligada a pagarle a usted o a un tercero en relación al uso de dichos Reproductores de transmisión. Para evitar dudas, en la medida en que usted utilice un Reproductor de transmisión en su propio sitio web o autorice su uso en cualquier otro sitio web en Internet, usted reconoce y acepta que la Compañía no será responsable de realizar ningún pago a terceros en relación con las Grabaciones y composiciones musicales subyacentes que usted posea o controle.

(f) En la medida en que usted elija usar ciertas Grabaciones de su catálogo de TuneCore para distribuir gratuitamente a cualquier parte (a través de un Reproductor de transmisión, directamente a través de su propio sitio web o de otro modo), acepta que será el único responsable de cualquiera de las obligaciones de pago a terceros mencionadas anteriormente que surgieran de dichas distribuciones. Sin perjuicio de lo anterior, usted acepta expresamente renunciar a las regalías de publicación de música (si tiene la propiedad o el control de dichos derechos) o pagar las regalías necesarias adeudadas a terceros editores de música como resultado de dicha distribución gratuita.

  1. OBLIGACIONES DE TERCEROS.

(a) Usted será el único responsable de garantizar y pagar las licencias de entregas de fonorregistros digitales, ejecución pública, mecánicas y de cualquier otro tipo (según corresponda) requeridas de los propietarios de derechos de autor de las composiciones musicales o sus agentes con respecto a la explotación que haga la Compañía de los derechos en virtud del presente, así como las regalías que correspondan a artistas, productores y otras personas que hayan participado en la realización de las Grabaciones, y todos los pagos que se requieran en virtud de convenios colectivos de trabajo o de conformidad con esquemas estipulados en las leyes.

(b) Para las ventas de descargas digitales en los Estados Unidos, su pago generalmente incluye las regalías mecánicas relativas a la composición subyacente. En el caso del servicio iTunes Match, su pago incluye una parte de publicación que cubre tanto las regalías mecánicas como las de ejecución pública. Si usted no posee o controla las composiciones subyacentes utilizadas en sus grabaciones de sonido, es su obligación pagar estas regalías de publicación a la persona o entidad que lo haga. Fuera de los Estados Unidos, la Compañía habitualmente exige a las Tiendas de consumo que obtengan y paguen las licencias de publicación de música (y dichas tarifas de licencia pueden o no ser deducidas por la Tienda de consumo correspondiente de los ingresos pagaderos a la Compañía). Si alguna Tienda de consumo fuera de los Estados Unidos no acepta obtener y pagar las licencias de publicación de música, la Compañía tendrá el derecho, a su entera discreción, de (i) negarse a otorgar una licencia a dicha Tienda de consumo o de (ii) asumir la responsabilidad de autorizar y pagar las licencias de publicación de música requeridas en relación con las Ventas de dicha Tienda de consumo, cuyas tarifas de licencia la Compañía tendrá el derecho de deducir de los montos pagaderos a usted en virtud del presente. En la medida en que la Compañía deba o elija, a su entera discreción, pagar cualquiera de los montos anteriores, dichos pagos se deducirán de cualquier monto que, de otro modo, fuera pagadero a usted en virtud del presente.

(c) En la medida en que la Compañía le permita seleccionar determinadas Grabaciones de su catálogo de TuneCore para distribuirlas gratuitamente a seguidores o directamente a través de su propio sitio web, usted acepta que será el único responsable de cualquiera de las obligaciones de pago a terceros mencionadas anteriormente que surjan de dicha distribución.

  1. GARANTÍAS. DECLARACIONES, INDEMNIZACIONES.

(a) Usted garantiza y declara que tiene al menos dieciocho (18) años de edad, que tiene pleno derecho, facultad y autoridad para celebrar este acuerdo y otorgar a la Compañía todos los derechos especificados; que todas las Grabaciones, incluyendo, sin limitación, cualquier material de muestra de terceros incorporado a las mismas, el material gráfico, los metadatos, los audiovisuales, las imágenes y cualquier otro material proporcionado por usted a la Empresa o relacionado con las Grabaciones son de su propiedad o están bajo su control y que el uso de las mismas tal y como se describe o contempla en el presente documento y/o en el Sitio y/o en los sitios web de las Tiendas del Consumidor no infringe los derechos de autor, los derechos de marca, los derechos de publicidad u otros derechos de cualquier persona o entidad; y que la Empresa tendrá derecho a explotarlos de cualquier manera en virtud del presente documento, libre de reclamaciones adversas y sin ninguna obligación de realizar ningún pago de cualquier naturaleza a ninguna persona o entidad que no sean las cantidades pagaderas a usted en virtud del presente documento.

(b) Usted defenderá e indemnizará a la Compañía y a cualquiera de sus afiliadas (incluidos sus directores, ejecutivos, empleados y otros representantes) y las mantendrá indemnes contra reclamos de terceros o gastos y pérdidas que surjan del incumplimiento o acusaciones que, de ser verdaderas, implicarían un incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores o cualquiera de los acuerdos incluidos en estos Términos de servicio, incluidos los honorarios de abogados y gastos razonables.

(c) La Compañía lo notificará de inmediato sobre cualquier reclamo que esté sujeto a la obligación de indemnización anterior, y usted defenderá a la Compañía, por su propia cuenta y cargo, con un abogado aprobado por la Compañía; dicha aprobación no podrá ser denegada sin motivo justificado. En caso de que usted no contrate a un abogado aprobado, la Compañía podrá, si elige hacerlo, ejercer una defensa que usted deberá pagar, y usted acuerda que la Compañía podrá requerir su participación en dicha defensa como tercero, o en otra capacidad; asimismo, usted renuncia por medio del presente a cualquier objeción o reclamo de compensación con respecto a ello. Si se realiza un reclamo, la Compañía tendrá el derecho, a su entera discreción, de eliminar o deshabilitar el acceso a las Grabaciones o a cualquier material asociado que sea objeto de dicho reclamo, o de retener el pago de cualquier dinero adeudado en virtud del presente por un monto razonablemente proporcional al reclamo y los posibles gastos. Cualquier acuerdo de conciliación con respecto a un reclamo estará sujeto a la aprobación previa por escrito de la Compañía.

(d) NO HAY DECLARACIONES O GARANTÍAS DE LA COMPAÑÍA, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, QUE NO SEAN LAS EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO.

  1. ...LAS CUOTAS DE SUSCRIPCIÓN.

Como contraprestación por los servicios prestados en virtud del presente, todas las Grabaciones enviadas por usted y distribuidas por la Empresa a las Tiendas de consumo requieren que usted compre una suscripción recurrente basada en aranceles a través de un Método de pago. Dichos aranceles cubren los gastos administrativos de la Compañía, los servicios de distribución y soporte artístico y el mantenimiento manual continuo de sus Grabaciones con las Tiendas de consumo para cumplir con sus requisitos técnicos y especificaciones; la realización de dicho trabajo por parte de la Compañía representa una parte esencial e indivisible de los Servicios. La Compañía puede modificar estos aranceles con cierta periodicidad, sin darle aviso. Usted acepta expresamente que la Compañía está autorizada a deducir sus aranceles de suscripción recurrentes, cualquier impuesto correspondiente y otros cargos en que usted incurra en relación con su uso de los Servicios directamente de su cuenta de TuneCore (es decir, de su participación de los Ingresos netos) o a cobrar dichos aranceles a cualquier Método de pago que usted le proporcione a la Compañía. Usted es el único responsable de todos los cargos, aranceles, derechos, impuestos y gravámenes que surjan de cualquier uso de su cuenta de TuneCore por su parte o por parte de otra persona. Si notifica a la Compañía por escrito la cancelación de su suscripción para una o más de sus Grabaciones, no se cobrarán más aranceles de suscripción a su cuenta de TuneCore o Método de pago por esas Grabaciones y todas las Grabaciones canceladas se eliminarán de sus respectivas Tiendas de consumo. Usted no tendrá derecho al reembolso de ningún arancel prepago en relación con las Grabaciones canceladas. Si, por cualquier razón, usted no hace un pago o si se revierte un pago en virtud del presente a través del Método de pago o cualquier otro método después de aceptar estos Términos de servicio, la Compañía estará facultada a recuperar, a su entera discreción, el arancel de suscripción por cualquier medio necesario, incluido el derecho de mantener su cuenta activa y cobrar las regalías resultantes hasta que se haya recuperado por completo el arancel de suscripción. Es su responsabilidad notificar a la Compañía si ha cambiado su Método de pago, mediante los cambios adecuados en la configuración de su cuenta de TuneCore. Si usted no proporciona un Método de pago válido, se podrá desconectar o interrumpir su servicio, a la absoluta discreción de la Compañía.

  1. TERMINO.

Los Términos de servicio se aplicarán en todo momento mientras usted utilice el Sitio o los Servicios.

  1. CONFIDENCIALIDAD.

Usted reconoce y acepta que, en el curso de sus negociaciones y transacciones comerciales con la Compañía, usted podría tomar conocimiento de cierta información confidencial relacionada con los negocios y las prácticas comerciales de la Compañía. Salvo en la medida en que dicha información esté ampliamente a disposición de terceros de otro modo o deba ser divulgada por la ley, usted acepta mantener la confidencialidad de dicha información. Por el presente, usted acepta expresamente que la Compañía tendrá derecho a proporcionar información relacionada con las ventas de sus Grabaciones sujetas a este instrumento, a agregar dicha información en cuadros y otros materiales informativos comparativos y a difundirla de cualquier manera.

  1. OTROS ACUERDOS.

Usted reconoce que, para prestar los Servicios y los pagos en virtud del presente, la Compañía deberá celebrar ciertos acuerdos con varias Tiendas de consumo. La selección de estas Tiendas de consumo quedará a entera discreción de la Compañía. Usted acepta que los Términos de servicio estarán sujetos a los términos y condiciones aplicables de dichos otros acuerdos que la Compañía celebre con dichas Tiendas de consumo. En lo que respecta a las grabaciones audiovisuales, usted reconoce expresamente que ciertas Tiendas de consumo podrían requerir que sus grabaciones audiovisuales estén disponibles en sus sitios web en ciertos momentos y en ciertos formatos en relación con la disponibilidad de dichos materiales en otros lugares del mercado. En la medida en que dichos requisitos no se cumplan, las Tiendas de consumo correspondientes podrían tener derecho a interrumpir la disponibilidad de dichas grabaciones audiovisuales en sus tiendas. La Compañía, previa solicitud por escrito, le proporcionará los detalles específicos actuales de dichos requisitos.

  1. CÓDIGOS DE BARRAS Y CÓDIGOS UNIVERSALES DE PRODUCTOS.

La Compañía le proporcionará códigos de barras y códigos universales de productos (Universal Product Codes, “UPC”) de forma gratuita. Estos son solo para su uso y no pueden transferirse ni revenderse. En caso de que se transfieran o revendan, la Compañía le cobrará veinticinco dólares estadounidenses (25,00 USD) por cada código de barras o UPC, más cualquier ingreso que usted haya generado por dicha transferencia o reventa. La Compañía puede deducir dichos cargos de cualquier Ingreso neto que la Compañía le adeude o cobrar dichos montos a cualquier Método de pago que usted le proporcione a la Compañía.

  1. MISCELLANEOUS.

(a) Se podrá usar el Sitio y los Servicios y acceder a estos exclusivamente para fines legales. Usted acuerda cumplir con todas las leyes, tratados y reglamentaciones locales, estatales, nacionales y extranjeros en relación con su uso del Sitio y los Servicios, lo que incluye, a modo enunciativo, el derecho consuetudinario (common law) aplicable, todas las legislaciones relevantes, y las normas y reglamentaciones de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los EE. UU. (Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury). Además, sin limitaciones, usted acuerda que no hará nada de lo siguiente cuando use el Sitio o los Servicios, o acceda a estos:

  1. desactivar, piratear, eludir o de otra forma interferir con las características relacionadas con la seguridad del Sitio o características que previenen o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o material de la Compañía;
  2. usar cualquier metadato, metaetiquetas u otro texto oculto que utilice un nombre, marca registrad, URL o nombre de producto de TuneCore;
  3. cargar, enviar, publicar, enviar por correo electrónico o de otra forma transmitir cualquier publicidad, material promocional, correo basura, spam, cartas en cadenas, los denominados esquemas piramidales o cualquier otra forma de captación no solicitada o que no esté autorizada;
  4. falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación o usar de cualquier modo el Sitio o los Servicios para enviar información de identificación de la fuente alterada, engañosa o falsa;
  5. cargar, enviar, publicar, enviar por correo electrónico o de otra forma transmitir, a través del Sitio o los Servicios, cualquier Grabación u otro material que sea, según la exclusiva opinión de la Compañía, ilegal, perjudicial, amenazador, obsceno, implique acoso, sea difamatorio o transmita odio, o que contenga objetos o símbolos de odio, invada la privacidad de un tercero, contenga desnudos (lo que incluye, a modo enunciativo, cualquier tipo de pornografía, material erótico, pornografía infantil o material erótico infantil), sea engañoso, amenazante, abusivo, incite a una acción ilegal, sea difamatorio, injurioso, vulgar o violento, o represente un discurso de odio o que sea de otra forma objetable;
  6. destruir, manipular o alterar, o intentar manipular o alterar, cualquier página web disponible en el Sitio, servidores o redes conectadas al Sitio o los sistemas de entrega técnicos de los proveedores de la Compañía o infringir cualquier requisito, procedimiento, política o reglamentación de las redes conectadas al Sitio;
  7. intentar escanear, probar o examinar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de la Compañía o infringir, menoscabar o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación que proteja o brinde seguridad al Sitio o los Servicios;
  8. intentar descompilar, desensamblar, descifrar o hacer ingeniería inversa en cualquier software usado para proveer el Sitio o los Servicios;
  9. intentar buscar, metabuscar o acceder al Sitio con cualquier motor, software, herramienta, agente, dispositivo o mecanismo que no sea el software o los agentes de búsqueda provistos por la Compañía u otros buscadores de Internet generalmente disponibles de terceros (p. ej., Internet Explorer, Firefox, Safari), incluido, a modo enunciativo, cualquier software que envíe consultas al Sitio para determinar la clasificación de un sitio web o página web;
  10. recopilar o guardar datos personales acerca de otros usuarios del Sitio o Servicios sin su permiso expreso y explícito;
  11. tergiversar o declarar falsamente una relación con cualquier persona o entidad, a través de pretextos o alguna otra forma de ingeniería social o de otra manera cometer fraude;
  12. usar el Sitio o los Servicios de cualquier manera no permitida por los Términos de servicio; o
  13. instruir o alentar a cualquier otra persona para que realice cualquiera de las acciones mencionadas anteriormente o que infrinja o incumpla cualquiera de los Términos de servicio.

(b) La Compañía no garantiza la explotación de las Grabaciones, que dependerá de la preferencia de los consumidores, ni la inclusión o participación de ninguna Tienda de consumo específica. La Compañía se reserva el derecho, a su entera discreción, de negarse a realizar negocios con cualquier Tienda de consumo determinada. Salvo que se establezca específicamente en los Términos de servicio, la Compañía no tendrá ninguna obligación hacia usted.

(c) No se considerará que la Compañía ha incumplido los Términos de servicio a menos que usted haya notificado el incumplimiento a la Compañía y esta no haya subsanado tal incumplimiento dentro de los treinta (30) días posteriores a recibir tal notificación. En ningún caso algún incumplimiento le facultará a rescindir los derechos otorgados en virtud del presente.

(d) En ningún caso la Compañía, sus ejecutivos, directores, empleados o apoderados serán responsables frente a usted por daño alguno, incluidos, entre otros, daños y perjuicios indirectos, incidentales, especiales, punitivos o emergentes que surjan o se relacionen con el uso del Sitio, los Servicios, los productos de la Compañía o cualquier contenido de la Compañía, independientemente de que los daños fueran previsibles o se le haya informado a la Compañía de la posibilidad de tales daños. La limitación de responsabilidad precedente se aplicará con el alcance máximo permitido por la ley en la jurisdicción correspondiente y, en ningún caso, la responsabilidad general de la Compañía hacia usted excederá la suma de cien dólares estadounidenses (100 USD).

(e) Los Términos de servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, con exclusión del cuerpo de leyes relacionado con áreas de conflicto de leyes. Cualquier proceso o procedimiento legal que surja en virtud de los Términos de servicio se entablará exclusivamente ante los tribunales ubicados en el estado y el Condado de Nueva York, y las partes por medio del presente prestan su consentimiento irrevocable a la competencia sobre las personas y la jurisdicción de dichos tribunales. Las partes de este contrato renuncian a sus derechos respectivos a un juicio por jurado. En el caso de que se determine que una disposición de los Términos de servicio es inválida o inexigible, las disposiciones restantes seguirán con plena vigencia y efecto. El hecho de que una parte no ejerza un derecho o disposición de los Términos de servicio no se considerará una renuncia de tal derecho o disposición. Usted no puede ceder los Términos de servicio (por imperio de la ley o por otro concepto) sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía, y cualquier cesión prohibida será nula de nulidad absoluta. La Compañía puede ceder los Términos de servicio o cualquier derecho u obligación en virtud del presente sin su consentimiento. La relación de las partes en virtud de los Términos de servicio es la de contratistas independientes, y no se interpretarán los Términos de servicio de forma que implique que cualquier parte es el agente, empleado o empresa conjunta del otro. Usted acepta que los Términos de servicio y las normas, restricciones y políticas que contiene el presente instrumento, y la aplicación y ejecución de ellas de parte de la Compañía no tienen por propósito conferir y no confieren ningún derecho o recurso a ninguna persona que no sea usted y la Compañía. Los Términos de servicio, junto con las normas y políticas de la Compañía, constituyen el acuerdo íntegro entre la Compañía y usted con respecto al objeto del presente. Cualquier notificación u otra comunicación que se deba dar en virtud del presente será por escrito y la dará (i) la Compañía a través de correo electrónico (siempre a la dirección de correo electrónico de usted que aparezca en el registro), (ii) una publicación en el Sitio o (iii) usted a a [email protected] o a otra dirección que la Compañía especifique por escrito. La fecha de recepción se considerará la fecha en la cual se transmitió la notificación.

(f) Usted reconoce que ha leído y comprende la Política de privacidad de la Compañía como aparece en más detalle en el Sitio y que, al usar los Servicios y el Sitio, ha aceptado expresamente los términos y condiciones establecidos en tal Política de privacidad, con sus posteriores enmiendas realizadas en forma oportuna.

(g) Es su responsabilidad entregar toda la información necesaria, metadatos, canciones, archivos gráficos o cualquier otra información o música en el formato requerido. Usted reconoce que la Compañía no estará obligada a prestar sus servicios en virtud del presente hasta recibir dichos materiales.

(h) En circunstancias muy limitadas, la Compañía puede permitirle modificar el precio mayorista estándar que usted recibirá de las ventas de algunas de sus Grabaciones por parte de una Tienda de consumo (“Variación de precios”), y dichas circunstancias serán determinadas por la Compañía a su entera discreción. Además de las disposiciones de la Cláusula 11(d) anterior y de conformidad con ellas, en ningún caso la Compañía, sus ejecutivos, directores, empleados o agentes serán responsables ante usted por ningún reclamo que pueda tener en relación con cualquier error que ocurra en la implementación de dicha Variación de precios que no sea causado única y exclusivamente por negligencia o error de la Compañía.

(i) Usted autoriza a la Compañía a realizar y reproducir clips de sus Grabaciones de hasta noventa (90) segundos de duración mediante transmisión o descarga sin cargo (los “Clips”) para promocionar la banda, el artista o la Venta de las Grabaciones correspondientes. En la medida en que usted posea o controle los derechos de publicación de las composiciones musicales incorporadas en sus Grabaciones utilizadas en los Clips (las “Composiciones”), autoriza a la Compañía a realizar y ejecutar clips de sus Composiciones de hasta noventa (90) segundos de duración mediante transmisión o descarga gratuita para promover la banda, artista o Venta de las Grabaciones correspondientes. Dichos Clips pueden ser creados por la Compañía o cualquier tercero afiliado a la Compañía mediante el uso de noventa (90) segundos consecutivos de las Grabaciones correspondientes.

(j) La Compañía se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de rechazar proveerle los servicios a usted o a cualquier cliente, por cualquier razón o sin razón alguna.

(k) Si una Tienda de consumo rechaza un archivo audiovisual maestro porque este no cumple con las especificaciones técnicas o editoriales de esa tienda, usted debe pagar un arancel de reenvío antes de volver a enviar el archivo maestro. En caso de que usted no pueda o no desee corregir los errores o problemas de calidad para volver a enviar el archivo audiovisual maestro, no habrá reembolso de los aranceles pagados previamente. Los aranceles pagados por la presentación inicial y cualquier reenvío no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.

Estos Términos y condiciones se modificaron por última vez y entraron en vigencia a partir del 1 de abril de 2021

TUNECORE, INC. TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLEMENTARIOS: ADMINISTRACIÓN EDITORIAL

Los siguientes Términos y condiciones de administración editorial (los “Términos de administración editorial”) se aplican a los usuarios de www.tunecore.com, sus sitios web asociados y otras propiedades digitales (de forma conjunta, los “Sitios de TuneCore”), que son propiedad de TuneCore, Inc. (“TuneCore”) y están operados por TuneCore. TuneCore también se denomina “Editor”, “nosotros” o “nos” en los Términos de administración editorial y en relación con el uso que usted haga de los Sitios de TuneCore y el uso de cualquier contenido, información, productos o servicios de administración editorial de este documento (en conjunto, los “Servicios de administración editorial”). Los Términos de administración editorial representan un acuerdo legalmente vinculante entre usted, un usuario o entidad individual (en forma conjunta o individual, los “Usuarios”), y TuneCore con respecto al uso que usted haga de los Servicios de administración editorial. En el presente documento, se hace referencia a los Usuarios o a TuneCore individualmente como una “Parte” y a los Usuarios y a TuneCore en conjunto como las “Partes”. Cuando utilice los Sitios de TuneCore, usted estará sujeto a (i) los Términos y condiciones disponibles en www.tunecore.com/terms (los “Términos principales”; los términos con mayúscula inicial utilizados en este instrumento y que no se definan de otro modo tendrán los significados que se les atribuyen en los Términos principales); (ii) cualquier término o norma complementaria publicada de forma adicional aplicable a servicios y funciones específicos que puedan publicarse de tanto en tanto en el sitio correspondiente (los “Términos complementarios”); y (iii) cualquier otro acuerdo vinculante celebrado entre usted y TuneCore. Estos Términos de administración editorial se consideran “Términos complementarios”.  

ANTES DE USAR LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN EDITORIAL, LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN EDITORIAL DETENIDAMENTE. AL REGISTRARSE EN LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN EDITORIAL O UTILIZARLOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDE ESTOS TÉRMINOS DE ADMINISTRACIÓN EDITORIAL, LOS TÉRMINOS PRINCIPALES, CUALQUIER OTRO TÉRMINO COMPLEMENTARIO APLICABLE Y QUE ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR TODOS ELLOS Y SUS MODIFICACIONES FUTURAS (EN CONJUNTO, LOS “TÉRMINOS”). SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, DEBERÁ CESAR SU USO DE LOS SITIOS DE TUNECORE.

Concesión de derechos.

1.1 Durante el Plazo (según se define en la Cláusula 5.1 a continuación), por medio de este instrumento usted otorga al Editor, en todo el mundo (el “Territorio”), el derecho único y exclusivo de ser el administrador de las composiciones musicales que sean de su propiedad o que estén bajo su control, en la máxima medida de su derecho sobre estas, y que usted envíe al Editor durante el Plazo (las “Composiciones”), excluyendo la concesión de licencias de sincronización “tradicionales” para su uso en películas, televisión y publicidad, cuyos derechos usted conservará. Salvo lo dispuesto en la oración anterior, los derechos de administración del Editor incluyen, entre otros, los siguientes derechos únicos y exclusivos:

(a) Registrar las Composiciones, si usted aún no lo ha hecho, en las organizaciones de gestión de derechos de autor pertinentes, así como en todas y cada una de las demás agencias de concesión de licencias.

(b) Reproducir, codificar, fabricar, distribuir y vender discos que incorporen una o más Composiciones, de forma física, digital y electrónica o en cualquier otro formato o medio.

(c) Ejecutar las Composiciones y conceder licencias a otros para que las ejecuten, de manera pública o privada, con o sin fines de lucro, a través de una ejecución pública o privada, por difusión tradicional o en formatos digitales, en radio, televisión, Internet o por cualquier otro método o medio conocido actualmente o que se desarrolle en el futuro.

(d) Publicar, u otorgar licencias para que otros publiquen, versiones impresas de las Composiciones, en todas sus formas, incluidas licencias de partituras y letras de canciones.

(e) Hacer arreglos de cualquier Composición o adaptarla, cambiarla o traducirla, de cualquier otra manera, lo que incluye el derecho a: (i) grabar o volver a grabar una Composición en un idioma extranjero; (ii) agregar nuevas letras o música a cualquier Composición; (iii) conceder licencias para versiones de otros artistas (“covers”) de una Composición; y (iv) conceder licencias a terceros que autoricen interpolaciones o “muestreos” de las Composiciones.

(f) Otorgar, administrar y cobrar sumas de dinero en virtud de licencias generales de solo audio y licencias generales de sincronización audiovisual (p. ej., licencias de “microsincronización”) de las Composiciones para el uso de Composiciones en “art tracks” (videos generados por los usuarios en sitios y servicios como YouTube, Facebook, TikTok) y otros programas audiovisuales. En relación con YouTube o cualquier otro sitio digital de terceros orientado al consumidor, los derechos del Editor incluirán el derecho a identificar, reclamar y monetizar videos que contengan Composiciones que permitan que se muestre publicidad.

(g) Usar nombres, imágenes e información biográfica de los autores de las Composiciones en relación con la explotación o promoción de las Composiciones y para la promoción de los negocios del Editor.

(h) Autorizar u conceder licencias a terceros para que ejerzan cualquiera de los derechos otorgados al Editor en virtud de este instrumento.

(i) Sujeto a los términos y condiciones establecidos en el presente, recaudar todos los ingresos obtenidos de la explotación de los derechos otorgados en este instrumento.

1.2 En relación con el otorgamiento de los derechos antes mencionados, por medio de este instrumento usted designa al Editor como su agente y apoderado fidedigno y legal (con plenas facultades de sustitución y delegación) para redactar, firmar y formalizar todos y cada uno de los documentos, instrumentos y escritos en nombre del Editor o suyo, y para tomar cualquier otra medida en nombre del Editor o suyo que, según el criterio comercial razonable del Editor, sea necesaria o deseable para llevar a cabo los propósitos de este acuerdo.  

2. Pagos. 

2.1 “Ingresos brutos”, tal como se utiliza en estos Términos de administración editorial, hace referencia a todos los ingresos derivados de la explotación de los derechos sobre las Composiciones otorgados al Editor en el presente, que el Editor perciba realmente, menos únicamente las deducciones de honorarios y regalías de arreglistas, adaptadores y traductores (sujeto siempre a las normas y prácticas de la sociedad de gestión colectiva local), cualquier deducción fiscal o comisión estándar deducida por agencias de cobranza de buena fe o sociedades que operen en forma independiente y honorarios o comisiones del subeditor o administrador en cualquier parte del Territorio. El Editor tendrá derecho a cobrar todos los Ingresos brutos, incluido el dinero generado por las Composiciones antes del inicio del Plazo pero que aún no se haya cobrado.
(a) Usted recibirá el ochenta y cinco por ciento (85 %) de los Ingresos brutos derivados de la explotación de las Composiciones en el Territorio, lo que incluye, a modo enunciativo, regalías mecánicas, ingresos de impresiones y la denominada “participación del editor” en los ingresos por ejecución pública. El Editor tendrá permitido retener el quince por ciento (15 %) de los Ingresos brutos.
(b) Para evitar dudas, los pagos a usted establecidos anteriormente incluyen todas las regalías del letrista, sin incluir la “participación del autor” en los ingresos por ejecución pública que recibirá de su sociedad de derechos autorales designada (la performance society, “PRO”). En caso de que usted cree alguna Composición, en su totalidad o en parte, no sea miembro de una PRO y elija no afiliarse a una PRO durante el Plazo, sujeto a las normas y reglamentaciones de las PRO y según se conviene entre usted y el Editor, el Editor tendrá el derecho, cuando sea posible, de cobrar y recibir la denominada “participación del autor”, además de la denominada “participación del editor” en los ingresos de ejecución generados por las Composiciones correspondientes.

2.2 Usted recibirá estados de cuenta sobre su participación en los Ingresos brutos, y dicho dinero se acreditará en su cuenta de TuneCore dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores al final de cada trimestre calendario por cada período trimestral precedente. Una vez que el pago se haya acreditado en su cuenta, usted podrá retirar la totalidad o una parte del saldo de su cuenta, a su discreción. Usted será responsable por cualquier cargo bancario u otros cargos relacionados con tales retiros. Cualquier objeción relacionada con un estado contable o cualquier reclamo legal que surja de ello debe hacerse (y cualquier litigio iniciarse) a más tardar un (1) año después de la fecha en que se le envíe inicialmente el estado; asimismo, usted renuncia a cualquier plazo de prescripción más prolongado que le permita la ley. Ninguna objeción general, incluida, entre otras, una demanda general de declaración deducciones en exceso o declaración menos ingresos, se considerará una objeción válida. De manera similar, en caso de que exista una declaración de ingresos en exceso a usted, o si un tercero le paga alguna parte de los Ingresos brutos que debería haber sido pagada al Editor en virtud de este instrumento, el Editor tendrá el derecho de deducir cualquier pago en exceso, o la participación del Editor en cualquier ingreso que debería haber sido pagada al Editor, de cualquier ingreso que, de otro modo, fuera pagadero a usted en la actualidad o que se devengue en el futuro, en virtud del presente acuerdo o de cualquier otro acuerdo entre usted y TuneCore.  

2.3 Los ingresos brutos registrado en su cuenta de TuneCore se concentrarán en una cuenta bancaria que devenga intereses con los Ingresos brutos de otros clientes de TuneCore hasta que usted retire dichos fondos. Usted acepta que no recibirá intereses u otras ganancias sobre los Ingresos brutos que el Editor maneje como su agente y coloque en dicha cuenta mancomunada. Como contraprestación por el uso que usted haga de los Servicios de administración editorial, usted transfiere y cede irrevocablemente al Editor cualquier derecho de propiedad que pudiera tener sobre cualquier interés que se acumule de los Ingresos brutos mantenidos en dicha cuenta mancomunada. Además, o en lugar de devengar intereses sobre dicha cuenta mancomunada, el Editor puede recibir una reducción en los honorarios o gastos cobrados por los servicios bancarios de parte de los bancos en que están depositados sus Ingresos brutos.

2.4 En el caso de que el Editor tenga, a su discreción y de buena fe, un motivo para sospechar que su cuenta ha sido objeto de actividades fraudulentas o en infracción o que ha estado involucrada en ellas, el Editor se reserva el derecho de interrumpir el envío de los Ingresos brutos a su cuenta y de inhabilitarlo para retirar fondos de esta hasta que se esclarezcan las actividades sospechosas a satisfacción del Editor. Además, usted acuerda que perderá tales ingresos si el Editor determina, a su discreción y de buena fe, que estos son producto de una infracción o un fraude. En la medida en que se determine que cualquier actividad fraudulenta o en infracción es producto de las acciones u omisiones de usted o de sus afiliados, cualquier costo en que incurra el Editor (incluidos los honorarios de abogados y gastos) en relación con estas podrá, sin perjuicio de cualquier otro recurso, ser deducido por el Editor de cualquier suma de dinero que, de otro modo, fuera pagadera a usted en virtud de este instrumento. Algunos de los licenciatarios del Editor también podrían tener políticas relacionadas con el fraude y la sospecha de actividades fraudulentas, y usted acepta que es su responsabilidad conocer dichas políticas y que estas serán vinculantes para usted en virtud de este instrumento.

2.5 En caso de que se presente al Editor una demanda por infracción de derechos de autor, marca comercial, derecho de publicidad u otro derecho de propiedad intelectual o el incumplimiento de cualquier requisito de licencia de terceros o cualquier otra acusación que, de ser cierta, implicaría que usted ha infringido o incumplido cualquiera de sus declaraciones, garantías o acuerdos en virtud de este instrumento, usted acepta que el Editor podrá congelar todos los ingresos en su cuenta que hayan sido recibidos en relación con las Composiciones u otros materiales presentados por usted que estén en disputa, y usted acepta que perderá dichos ingresos si el Editor determina, a su discreción y de buena fe, que estos son producto de un fraude o una infracción. Además, si de acuerdo con el criterio comercial razonable del Editor, este elige contratar a un abogado para revisar o responder a dicha demanda, el Editor tendrá el derecho, a su entera discreción, de deducir de su cuenta o cobrar mediante cualquier Método de pago (según se define en los Términos generales) un mínimo de trescientos dólares estadounidenses (300 USD) para compensar los costos de los honorarios de abogados y gastos asociados.

3. Obligaciones hacia terceros. Usted será el único responsable del pago de toda compensación, si la hubiera, y de cualquier permiso requerido por parte de letristas, licenciantes, participantes en ingresos y otros terceros a los que esté obligado a pagar una parte de los ingresos derivados de cualquiera de las Composiciones. Usted garantiza y declara que dichos letristas, licenciantes, participantes en ingresos y otros terceros frente a quienes tenga obligaciones de pago de una parte de las ganancias provenientes de las Composiciones se remitirán exclusivamente a usted para cobrar tales sumas y, por medio de este instrumento, usted acepta indemnizar al Editor y mantenerlo indemne frente a cualquier tipo de reclamo, demanda o acción legal de parte de cualquier letrista, licenciante, participante en ingresos y otros terceros por cualquiera de dichos pagos, de conformidad con las disposiciones de indemnización establecidas en el presente documento.

4. Aranceles.  

4.1 Usted deberá pagar al Editor un arancel único no reembolsable (el “Arancel de configuración”), según se establece en el sitio web del Editor, para cubrir los gastos administrativos del Editor con respecto al registro de sus Composiciones en todo el Territorio.  

4.2 Usted acepta que el Editor está autorizado a deducir el Arancel de configuración, todo impuesto aplicable y otros cargos correspondientes en que usted incurra en relación con su uso de los Servicios de administración editorial directamente de su cuenta de TuneCore o a cobrar tales aranceles mediante cualquier método de pago que usted le proporcione al Editor (como, por ejemplo, una cuenta de PayPal, tarjeta de crédito o tarjeta de débito) (cada uno de ellos denominado “Método de pago”). Para evitar dudas, si usted o el Editor rescinden este acuerdo por cualquier motivo establecido en él, usted no tendrá derecho a recibir un reembolso completo o parcial del Arancel de configuración. Además, si, por cualquier motivo, usted no hace un pago o si se revierte un pago en virtud del presente a través del Método de pago o cualquier otro método después de aceptar los Términos, el Editor estará facultado a recuperar el Arancel de configuración, por cualquier medio necesario, incluido el derecho de mantener su cuenta activa y cobrar las regalías resultantes hasta que se haya recuperado por completo el Arancel de configuración. Es su responsabilidad notificar al Editor si ha cambiado su Método de pago mediante los cambios adecuados en la configuración de su cuenta de TuneCore. Si usted no proporciona un Método de pago válido, se podrá desconectar o interrumpir su servicio, a la absoluta discreción del Editor.

5. Plazo.  

5.1 El “Plazo” de este acuerdo será por un período inicial de un (1) año, a partir de la fecha en que el Editor reciba y procese el Arancel de configuración (según se define anteriormente) y hasta el final del trimestre calendario en el que el Editor reciba su aviso de cancelación. Después del período inicial, el Plazo se renovará y extenderá automáticamente por períodos trimestrales adicionales, a menos que usted notifique por escrito al Editor la rescisión al menos treinta (30) días antes de la finalización del período vigente en ese momento.

5.2 El Editor tendrá derecho a cobrar todos los ingresos relacionados con las Composiciones generados antes del comienzo del Plazo y durante este. Después del Plazo, el Editor tendrá derecho a un período de cobro posterior al Plazo de doce (12) meses para recaudar todo ingreso generado durante el Plazo pero que aún no se haya pagado (el “Período posterior al Plazo”). Si el Editor recibe ingresos generados después del Período posterior al Plazo de una sociedad de gestión colectiva, licenciatario o cualquier otra entidad debido a los actos u omisiones de estos o a que usted no haya informado a terceros del vencimiento de este acuerdo, usted reconoce que el hecho de que el Editor reciba estos ingresos no constituirá una violación de este acuerdo. El Editor le continuará rindiendo cuentas a usted por dichos ingresos según los términos establecidos en este instrumento.   

6. Garantías. declaraciones, indemnizaciones.

6.1 Usted garantiza y declara que: (i) tiene al menos dieciocho (18) años de edad; (ii) tiene pleno derecho y facultad para celebrar y ejecutar plenamente este acuerdo y otorgar al Editor todos los derechos especificados en el presente; (iii) el ejercicio por parte del Editor de todos y cada uno de los derechos con respecto a las Composiciones, incluyendo la música, el título o la letra, no violará ni infringirá ninguna ley ordinaria o derecho legislado de ninguna persona, empresa o sociedad, incluidos, entre otros, los derechos contractuales, derechos de autor y derechos de privacidad; (iv) los derechos otorgados en el presente están libres de todo reclamo, demanda, gravamen e inhibición; y (v) ninguna de las Composiciones es difamatoria u obscena. Sin perjuicio de lo anterior, no se requiere, ni se requerirá, el consentimiento de ningún tercero para explotar los derechos otorgados por usted al Editor en virtud del presente.  

6.2 Además, usted garantiza y declara que todo registro e información que envíe al Editor son y continuarán siendo veraces y correctos. En caso de que el Editor reciba una notificación con respecto a una discrepancia o imprecisión en el registro de una Composición, el Editor tendrá derecho a suspender los pagos en relación con la Composición en cuestión hasta que se resuelva dicha discrepancia o imprecisión.  

6.3 Usted defenderá e indemnizará al Editor y a cualquiera de sus afiliados (incluidos los directores, socios, ejecutivos, empleados, subeditores y otros representantes) y los mantendrá indemnes frente a cualquier demanda, daños y perjuicios, y pérdidas y gastos de terceros, incluidos los honorarios y gastos razonables de abogados, que surjan de cualquier incumplimiento o supuesto incumplimiento por parte de usted de cualquier garantía, declaración o acuerdo realizado en este instrumento o que se relacione con cualquier acto u omisión que usted realice o se realice bajo su dirección o control. Usted reembolsará al Editor cualquier pago realizado en cualquier momento después de la fecha de este instrumento con respecto a cualquier responsabilidad o reclamo por el cual el Editor tenga derecho a ser indemnizado. Como alternativa, el Editor puede optar por deducir dicho pago de cualquier ingreso que, de otro modo, sería pagadero a usted en virtud del presente o en virtud de cualquier otro acuerdo entre usted y TuneCore.   

7. Procedimientos legales y acuerdos de conciliación.  

7.1 Sin perjuicio de las disposiciones de la Cláusula 6.3 anterior, el Editor tendrá el derecho, pero no la obligación, de defender, conciliar y entablar juicio por todas las demandas y acciones con respecto a las Composiciones y, de manera general, hacer todo lo necesario con respecto a estos y los derechos de autor u otros derechos relativos a las Composiciones; no obstante, el Editor no podrá conciliar demandas sin su consentimiento (fuera de lo establecido en la Cláusula 7.2 a continuación). En caso de que el Editor o usted recuperen sumas de dinero como resultado de una sentencia o conciliación, dichas sumas se dividirán entre usted y el Editor en las mismas proporciones que se estipulan en la Cláusula 2 anterior, después de haber deducido los gastos de bolsillo involucrados en la obtención de dichas sumas, incluidos los honorarios de abogados y gastos razonables. Usted tendrá derecho a procurar representación legal, para asistir o asumir la presentación o la defensa de cualquier asunto de este tipo, pero a su propio cargo. Cualquier sentencia contra el Editor y cualquier acuerdo de conciliación por parte del Editor de demandas en contra de este con respecto a cualquiera de las Composiciones, junto con los costos y gastos, incluyendo, entre otros, honorarios de abogados y costas, estarán sujetos a las disposiciones de indemnización de los Términos de la administración editorial, y los pagos de indemnización que usted deba realizar se pagarán al Editor usando cualquier suma que se le pueda adeudar a usted en virtud de cualquier cuenta que usted posea y que sea administrada por el Editor o se pagarán de inmediato a solicitud del Editor.

7.2 Sin perjuicio de cualquiera de las disposiciones de este instrumento, el Editor tendrá el derecho, pero no la obligación, de celebrar acuerdos de licencias y acuerdos de conciliación colectiva en el sector respecto del catálogo de composiciones administradas (incluidas las Composiciones) del Editor para la recuperación de regalías que presenten y avalen grupos de defensa como la Asociación Nacional de Editores de Música de los EEUU (National Music Publishers Association) sin el consentimiento previo de usted.

8. Documentos.

8.1 A solicitud del Editor, usted firmará y entregará al Editor cualquier documento necesario con respecto a los derechos otorgados al Editor sobre las Composiciones y, si no lo hiciera dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la solicitud del Editor, este podrá firmar dichos documentos en su nombre.

8.2 Al momento en que usted acepte los Términos de la administración editorial, proporcionará al Editor copias de cualquier licencia u otros acuerdos existentes relacionados con las Composiciones. Asimismo, usted acepta notificar al Editor cada vez que se grabe una versión de cualquier Composición durante el Plazo, tan pronto como sea razonablemente posible después de tener conocimiento de ello. En caso de que usted no proporcione al Editor alguno de los materiales o información a los que se hace referencia en esta sección, los derechos del Editor sobre las Composiciones no se verán afectados como consecuencia de ello. El Editor no será responsable de la falta de cobranza de cualquier suma de dinero o de la falta de protección de derechos de autor con respecto a las Composiciones afectadas como resultado directo o indirecto de cualquier incumplimiento de dicho tipo por parte de usted.

9. Actualizaciones de los Términos y condiciones. Cancelación.  

9.1 El Editor se reserva el derecho de modificar los Términos de administración editorial en cualquier momento o de incluir nuevas disposiciones o condiciones con respecto al uso que usted haga de los Sitios de TuneCore. El Editor le notificará cualquier cambio sustancial en los Términos de administración editorial y usted tendrá derecho a rescindir el Plazo si no desea aceptarlos. De lo contrario, si continúa utilizando los Sitios de TuneCore y no rescinde el acuerdo, dichas modificaciones y actualizaciones se considerarán aceptadas e incorporadas a estos Términos de administración editorial.  

 9.2 Además de lo establecido anteriormente, usted tendrá derecho a cancelar el Plazo en cualquier momento después de un (1) año, completando y enviando el siguiente aviso: [__________________]. La cancelación entrará en vigencia al final del trimestre calendario en el que recibamos dicho aviso de cancelación, sujeto a nuestro Período posterior al Plazo y a los derechos de cobro de las organizaciones de derechos de autor, licencias y otras de cobro de gestión colectiva.

10. Incumplimiento de los términos y condiciones. Rescisión. Usted acepta que el Editor podrá cancelar cualquier cuenta (o cualquier parte de esta) que usted pueda tener a través de los Sitios o su uso de los Sitios y que el Editor puede eliminar la totalidad o una parte de su cuenta, en cualquier momento y por cualquier motivo (incluido, entre otros, el incumplimiento de estos Términos de administración editorial) o sin ningún motivo, a entera discreción del Editor. Usted acepta que su acceso a los Sitios o a cualquier cuenta que pueda tener, o a cualquier parte de estos, puede cancelarse sin previo aviso, y acepta que el Editor no será responsable ante usted o ningún tercero por dicha cancelación. Estos son recursos adicionales a cualquier otro recurso que el Editor pueda tener conforme al sistema del common law o de equity.

TUNECORE, INC. TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLEMENTARIOS: LICENCIA DE SINCRONIZACIÓN TRADICIONAL  

Los siguientes Términos y condiciones de la Licencia de sincronización tradicional (los “Términos de sincronización”), cuando usted los acepte, constituirán una enmienda adicional a los Términos de administración editorial celebrados entre usted y TuneCore.  

Concesión de derechos.

1.1 Además del otorgamiento exclusivo de los derechos que usted otorgó al Editor en virtud de estos términos y condiciones, por el presente usted otorga al Editor, en todo el Territorio y por la duración del Plazo, el derecho único y exclusivo de negociar y licenciar, y conceder a terceros el derecho de licencia, la sincronización de Composiciones (y cualquier grabación que usted envíe al Editor para su sincronización (las “Grabaciones”), si correspondiera) a través de medios “tradicionales”, tal como dicho término se entiende en la industria editorial musical de los Estados Unidos, es decir, otorgar licencias únicas para el uso de sus Composiciones en películas, programas de televisión, publicidades, videojuegos y otros programas audiovisuales.

1.2 De acuerdo con lo dispuesto en el presente, usted otorga al Editor el derecho a usar, mostrar y publicar las Composiciones y Grabaciones, por transmisión en continuo (streaming), sin regalías y a nivel mundial, a través de sitios web, canales y perfiles del Editor o sitios afiliados de terceros destinados exclusivamente al uso de personas autorizadas (p. ej., supervisores de música) para acceder, escuchar y probar archivos de audio de las Composiciones para su posible licenciamiento para sincronización en contenido de terceros.   

2. Pagos.

2.1 El Editor recaudará todos los Ingresos brutos generados por las Composiciones (y Grabaciones, si correspondiera) derivados de solicitudes de sincronización recibidas dentro del Plazo o licencias iniciadas durante este. Los “Ingresos brutos” hacen referencia a los ingresos por licencias de sincronización recibidos por el Editor, menos únicamente la deducción de comisiones o cargos cobrados por terceros agentes de licencias de sincronización en cualquier parte del Territorio, impuestos o cargos similares. Los ingresos brutos incluyen todos y cada uno de los ingresos pagaderos por el uso de la licencia inicial, incluidos los ingresos resultantes del ejercicio de una opción, renovación o extensión de una licencia emitida por el Editor, incluso si dicha opción, renovación o extensión ocurriera después del Plazo. Para evitar dudas, después del vencimiento del Plazo, el Editor tendrá el derecho exclusivo de realizar o cobrar pagos de las licencias correspondientes a cualquier solicitud recibida o licenciamiento iniciado por el Editor durante el Plazo.

(a) Usted recibirá el ochenta por ciento (80 %) de los Ingresos brutos que se generen de la sincronización de las Composiciones (y Grabaciones, si correspondiera) a través de medios tradicionales, p. ej., películas, programas de televisión, publicidades, videojuegos y otros programas audiovisuales únicos. El Editor tendrá permitido retener el veinte por ciento (20 %) de los Ingresos brutos.   

3. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en este documento, (a) todos los términos y frases utilizados en el presente tendrán las mismas definiciones que en los Términos de administración editorial y (b) las disposiciones de los Términos de administración editorial se ratifican y afirman en el presente, y permanecerán en plena vigencia.  

Estos Términos y condiciones se modificaron por última vez y entraron en vigencia a partir del 1 de octubre de 2020

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE BELIEVE INTERNATIONAL

Bienvenido a www.tunecore.comel sitio web oficial de TuneCore, Inc., un servicio de distribución de música digital para personas con residencia en los Estados Unidos, y www.believemusic.comel sitio web oficial de Believe International, un servicio de distribución de música digital para personas con residencia fuera de los Estados Unidos. 

Los siguientes Términos y condiciones (los “Términos”) se aplican a todos los usuarios de www.tunecore.com y sus sitios web asociados (en conjunto, el “Sitio de TuneCore”), que son operados por TuneCore, Inc. (“TuneCore”), y a todos los usuarios de www.believemusic.com y sus sitios web asociados (en conjunto, el “Sitio de Believe” y, junto con el Sitio de TuneCore, los “Sitios del Distribuidor”), que son propiedad y están operados por Believe International (“Believe”; Believe y TuneCore se denominan, en conjunto, el “Distribuidor”, “nosotros” o “nos”), incluido el uso de cualquier contenido, información, productos o servicios en dichos sitios. Estos Términos representan un acuerdo legalmente vinculante entre usted, un usuario o entidad individual (en forma conjunta o individual, los “Usuarios”), TuneCore y Believe con respecto al uso que usted haga del Sitio de TuneCore o del Sitio de Believe. En el presente documento, se hace referencia a los Usuarios o a los Distribuidores individualmente como una “Parte” y a los Usuarios y Distribuidores en conjunto como las “Partes”. Cuando utilice el Sitio de TuneCore o el Sitio de Believe, usted estará sujeto a cualquier término o norma complementarios publicados de manera adicional, aplicables a servicios y funciones específicos que se publiquen con cierta periodicidad en el sitio correspondiente (los “Términos complementarios”). Todos los Términos complementarios se incorporan mediante referencia a estos Términos.

ANTES DE UTILIZAR LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR, LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DETENIDAMENTE. AL REGISTRARSE EN LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR, ACCEDER A ELLOS, NAVEGARLOS O UTILIZARLOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS, INCLUIDOS LOS TÉRMINOS COMPLEMENTARIOS, Y QUE ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ELLOS Y CUALQUIERA DE SUS MODIFICACIONES FUTURAS (EN CONJUNTO, LOS “TÉRMINOS”). SI EN ALGÚN MOMENTO USTED NO ACEPTARA ESTOS TÉRMINOS, DEBERÁ CESAR INMEDIATAMENTE SU USO DE LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR.

Elegibilidad. Para poder utilizar los Sitios del Distribuidor, debe tener dieciocho (18) años de edad o más (o al menos trece (13) años de edad y poseer el consentimiento de su padre/madre o tutor legal), y tener plena capacidad y facultad para (i) celebrar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidos en estos Términos; y (ii) acatar y cumplir estos Términos. Por el presente, usted declara que cumple con los requisitos de elegibilidad de esta Cláusula.

Aviso de privacidad. Su privacidad es importante para nosotros. Lea detenidamente la Política de privacidad de los Sitios del Distribuidor en www.tunecore.com/terms para obtener información relacionada con la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal por parte del Distribuidor.

Modificación de los Términos El Distribuidor se reserva el derecho, a su discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estos Términos, incluidos los Términos complementarios, en cualquier momento y por cualquier motivo, y podremos notificarle dichos cambios a través de cualquiera de una serie de medios, incluido un cambio en la fecha de la “Última actualización” establecida anteriormente y otros medios razonables que determinemos a nuestro criterio. Todos los cambios entrarán en vigencia de inmediato. En caso de un cambio sustancial que pueda afectar directamente su cuenta, haremos todo lo posible para notificarle a través de la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta más reciente que nos haya proporcionado. Consulte estos Términos de forma periódica para verificar si hay cambios. El hecho de que continúe utilizando los Sitios del Distribuidor después de la publicación de dichos cambios constituirá su aceptación vinculante de estos.

Acceso a los Sitios del Distribuidor y enlaces. El Distribuidor le otorga permiso para usar los Sitios del Distribuidor según se establece en estos Términos, siempre y cuando (i) usted utilice los Sitios del Distribuidor únicamente para fines personales; (ii) usted no descargue, reproduzca, redistribuya, retransmita, publique, revenda, distribuya, muestre públicamente o explote de alguna otra manera no permitida expresamente en estos Términos cualquier parte de los Sitios del Distribuidor por cualquier medio sin la autorización previa por escrito del Distribuidor; (iii) usted no altere ni modifique ninguna parte de los Sitios del Distribuidor de una forma que no fuera razonablemente necesaria para usar los Sitios del Distribuidor para sus fines previstos; (iv) usted no realice ninguno de los usos prohibidos descritos en la Cláusula 11 a continuación; y (v) usted cumpla plenamente con estos Términos. TuneCore controla y ofrece el Sitio de TuneCore desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América, y Believe controla y ofrece el Sitio de Believe desde sus instalaciones en la Unión Europea (UE), específicamente en Francia y Luxemburgo. El Distribuidor no formula declaración alguna de que los Sitios del Distribuidor estén disponibles en otras ubicaciones o de que sea apropiado utilizarlos en dichas otras ubicaciones. Si accede a los Sitios del Distribuidor o los utiliza desde otras jurisdicciones, usted será responsable del cumplimiento de las leyes locales y, en la medida permitida en la jurisdicción donde se encuentre, renuncia a su derecho de afirmar reclamos o hacer uso de protecciones que le son concedidas en dicha jurisdicción y que no estén disponibles en los Estados Unidos de América o en la UE, según corresponda.  

Propiedad del distribuidor; derechos de propiedad.

  1. Información general. Los Sitios del Distribuidor, incluido el contenido, las interfaces visuales, las funciones interactivas, el audio, el video, el material audiovisual, la información, los gráficos, el diseño, la compilación, el código de computadora, los productos, el software, los servicios, la información de propiedad exclusiva, las marcas de servicio, las marcas comerciales, los nombres comerciales, la información distintiva (como los logotipos), la selección, el orden, el aspecto, estilo y disposición de los elementos y todos los demás componentes de los Sitios del Distribuidor que sean proporcionados por el Distribuidor (“Materiales del Distribuidor”) son propiedad del Distribuidor o han sido cedidos bajo licencia a este y están protegidos legalmente, a modo enunciativo, conforme a las leyes y reglamentaciones federales y estatales de los EE. UU. y las leyes y reglamentaciones de Luxemburgo, según corresponda, así como conforme a las leyes, regulaciones y tratados extranjeros aplicables. Los Materiales del distribuidor no incluyen Contenido de terceros (según se define más adelante). Salvo que el Distribuidor lo autorice expresamente, usted acepta no vender, licenciar, distribuir, copiar, modificar, ejecutar públicamente o exhibir, transmitir, publicar, editar o adaptar los Sitios del Distribuidor o los Materiales del Distribuidor, crear obras derivadas de estos o de otro modo hacer un uso no autorizado de ellos. El Distribuidor se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos. Usted no adquirirá ningún derecho, título o interés sobre los Materiales del Distribuidor, excepto los derechos limitados expresamente establecidos en estos Términos.
  2. Aplicaciones y otro software descargable. Si alguno de los Materiales del Distribuidor que ponemos a su disposición es software capaz de ser descargado, nosotros le otorgaremos una licencia de dicho software y de todos los archivos, imágenes y datos relacionados con este. Dicha licencia es una licencia personal, limitada, intransferible, no sublicenciable y revocable, y nos reservamos el derecho de alterar o revocar la licencia en cualquier momento mediante notificación a usted. Tras recibir el aviso de revocación, usted deberá destruir todas las copias del software que tenga en su poder o que estén almacenadas en sistemas que controle. Usted no es propietario del software descargado y nosotros no le transferimos a usted la propiedad del software. Mantenemos la propiedad y titularidad absolutas del software descargado y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con este. Usted no podrá redistribuir o vender el software, ni descompilarlo, realizar ingeniería inversa sobre él, desensamblarlo o reducirlo de otro modo a una forma perceptible para el ser humano (excepto en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación). El software descargado de los Sitios del Distribuidor está sujeto a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos y de Luxemburgo. En caso de que descargue software de los Sitios del Distribuidor, usted declara y garantiza ante nosotros que no está actuando en violación de dichas leyes.
  1. Contenido del usuario.

    1. Información general. El Sitio del Distribuidor puede actualmente o en el futuro permitirle a usted y a otros Usuarios publicar o vincular material multimedia, texto, grabaciones de audio y video, fotos, gráficos, comentarios u otra información o contenido (“Contenido de Usuario”), y alojar o compartir dicho Contenido de Usuario. El Contenido de Usuario no es controlado por el Distribuidor. El Distribuidor no realiza ninguna declaración de que su Contenido de Usuario vaya a permanecer disponible a través del Sitio del Distribuidor en forma alguna. Podremos eliminar su Contenido de Usuario a nuestra entera discreción. Usted comprende que cualquier Contenido de Usuario que publique en el Sitio del Distribuidor se pone a disposición de los usuarios del Sitio del Distribuidor, y el Distribuidor no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a dicho Contenido de Usuario, ni garantiza que no se infrinjan o apropien indebidamente sus derechos intelectuales o de propiedad exclusiva sobre dicho Contenido de Usuario.
    2. Otorgamiento de derechos. Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, mediante el envío de Contenido de Usuario al Distribuidor, usted, por medio de este instrumento, otorga al Distribuidor y a sus filiales una licencia no exclusiva, completamente pagada, libre de regalías y transferible, con derecho a conceder y autorizar sublicencias, para usar, reproducir, digitalizar, codificar, almacenar, transmitir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, mostrar, ejecutar y comunicar al público dicho Contenido de Usuario, preparar obras derivadas de este y explotarlo de otro modo en relación con el Sitio del Distribuidor y el negocio del Distribuidor (y el de sus sucesores, cesionarios y sublicenciatarios, así como el de sus respectivas filiales), incluido, a título enunciativo, para la promoción y redistribución de una parte o la totalidad del Sitio del Distribuidor (y las obras derivadas de este) en cualquier formato multimedia y a través de cualquier canal de comunicación o a través de la mercadotecnia. Usted otorga al Distribuidor y a sus filiales, cesionarios y sublicenciatarios (y sus respectivas filiales) el derecho a usar, si decidieran hacerlo, el nombre que envíe en relación con dicho Contenido de Usuario. Por medio de este instrumento, usted también otorga a cada Usuario del Sitio del Distribuidor una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario a través del Sitio del Distribuidor, y para usar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, mostrar y ejecutar dicho Contenido de Usuario o preparar obras derivadas de este según lo permitido por la funcionalidad del Sitio del Distribuidor y estos Términos. Las licencias anteriores otorgadas por usted sobre el Contenido de Usuario que envíe al Sitio del Distribuidor serán perpetuas e irrevocables, salvo que, con respecto a cualquier Contenido de usuario que usted hubiera quitado o eliminado mientras tuviera su cuenta de usuario activa en el Sitio del Distribuidor o cualquier Contenido de Usuario que subsistiera tras la desactivación o eliminación de su cuenta de usuario del Sitio del Distribuidor, podrá notificar específicamente al Distribuidor sobre la rescisión de la licencia anterior otorgada por usted al Distribuidor, identificando específicamente los elementos del Contenido de Usuario a los que se aplica dicha rescisión, en cuyo caso la licencia anterior finalizará dentro de un plazo comercialmente razonable después de que usted curse dicha notificación al Distribuidor. No obstante, usted comprende y acepta que, incluso después de dicha rescisión, el Distribuidor podrá retener, pero no mostrar o ejecutar, copias del servidor de dicho Contenido de Usuario. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente, las licencias anteriores otorgadas por usted que envíe como Comentarios (según se define a continuación) serán perpetuas e irrevocables.  
    3. Descargo de responsabilidad por el Contenido de Usuario. Salvo la licencia limitada otorgada anteriormente, no obtenemos ni detentamos ningún derecho sobre el Contenido de Usuario y no ejercemos control editorial sobre este. Nada en este instrumento nos obliga a verificar, y no hemos necesariamente verificado, las declaraciones y garantías realizadas por los Usuarios con respecto a dicho Contenido de Usuario.
  2. Sus garantías y declaraciones.  

    1. Usted garantiza y declara que: (i) tiene dieciocho (18) años de edad o más o (ii) tiene trece (13) años de edad o más y cuenta con el consentimiento por escrito de su padre/madre o tutor legal para celebrar estos Términos.  
    2. En relación con el Contenido de Usuario, usted afirma, declara y/o garantiza (a) que es de su propiedad o que posee las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para usar, y autorizar al Distribuidor a usar, todas las patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad exclusiva sobre cualquier Contenido de Usuario para permitir su inclusión y uso de la manera contemplada por el Distribuidor y estos Términos, y para otorgar los derechos y la licencia establecidos en esta Cláusula y (b) que su Contenido de Usuario, el uso de dicho Contenido de Usuario por parte del Distribuidor en virtud de estos Términos y el ejercicio por parte del Distribuidor de los derechos de licencia establecidos en estos Términos no incurren y no incurrirán en nada de lo siguiente: (i) infracciones, violaciones o apropiaciones indebidas de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derecho a la privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro tipo de propiedad intelectual o derecho de propiedad; (ii) calumnias, difamaciones, injurias o invasiones del derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (iii) violaciones de cualquier ley o reglamentación aplicable.
    3. Usos prohibidos del Contenido de Usuario. Salvo que estos Términos permitan lo contrario, en relación con su Contenido de Usuario, usted también acepta no difundir, publicar, enviar, transmitir o poner de otra forma a disposición de los Sitios del Distribuidor: (i) cualquier falsedad o tergiversación que pudiera dañar al Distribuidor o a cualquier tercero; (ii) cualquier material que sea ilegal, difamatorio, injurioso, calumnioso, pornográfico, obsceno, abusivo, profano, vulgar, sexualmente explícito, amenazante, perjudicial, ofensivo hacia una raza o etnia, que implique acoso, que transmita odio o que sea objetable o aliente una conducta que constituya un delito penal, de lugar a una responsabilidad civil, infrinja cualquier ley o cualquier derecho de privacidad o publicidad o sea inapropiada por cualquier otro motivo; (iii) anuncios o captaciones comerciales para cualquier producto o servicio; o (iv) cualquier material que fuera perjudicial para los menores en modo alguno.  

Exención de responsabilidad por contenido de terceros Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, usted comprende que al usar el Sitio del Distribuidor estará expuesto a Contenido de Usuario, publicidad y otro contenido de terceros (en conjunto, el “Contenido de terceros”) proveniente de distintas fuentes y que podría estar expuesto a Contenido de terceros que sea inexacto, ofensivo, indecente o de otro modo objetable. El Distribuidor no avala ningún Contenido de terceros ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en este. Bajo ninguna circunstancia el Distribuidor tendrá responsabilidad alguna por el Contenido de terceros o en relación con este, lo que incluye, a título enunciativo, la responsabilidad por cualquier inexactitud, error u omisión en cualquier Contenido de terceros, cualquier infracción de propiedad intelectual o apropiación indebida con respecto a cualquier Contenido de terceros o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocurrido como resultado del uso de cualquier Contenido que no sea del Distribuidor y que se publique, se envíe por correo electrónico o se transmita de otro modo a través del Sitio.  

Falta de monitoreo de usuarios y contenido de terceros. Salvo con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, usted comprende que usted, y no el Distribuidor, es plenamente responsable de todo el Contenido de Usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o proporcione de otro modo a través del Sitio del Distribuidor. El Distribuidor no controla el Contenido de terceros publicado por los Usuarios o que otras personas o entidades proporcionen de otro modo y no tiene obligación alguna de monitorear dicho Contenido de terceros para ningún propósito. Si en cualquier momento el Distribuidor decide, a su entera discreción, monitorear el Contenido de terceros, el Distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por dicho contenido, ninguna obligación de modificar o eliminar ningún Contenido de terceros que sea inapropiado, ninguna obligación de continuar monitoreando el Contenido de terceros ni ninguna responsabilidad por la conducta del Usuario u otra persona o entidad que envíe dicho Contenido de terceros. Usted acepta que debe evaluar el uso de cualquier Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros y asumir todos los riesgos asociados con este, lo que incluye los riesgos de depender de la precisión, integridad, utilidad, no infracción o legalidad de dicho Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros.

Eliminación de contenido. Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: la Administración editorial, el Distribuidor y sus delegados tendrán el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de negarse a publicar o eliminar cualquier Contenido de Usuario o Contenido de terceros que esté disponible en el Sitio del Distribuidor, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin aviso, y sin responsabilidad de ningún tipo.

  1. Usos prohibidos de los Sitios del Distribuidor.

    1. Como condición para usar los Sitios del Distribuidor, por el presente, usted declara y garantiza que no utilizará los Sitios del Distribuidor para ningún fin que sea ilegal o esté prohibido (lo que incluye, entre otras, las prohibiciones de esta Cláusula 11) según estos Términos.
    2. Queda estrictamente prohibido todo uso que usted haga de cualquiera de los Materiales del Distribuidor y Sitios del Distribuidor que no fuera para fines personales. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender, distribuir o explotar ninguna parte de los Sitios del Distribuidor, el uso de los Sitios del Distribuidor, el acceso a los Sitios del Distribuidor o el Contenido de terceros obtenido a través de los Sitios del Distribuidor para ningún fin que no sea su uso personal.
    3. Usted acepta no utilizar los Sitios del Distribuidor si usted no cumple con los requisitos de elegibilidad descritos en la Cláusula 1 anterior.
    4. Acepta no difamar, acosar, abusar, amenazar, acechar o defraudar a los Usuarios de los Sitios del Distribuidor, ni recopilar o intentar recopilar información personal sobre los Usuarios o terceros sin su consentimiento.
    5.  Acepta no dañar, deteriorar, deshabilitar ni interferir intencionalmente con la operación de los Sitios del Distribuidor o el disfrute de estos por parte de cualquier Usuario por el medio que fuera, lo que incluye, entre otros, cargar o difundir virus, gusanos, spyware, adware u otro código malicioso o imponer una carga excesiva a los Sitios del Distribuidor con el resultado previsto de negar el servicio a otros Usuarios.
    6.  Usted acepta no eliminar, evadir, deshabilitar, dañar o interferir de otro modo con ninguna característica relacionada con la seguridad de los Sitios del Distribuidor, ninguna característica que impida o restrinja el uso o la copia de cualquier parte de los Sitios del Distribuidor ni ninguna característica que imponga limitaciones en el uso de los Sitios del Distribuidor.
    7.  Usted acepta no intentar obtener acceso no autorizado a los Sitios del Distribuidor o a cualquier parte de ellos, a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a los Sitios del Distribuidor o a cualquier parte de ellos, a través de la piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro medio y no interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los Sitios del Distribuidor o cualquier actividad realizada a través de estos.
    8.  Usted acepta no obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no esté disponible intencionalmente a través de los Sitios del Distribuidor. Usted acepta no modificar los Sitios del Distribuidor de forma o manera alguna (salvo aportando Contenido de usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Sitios del Distribuidor y de acuerdo con estos Términos) ni usar versiones modificadas de los Sitios del Distribuidor, lo que incluye (a título enunciativo) utilizar dichas versiones con el fin de obtener acceso no autorizado a los Sitios del Distribuidor.
    9.  Usted acepta no utilizar ningún robot, araña, raspador (scraper) u otro medio automatizado para acceder a los Sitios del Distribuidor para ningún propósito sin nuestro permiso previo expreso por escrito ni eludir nuestros encabezados de exclusión de robots u otras medidas que podamos utilizar para prevenir o restringir el acceso a los Sitios del Distribuidor.
    10.  Usted acepta no utilizar técnicas de framing para encapsular ninguna marca comercial, logotipo u otros Materiales del Distribuidor sin nuestro consentimiento previo por escrito. Usted acepta no utilizar ninguna metaetiqueta ni ningún otro “texto oculto” que incluya el nombre o las marcas comerciales del Distribuidor sin el consentimiento expreso por escrito del Distribuidor.
    11. Usted acepta no utilizar ningún logotipo, gráfico o marca comercial del Distribuidor como parte de ningún enlace a sitios web, incluidos, entre otros, enlaces a los Sitios del Distribuidor, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
    12. Usted acepta no hacer ofertas, publicidades ni propuestas no solicitadas ni enviar correo basura o correo no deseado a otros usuarios de los Sitios del Distribuidor. Esto incluye, a título enunciativo, publicidad, materiales promocionales u otro material de captación no solicitado, envío masivo de publicidad comercial, cadenas de correo, anuncios informativos, solicitudes de beneficencia y peticiones de firmas.
    13.  Usted acepta no realizar ingeniería inversa sobre el código fuente de los Sitios del Distribuidor o cualquier parte de estos, descompilarlo, desensamblarlo o intentar descubrirlo de otro modo, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación.
    14.  Usted acepta no modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en los Sitios del Distribuidor o cualquier parte de estos, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación.
    15.  Usted acepta no hacerse pasar por otra persona o entidad ni declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad.

El uso no autorizado o prohibido de los Sitios del Distribuidor o de los Materiales del Distribuidor podría someterlo a una responsabilidad civil, un procesamiento penal o a ambos en virtud de las leyes federales, estatales y locales.

Información de la cuenta. 

  1. Deberá crear una cuenta para suscribirse a los servicios prestados en virtud del presente y acceder a algunas características de los Sitios del Distribuidor. Usted reconoce, consiente y acepta que el Distribuidor puede acceder a la información de su cuenta y su Contenido de Usuario, preservarlo y divulgarlo si así lo exige la ley o si cree de buena fe que dicho acceso, preservación o divulgación son razonablemente necesarios para (a) cumplir con un proceso legal; (b) hacer cumplir los Términos; (c) responder a cualquier reclamo de que su Contenido de Usuario viola los derechos de terceros; (d) proporcionarle a usted ciertas características personalizadas de los Sitios del Distribuidor, si correspondiera; (e) responder cuando usted se comunicara con el Distribuidor por cualquier motivo; o (f) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal del Distribuidor, sus otros Usuarios y el público. Puede cancelar su cuenta con nosotros en cualquier momento enviando un correo electrónico a https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar de inmediato su cuenta, a nuestra entera discreción y sin previo aviso.
  2. Compra de Productos. 

    1. Realizar un pedido de productos que desee comprar en el Sitio del Distribuidor constituye una oferta para comprar los productos solicitados según los términos especificados en el pedido correspondiente. Una vez que se haya realizado su pedido, le enviaremos un correo electrónico para indicarle la recepción de su pedido. Este correo electrónico es solo una confirmación de la recepción de su pedido y no constituye la aceptación de su oferta de compra. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido, por cualquier motivo o sin motivo, siempre sujeto a nuestro cumplimiento de la ley vigente. Con respecto a los pedidos de productos físicos, su pedido y oferta de compra se considerarán aceptados cuando hayamos empaquetado su pedido y lo hayamos entregado al transportista, y usted recibirá un correo electrónico confirmando que su pedido ha sido aceptado cuando dicho pedido se haya entregado al transportista. La titularidad de los productos que pida y el riesgo de pérdida de dichos productos físicos pasarán a usted cuando el producto físico se haya entregado al transportista.  
    2. Al enviar un pedido, usted nos autoriza a nosotros o a nuestro procesador de pagos externo a procesar un cargo utilizando la tarjeta de crédito y otra información de pago que usted proporcione con el fin de autenticar su identidad, validar su tarjeta de pago, obtener la autorización de pago y autorizar, de cualquier otra forma, la transacción correspondiente. Usted presta su consentimiento para que usemos cualquier información proporcionada por usted, incluida la información de identificación personal y para realizar verificaciones antifraude, a nuestra entera discreción, y esta autorización será válida para el uso de dicha información por parte de nuestro procesador de pagos externo. Al realizar tales verificaciones, nosotros o nuestro procesador de pagos externo podremos divulgar (y usted nos autoriza a nosotros y a nuestro procesador de pagos externo a divulgar) su información a proveedores de servicios de referencia crediticia y prevención de fraude, quienes podrán mantener un registro de la información divulgada. 
    3. El Distribuidor no garantiza la disponibilidad inmediata o la continuidad de la disponibilidad de un producto en particular. Si no podemos cumplir con un pedido, usted tendrá derecho a un reembolso completo. Usted es responsable de inspeccionar su pedido al recibirlo. Cualquier daño a los productos físicos que ocurra durante el envío será responsabilidad del transportista, sujeto a tarifas y otras limitaciones de la responsabilidad del transportista, si las hubiera. El transportista no estará obligado a obtener una firma al momento de la entrega a menos que usted especifique lo contrario al realizar su pedido.
    4. Todas las solicitudes de devoluciones deben realizarse por escrito a más tardar catorce (14) días después de que el transportista entregue su pedido. Si su compra resulta defectuosa, (a) reemplazaremos el producto defectuoso con el mismo producto o su equivalente o (b) reembolsaremos el precio de su compra, a nuestra entera discreción. Podremos, mas no es nuestra obligación, aceptar devoluciones por otros motivos, en cuyo caso le proporcionaremos un producto de reemplazo o crédito, a nuestra entera discreción. Para solicitar una devolución, deberá enviar su solicitud a https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. En caso de que autoricemos su solicitud de devolución, se le proporcionará un código de autorización de devolución. No procesaremos ninguna devolución sin un código de autorización de devolución. Los productos físicos deberán devolverse en su empaque original.
    5. Los precios que se muestran en el Sitio del Distribuidor son en dólares estadounidenses (USD), sin incluir gastos de envío, impuestos (incluyendo el impuesto de ventas e IVA, si los hubiera), seguro, derechos de aduana y otros cargos impuestos por terceros. Todos estos cargos se reflejarán en el resumen final de una orden antes de que esta se acepte.
    6. Además de las compras de productos, algunos otros aspectos del Sitio del Distribuidor pueden requerir que usted pague un arancel, cuyos detalles están disponibles en varios sectores del Sitio del Distribuidor que permiten realizar compras de productos, características o servicios. Usted acepta pagar todos los cargos e impuestos aplicables en los que usted o cualquier persona que utilice su cuenta incurran. Podemos actualizar los precios de los productos, servicios o características ofrecidos a través del Sitio del Distribuidor en cualquier momento. Salvo que se indique lo contrario, todos los valores monetarios harán referencia a dólares estadounidenses (USD). Todos los aranceles y cargos serán pagaderos de acuerdo con los términos de pago vigentes en el momento en que el arancel o el cargo se tornen exigibles. Si existiera una disputa con respecto al pago de cargos, productos o servicios proporcionados por nosotros, podremos cerrar su cuenta sin advertencia ni aviso previo, a nuestra entera discreción. Salvo que se establezca lo contrario en cualquier política de devolución o política de cancelación expresamente aplicable a nuestros productos, servicios o características, usted reconoce y acepta que cualquier arancel y otros cargos aplicables por productos, servicios o características no son reembolsables, ni en todo ni en parte. Usted será plenamente responsable de todos los cargos hechos a su cuenta, incluidos los cargos no autorizados.
  3. Contraseña. En caso de que se registre, se le pedirá que proporcione una contraseña. Usted será responsable de todas las actividades que tengan lugar con su contraseña y deberá mantener la confidencialidad de esta. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que tengan lugar con su cuenta o contraseña. Si tiene motivos para creer que su cuenta ya no es segura (por ejemplo, en caso de pérdida, robo, divulgación o uso no autorizados de su id. de cuenta o contraseña), deberá notificar de inmediato al Distribuidor. Usted es el único responsable de las pérdidas en que usted, el Distribuidor o terceros incurran debido a cualquier uso no autorizado de su cuenta.
  4. Cambio de residencia por fines impositivos. 

    1. En caso de que usted (i) cambie su residencia a otra jurisdicción o ya no sea ciudadano del país que haya ingresado al acceder a los Sitios del Distribuidor y, como resultado de dicho cambio, ya no se lo trate como residente de dicho país para fines impositivos o (ii) cambie su residencia de otra jurisdicción a los Estados Unidos o se convierta en ciudadano de los Estados Unidos y, como resultado de dicho cambio, se lo comience a tratar como residente de los Estados Unidos a los fines impositivos de los EE. UU., deberá notificar al Distribuidor dentro de los treinta (30) días de dicho cambio (el correo electrónico será un medio adecuado) e incluir en su mensaje su nombre completo, nueva dirección, fecha de cambio de residencia, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, si es un Usuario registrado, el nombre de Usuario de su cuenta con el Distribuidor.
    2. Usted reconoce expresamente que, en caso de que cambie su residencia para fines impositivos según se describe en la Cláusula 12.4(a) anterior, TuneCore o Believe, según corresponda, podrán ceder los Términos de los cuales usted es Parte a Believe o TuneCore, según corresponda. Como resultado de dicha cesión, usted ya no tendrá una relación contractual con la misma Parte con la que haya celebrado un acuerdo contractual antes de su cambio de residencia. Usted también reconoce que, en relación con la prestación de servicios de conformidad con estos Términos (incluidos los Términos complementarios, si los hubiera), Believe hace uso de ciertos servicios proporcionados por TuneCore y TuneCore hace uso de ciertos servicios proporcionados por Believe. Asimismo, usted reconoce que TuneCore y Believe son entidades separadas y que (i) TuneCore no será responsable de ninguna acción u omisión de Believe, ya sea que ocurra o no durante la relación contractual entre usted y Believe; y (ii) Believe no será responsable de ninguna acción u omisión de TuneCore, ya sea que ocurra o no durante la relación contractual entre usted y TuneCore.   

Tratos con anunciantes y otros usuarios. Su correspondencia o tratos comerciales con anunciantes y otros Usuarios encontrados en los Sitios del Distribuidor o a través de estos o su participación en las promociones de dichos anunciantes y Usuarios son únicamente entre usted y dicho anunciante o Usuario. Usted acepta que el Distribuidor no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurridos como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dichos anunciantes o Usuarios en los Sitios del Distribuidor.

Disponibilidad del servicio. El Distribuidor podrá realizar cambios o interrumpir cualquiera de los medios, comunidades web, productos o servicios disponibles dentro de los Sitios del Distribuidor en cualquier momento y sin previo aviso. Es posible que los medios, productos o servicios en los Sitios del Distribuidor estén desactualizados, y el Distribuidor no se compromete a actualizar dichos materiales en los Sitios del Distribuidor.

Comentarios. Usted acepta que cualquier comentario, análisis, sugerencia u opinión que usted proporcione al Distribuidor (en conjunto, “Comentarios”) pasará a ser propiedad del Distribuidor. Como contraprestación por el acceso que el Distribuidor proporciona a los Sitios del Distribuidor sin cargo alguno o, en el caso de los Comentarios provistos utilizando características de los Sitios del Distribuidor por las cuales usted deba pagar un arancel, como contraprestación adicional por su acceso a tales características, usted, por medio del presente, cede al Distribuidor todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, sobre los Comentarios. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, usted acepta que el Distribuidor tendrá el derecho perpetuo e irrevocable, a nivel mundial, de usar, copiar, exhibir, ejecutar, traducir, modificar, licenciar, sublicenciar y explotar de cualquier otra manera la totalidad o una parte de los Comentarios o cualquier derivado de estos en cualquier modalidad, manera o medio conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro sin ninguna remuneración, compensación o crédito para el Usuario. Usted declara y garantiza que tiene derecho a realizar la cesión anterior y a otorgar al Distribuidor los derechos otorgados en virtud de esta Cláusula 15 y que cualquier Comentario que usted proporcione al Distribuidor no infringe ningún derecho de propiedad intelectual de terceros. Sin perjuicio de la cesión anterior, el Distribuidor le otorga a usted una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, mundial, perpetua e irrevocable para usar los Comentarios para sus propios fines personales no comerciales que no compitan, directa o indirectamente, con nuestro uso de dichos Comentarios.

Otros acuerdos. Usted reconoce que para prestar los Servicios y los pagos en virtud del presente, el Distribuidor deberá celebrar ciertos acuerdos con varios terceros, incluidos, entre otros, proveedores de servicios digitales o procesadores de pagos. La selección de estas Tiendas de consumo quedará a exclusivo criterio del Distribuidor. Usted acepta que estos Términos estarán sujetos a los términos y condiciones aplicables de dichos otros acuerdos que el Distribuidor celebre con respecto a dichas Tiendas de consumo. En lo que respecta a las grabaciones audiovisuales, usted reconoce expresamente que ciertas Tiendas de consumo podrían requerir que sus grabaciones audiovisuales estén disponibles en sus sitios web en ciertos momentos y en ciertos formatos en relación con la disponibilidad de dichos materiales en otros lugares del mercado. En la medida en que dichos requisitos no se cumplan, las Tiendas de consumo correspondientes podrían tener derecho a interrumpir la disponibilidad de dichas grabaciones audiovisuales en sus tiendas. El Distribuidor, previa solicitud por escrito, le proporcionará los detalles específicos actuales de dichos requisitos.

Códigos de barras y códigos universales de productos. El Distribuidor le proporcionará códigos de barras y códigos universales de productos (Universal Product Codes, “UPC”) de forma gratuita. Estos son solo para su uso y no pueden transferirse ni revenderse. En caso de que se transfieran o revendan, el Distribuidor le cobrará veinticinco dólares estadounidenses (25,00 USD) por cada código de barras o UPC, más cualquier ingreso que usted haya generado por dicha transferencia o reventa. El Distribuidor puede deducir dichos cargos de cualquier pago que el Distribuidor le adeude o cobrar dichos montos a cualquier método de pago alternativo que usted le proporcione al Distribuidor (como una cuenta de PayPal, tarjeta de crédito o tarjeta de débito).

Incumplimiento de los términos y condiciones. Rescisión. Usted acepta que el Distribuidor podrá cancelar cualquier cuenta (o cualquier parte de esta) que usted pueda tener a través de los Sitios del Distribuidor o su uso de los Sitios del Distribuidor y eliminar la totalidad o una parte de su cuenta, en cualquier momento y por cualquier motivo (incluido, entre otros, el incumplimiento de estos Términos) o sin ningún motivo, a entera discreción del Distribuidor. Usted acepta que su acceso a los Sitios del Distribuidor o a cualquier cuenta que pueda tener, o a cualquier parte de estos, puede cancelarse sin previo aviso, y acepta que el Distribuidor no será responsable ante usted o ningún tercero por dicha cancelación. Estos son recursos adicionales a cualquier otro recurso que el Distribuidor pueda tener conforme al sistema del common law o de equity.

Indemnización e indemnidad.Usted acepta indemnizar y mantener indemnes al Distribuidor y a su empresa matriz, subsidiarias, filiales o cualquier compañía relacionada (incluidas aquellas que tengan una participación cruzada sustancial) y los ejecutivos, directores, empleados, agentes y representantes de cualquiera de ellas frente a cualquier tipo de reclamo, pérdidas, obligaciones, daños y perjuicios, responsabilidades, costos, deudas y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de (a) el uso o uso indebido que usted haga de los Sitios del Distribuidor; (b) su incumplimiento de estos Términos; (c) su violación de los derechos de cualquier otra persona o entidad, lo que incluye reclamos de que cualquier Contenido de Usuario suyo infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual de terceros; (d) su incumplimiento de las declaraciones, garantías y convenios anteriores; y (e) cualquier uso no autorizado de su cuenta no causado por el Distribuidor. El Distribuidor se reserva el derecho, a cargo de usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual usted deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estos reclamos. Usted acepta no resolver ningún asunto del que surjan sus obligaciones de indemnización sin el consentimiento previo por escrito del Distribuidor. El Distribuidor hará todo lo razonablemente posible para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento al tomar conocimiento de ello.

  1. Exenciones de responsabilidad; sin garantías.

    1. Reconocimiento. Usted reconoce expresamente que, tal como se utiliza en esta Cláusula 20 y en las Cláusulas 21 y 22 a continuación, el término “Distribuidor” incluye a la compañía matriz, subsidiarias, filiales y otras compañías relacionadas del Distribuidor (incluidas aquellas que tengan una participación cruzada sustancial) y a cada uno de sus ejecutivos, directores, empleados, accionistas, miembros, agentes y subcontratistas.
    2. Sin garantías. En la máxima medida permitida de conformidad con la ley vigente, el Distribuidor renuncia a todas las garantías, legales, expresas o implícitas, aplicables a los Sitios del Distribuidor y a cualquier Contenido de Usuario, Contenido de terceros, bienes, servicios o características vendidos o de otro modo puestos a disposición de los usuarios en los Sitios del Distribuidor, incluidas, a título enunciativo, las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular, titularidad y no infracción. Ningún consejo o información, ya sea escrito u oral, obtenido por usted del Distribuidor o a través de los Sitios del Distribuidor creará ninguna garantía que no se establezca expresamente en los presentes
    3. Operación del sitio web y Contenido de terceros. El Distribuidor no garantiza que los Materiales del Distribuidor, el Contenido de terceros, los Sitios del Distribuidor o cualquier otra información ofrecida en los Sitios del Distribuidor o a través de estos o cualquier sitio de referencia sean ininterrumpidos ni que estén libres de errores, virus u otros componentes dañinos, y el Distribuidor no garantiza la rectificación de nada de lo anterior.
    4. Exactitud. El Distribuidor no garantiza ni hace ninguna declaración con respecto al uso (o los resultados del uso) de los Sitios del Distribuidor o cualquier sitio de referencia en términos de corrección, exactitud, confiabilidad o cualquier otro aspecto.
    5. Daño a su computadora. Usted comprende y acepta que el uso, la descarga o la obtención de información, materiales o datos, o el acceso a estos, a través de los Sitios del Distribuidor (incluido a través de fuentes RSS) o de cualquier sitio de referencia queda a su entera discreción y riesgo, y que usted será el único responsable de cualquier daño a su propiedad (incluido su sistema informático) o pérdida de datos que surja del uso o la descarga de dicho material o datos, o de otro tipo de acceso a estos.
  2. Limitación de responsabilidad y daños y perjuicios.

    1. Limitación de responsabilidad. Sujeto siempre a la Cláusula 22.1, bajo ninguna circunstancia y bajo ningún concepto jurídico, lo que incluye, a título enunciativo, negligencia, el Distribuidor o sus socios, licenciantes o proveedores externos serán responsables por ningún tipo de daños y perjuicios, ya sean especiales, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos (lo que incluye, entre otros, la pérdida de ganancias o datos y el uso o los gastos de cobertura) que surjan de estos Términos, se relacionen con estos o que sean producto del uso que usted haga de los Materiales del distribuidor y el Contenido de Usuario en los Sitios del Distribuidor o en cualquier sitio de referencia o de su incapacidad para usar los anteriores, o que surjan de los Sitios del Distribuidor en sí o de cualquier otra interacción con el Distribuidor, incluso si el Distribuidor hubiera sido advertido de la posibilidad de tales daños.
    2. Limitación de daños y perjuicios. Sujeto siempre a la Cláusula 22.1, en ningún caso la responsabilidad total del Distribuidor o sus socios, licenciantes o proveedores externos ante usted por todos los daños y perjuicios, pérdidas y causas de acción que surjan de estos términos o su uso de los Sitios del Distribuidor, o que se relacionen con ellos (ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), garantía u otro concepto), excederá el monto mayor entre cien dólares estadounidenses (100 USD) o la mitad de los aranceles anuales que usted haya pagado al Distribuidor (si correspondiera) en los doce (12) meses inmediatamente anteriores a la fecha en que haya surgido el reclamo en cuestión.
    3. Productos y servicios de terceros. Es posible que algunos Usuarios utilicen los Sitios del Distribuidor para comercializar productos o servicios. Las limitaciones anteriores también se aplicarán con respecto a daños incurridos a causa de cualquiera de dichos productos o servicios comercializados, vendidos o proporcionados por los Usuarios, o de otro modo ofrecidos por terceros que no sean el Distribuidor, y recibidos por usted a través de los Sitios del Distribuidor o sitios de terceros, o publicitados en estos, lo que incluye, entre otros, cualquier sitio de referencia.
  3. Limitaciones en virtud de la ley vigente. Base de la negociación.

    1. Limitaciones en virtud de la ley aplicable. Ciertas jurisdicciones no permiten limitaciones a las garantías implícitas o la exclusión o limitación de ciertos daños y perjuicios. Si usted reside en una de dichas jurisdicciones, es posible que algunas de las exenciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad anteriores no se apliquen a usted (o que ninguna sea aplicable), y podría tener derechos adicionales. Las limitaciones o exclusiones de garantías, recursos o responsabilidades que aparecen en estos términos se aplicarán a usted en la medida máxima en que dichas limitaciones o exclusiones estén permitidas en virtud de las leyes de la jurisdicción en la que se encuentre. Si usted es un usuario que se encuentra en la Unión Europea, nada en estos términos intenta excluir o limitar la responsabilidad del Distribuidor por (a) fraude o tergiversación fraudulenta; (b) muerte o lesiones personales causadas por negligencia; o (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la ley aplicable.
    2. Base de la negociación. Usted reconoce y acepta que el Distribuidor ha ofrecido sus productos y servicios y ha celebrado estos términos remitiéndose a las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en este instrumento, que las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en el presente reflejan una asignación razonable y justa de riesgo entre usted y el Distribuidor, y que las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en el presente constituyen una base esencial de la negociación entre usted y el Distribuidor. Usted reconoce y acepta que el Distribuidor no podría proporcionarle los Sitios del Distribuidor de manera económicamente razonable sin estas limitaciones.
  4. Cumplimiento de derechos de autor.

    1. Reclamos por infracción. TuneCore, Inc. es el operador del Sitio de TuneCore. Si usted es propietario de derechos de autor o agente de estos y cree que cualquier Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros infringe sus derechos de autor o derechos de propiedad intelectual, puede enviar una notificación de conformidad con la Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo, con la Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo o con el título 17 del Código de los Estados Unidos, §512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millenium Copyright Act, “DMCA”), según corresponda, proporcionando a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información por escrito:

      1. la firma manuscrita o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se infrinja;
      2. identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida o, si se incluyen varias obras protegidas por derechos de autor en una sola notificación, una lista representativa de dichas obras o un enlace o URL a todas esas obras;
      3. la ubicación del material que se alega que está en infracción o que es objeto de una actividad en infracción en los Sitios del Distribuidor y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, incluido el enlace o URL de todo el material en los Sitios del Distribuidor;
      4. información razonablemente suficiente para permitir que el Distribuidor se comunique con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, de ser posible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte demandante;
      5. una declaración de que la parte demandante cree de buena fe que el uso del material en la manera respecto de la cual se reclama no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;
      6. una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se infringe.

El agente de derechos de autor designado por el Distribuidor (“Agente de derechos de autor”) para recibir notificaciones de presuntas infracciones es:

[email protected]

Si no incluye toda la información anterior, en particular información específica sobre dónde se puede encontrar el contenido en infracción, se producirá una demora en el procesamiento de su notificación y es posible que tenga que repetir todo el proceso anterior o parte de este.

  1. Aviso y retirada. Si recibimos una notificación adecuada de un reclamo por infracción de derechos de autor, responderemos rápidamente eliminando o deshabilitando el acceso al material que se alega está en infracción, como se describe a continuación, o que es objeto de una actividad infractora. También cumpliremos con las disposiciones correspondientes de la DMCA en caso de que se reciba una contranotificación para impugnar un reclamo, como se describe a continuación.

Podremos, a nuestro criterio, negar el acceso a los Sitios del Distribuidor a posibles Usuarios infractores, o deshabilitar o rescindir sus cuentas.

  1. Contranotificaciones para impugnar reclamos sobre infracción de derechos de autor. Si el contenido que usted publicó en los Sitios del Distribuidor fue eliminado por infracción de derechos de autor o propiedad intelectual y usted desea disputar dicha eliminación, el proceso de contranotificación, que se rige por la sección 512(g) de la DMCA, es el siguiente:

    1. Para presentar una contranotificación ante nosotros, debe proporcionar a nuestro Agente de derechos de autor, a la dirección establecida anteriormente, un comunicado por escrito donde se establezcan los puntos especificados en la Cláusula 23.4 a continuación.
    2. Tenga en cuenta que, en virtud de la sección 512(f) de la DMCA, cualquier persona que, a sabiendas, haga una declaración sustancialmente falsa de que un material o actividad fue eliminado o deshabilitado por error o identificación errónea puede quedar sujeta a responsabilidades legales. Tenga en cuenta, asimismo, que aplicamos una política que prevé la rescisión, en circunstancias apropiadas, de las cuentas de Usuarios que sean infractores (o de los privilegios de acceso de dichos Usuarios). En consecuencia, si no está seguro de si cierto material infringe sus derechos de autor o los derechos de autor de terceros, le sugerimos que primero se comunique con un abogado.
  1. Elementos de la contranotificación. Para acelerar nuestro procesamiento de su contranotificación, le pedimos que utilice el siguiente formato (incluidos los números de sección):

    1. Indique las URL específicas del material que el Distribuidor ha eliminado o al que el Distribuidor ha deshabilitado el acceso (u otra información suficiente para permitirnos identificarlo).  
    2. Proporcione su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, si es un Usuario registrado, el nombre de Usuario de su cuenta con el Distribuidor.
    3. Proporcione una declaración de que se somete a la jurisdicción de Luxemburgo y que aceptará las notificaciones de la persona que presentó la notificación con el reclamo a nuestro Agente de derechos de autor, de acuerdo con el proceso descrito anteriormente, o de un agente de dicha persona.
    4. Incluya la siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debía ser eliminado o deshabilitado”.
    5. Firme la notificación. Si envía una notificación por correo electrónico, se aceptará una firma manuscrita escaneada o una firma electrónica válida. Envíe el comunicado a la siguiente dirección: [email protected]

Después de que recibamos su contranotificación, la reenviaremos a la parte que presentó el reclamo original de infracción de derechos de autor. Tenga en cuenta que, cuando reenviemos la contranotificación, esta tendrá toda la información de identificación personal que usted haya incluido en la contranotificación. Al enviar una contranotificación, usted da su consentimiento para que dicha Información identificatoria se revele de esta manera. No enviaremos la contranotificación a ninguna parte que no sea el demandante original.

Después de enviar la contranotificación, el demandante debe notificarnos dentro de los diez (10) días que ha presentado una acción en la que solicita una orden judicial impedir que usted participe en una actividad infractora relacionada con el material en los Sitios del Distribuidor. Si recibimos dicha notificación, no podremos restaurar el material. Si no recibimos dicha notificación, podemos restablecer el material en disputa, pero no estamos obligados a hacerlo.

  1. Contranotificación: Si usted reside fuera de los Estados Unidos, deberá considerar que la presentación de una contranotificación para impugnar un reclamo puede dar lugar a procedimientos legales entre usted y la parte demandante para determinar la titularidad del material en cuestión. Tenga en cuenta que realizar un alegato falso o de mala fe mediante este proceso puede traer consecuencias legales adversas en Luxemburgo o los Estados Unidos de América. Sírvase notar también que aplicamos una política que prevé la rescisión, en circunstancias apropiadas, de los privilegios de acceso de Usuarios que realicen una acusación de infracción falsa o de mala fe o que presenten una contranotificación falsa o de mala fe en respuesta a un aviso de infracción. Por lo tanto, si no está seguro de si el contenido que publicó en los Sitios del Distribuidor es objeto de una infracción o no está seguro de si presentar una contranotificación utilizando estos procedimientos, le recomendamos enfáticamente que antes se comunique con un abogado que conozca las leyes de Luxemburgo, los Estados Unidos y el estado de Nueva York (según corresponda). Si desea presentar una contranotificación, deberá seguir el proceso establecido anteriormente bajo el encabezamiento “Elementos de la contranotificación”.
  2. Descargo de responsabilidad: NNosotros no somos sus abogados, y la información que presentamos aquí no constituye asesoramiento legal. Presentamos esta información únicamente con fines informativos.
  1. Cláusulas varias.

    1. Avisos. El Distribuidor puede darle avisos, incluidos aquellos relacionados con cambios a estos Términos, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en los Sitios del Distribuidor. Si la notificación es por correo electrónico o correo postal, se enviará a la dirección de correo electrónico o correo postal que usted haya proporcionado junto con la información de su cuenta y será responsabilidad suya actualizar dicha información de cuenta de acuerdo con cualquier cambio. La notificación a usted se considerará entregada veinticuatro horas después de que se envíe un correo electrónico, a menos que se notifique al Distribuidor que la dirección de correo electrónico no es válida y, si se envía por correo postal, tres (3) días después de la fecha de envío. Usted puede proporcionar notificaciones al Distribuidor solo por correo a la dirección indicada en el inciso (l) a continuación.
    2. Ley aplicable. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Luxemburgo, sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Para evitar dudas, la Ley Uniforme de Transacciones de Información por Computadora (Uniform Computer Information Transactions Act) no se aplica a estos Términos.
    3. Jurisdicción. Usted acepta que cualquier acción, conforme al sistema del common law o de equity, que surja de estos Términos o los Sitios del Distribuidor o que se relacione con ellos se presentará únicamente en Luxemburgo y, por el presente, usted da su consentimiento y se somete a la jurisdicción y competencia personal y exclusiva de dichos tribunales a los fines de los litigios relacionados con dicha acción. Usted acepta no presentar ninguna demanda colectiva en nuestra contra ni participar en ella. En cualquier acción o procedimiento iniciado para hacer cumplir cualquier derecho u obligación que surjan en virtud de este acuerdo o su uso de los Sitios del Distribuidor o que se relacionen con el objeto del presente, usted renuncia, a través de este instrumento, a cualquier derecho que pudiera tener actualmente o en el futuro a un juicio por jurado.
    4. Demandas. Usted acepta que cualquier causa de acción presentada por usted que surja de los Sitios del Distribuidor o esté relacionada con estos deberá iniciarse dentro de un (1) año a partir del origen de la causa de acción. De lo contrario, dicha causa de acción prescribirá de forma permanente.. Si, por cualquier motivo, consideramos, tenemos motivos para creer o sospechamos que existe o se nos notifica algún acto, omisión o circunstancia que pudiera (i) comprometer o poner en peligro la salud, bienestar o seguridad de cualquier persona, (ii) causar o provocar daños a personas o bienes (tangibles o intangibles), (iii) afectar negativamente los derechos de terceros, infringirlos o apropiarse indebidamente de ellos, (iv) acosar a cualquier otro usuario o persona, empresa o emprendimiento, o interferir con ellos, (v) eludir nuestra seguridad u otras medidas de protección aplicables a nuestros sistemas, redes y capacidades de comunicación o interferir con ellas, (vi) incumplir o violar estos Términos o (vii) violar cualquier ley o reglamentación, tendremos el derecho, sin perjuicio de todos los demás derechos y recursos disponibles conforme al sistema del common law o de equity y en virtud de este acuerdo con usted, que nos reservamos en su conjunto, de realizar denuncias ante las autoridades y organismos reguladores y de aplicación de la ley o de proporcionar información a todos y cada una de ellos y de recurrir a cualquier acción que permita la leyUsted acepta que solo podrá presentar una causa de acción contra la Parte (es decir, o TuneCore o Believe) con quien tenga o haya tenido una relación contractual en el momento en que haya ocurrido el hecho que diera lugar a dicha causa de acción.
    5. Renuncias. Solo se podrá renunciar a una disposición de estos Términos mediante un instrumento escrito firmado por la Parte con derecho al beneficio de dicha disposición. El hecho de que alguna de las Partes no ejerza o haga cumplir un derecho o disposición de los presentes Términos no se considerará una renuncia de tal derecho o disposición.
    6. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos resultara contraria a la ley, nula o por cualquier motivo inexigible, dicha disposición se considerará divisible de estos Términos y no afectará la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes.
    7. Cesión. Usted no podrá transferir ni ceder estos Términos, ni los derechos y licencias otorgados en virtud de ellos. Estos Términos, y cualquier derecho y licencia otorgados en virtud de los presentes, podrán ser transferidos o cedidos por el Distribuidor a una filial de este o a cualquier tercero, sin restricciones. Cualquier cesión que se intente realizar en violación de estos Términos será nula.
    8. No asociación. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o representación entre usted y el Distribuidor en virtud de estos Términos o del uso de los Sitios del Distribuidor. Asimismo, reconoce que, al enviar Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros, no se crea ninguna relación de confidencialidad, fiduciaria, contractualmente implícita ni de ningún otro tipo entre usted y el Distribuidor que no sea de conformidad con estos Términos.
    9. Vigencia poscontractual. Las Cláusulas ‎5, ‎12, ‎15, ‎18, ‎19, ‎20, ‎21, ‎22, ‎23, y ‎24 (salvo su obligación de actualizar la información de la cuenta), así como cualquier otra disposición de estos Términos que por su naturaleza seguirían vigentes después de la finalización, por cualquier motivo, de estos Términos, subsistirán tras la rescisión de estos Términos o de su cuenta, ya sea por parte de usted o del Distribuidor.
    10. Encabezamientos. Los encabezamientos de referencia en los presentes son solo para facilitar la consulta, no constituyen una parte de estos Términos y no se considerará que limitan o afectan ninguna de las disposiciones de los presentes.
    11. Totalidad del acuerdo. Este es el acuerdo completo entre usted y el Distribuidor en relación con el objeto del presente y reemplaza todas las comunicaciones, declaraciones, entendimientos y acuerdos previos entre las partes, ya sean orales o escritos, con respecto a dicho objeto, excluyendo cualquier Acuerdo de servicios que usted pueda haber celebrado con el Distribuidor. Estos Términos no podrán modificarse, excepto por escrito con la firma de ambas partes o mediante un cambio a estos Términos realizado por el Distribuidor, según se establece en la Cláusula 3 anterior.

Copyright © 2020 [TuneCore/Believe] Todos los derechos reservados.

Effective as of August 1, 2013

STORE AUTOMATOR AMENDMENT TO TUNECORE’S TERMS & CONDITIONS

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“TuneCore”), as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. These terms explain how you can use the Store Automator program to automatically deliver your Releases (as defined below) to Consumer Stores licensed by TuneCore to exploit sound recordings. TuneCore’s Terms of Service are incorporated herein by reference.

TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms of Service shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE STORE AUTOMATOR PROGRAM, AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

1. COMPANY FEES

a. You shall pay TuneCore a one-time, non-refundable fee (the “Fee”) per Release.

b. You agree that TuneCore is authorized to deduct the Fee and any applicable taxes directly from your TuneCore account or charge such Fee to any alternate payment method you provide to Company (such as a valid PayPal account, credit card or debit card, each a “Payment Method”). If for any reason you fail to make a payment or a payment is reversed hereunder via the Payment Method or any other method after agreeing to these Terms of Service, TuneCore will be entitled to recoup, at its sole discretion, the Fee by any means necessary, including the right to keep your account active and collect any resulting royalties until the Fee is fully recouped. It is your responsibility to notify TuneCore if your Payment Method has changed by making the appropriate changes to your TuneCore account settings. If you do not provide a valid Payment Method your service may be disconnected or interrupted at TuneCore’s sole discretion.

2. SERVICE

a. The term “Release” shall be defined as any Recording in good standing, other than a ringtone, that you designate for automatic distribution via the Store Automator program. For the avoidance of doubt, ringtones are not eligible for such distribution.

b. Subject to the terms hereof, each Release will be automatically delivered to all Consumer Stores licensed by TuneCore to exploit sound recordings after the date that TuneCore receives the Fee, and you hereby give your approval to the exploitation of your Releases in such Consumer Stores. Notwithstanding the foregoing, the determination of what constitutes a “Consumer Store” for the purposes hereof shall be made by TuneCore in its sole discretion.

c. You will be notified within twenty-four (24) hours after any Release is delivered to a Consumer Store in connection with Store Automator. TuneCore makes no representation as to the amount of time it will take for any Release to become available in a Consumer Store, nor does TuneCore guarantee the exploitation of any Release.

d. If you notify TuneCore in writing that you are discontinuing Store Automator with respect to any Release(s), TuneCore shall cease the automatic distribution of such Release(s) within a reasonable amount of time after receipt of such notification (the “End Date”). You may elect to re-activate Store Automator at any time. For the avoidance of doubt, in the event of a re-activation, your Release will not be automatically delivered to any Consumer Store added by TuneCore in the period of time after the End Date and prior to such re-activation.

COLLECT YOUR YOUTUBE SOUND RECORDING REVENUE AMENDMENT TO TUNECORE’S TERMS AND CONDITIONS

Effective as of October 15, 2014

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“TuneCore”) with respect to your Recordings and Compositions, as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. This is a legal agreement between you and TuneCore. TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms and Conditions shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

1. Otorgamiento de derechos.

a. By clicking on the “I Agree” button, you irrevocably grant to TuneCore, throughout the Territory and during the Term, the sole and exclusive right:

i. To be the administrator of the Recordings submitted hereunder (the “YouTube Recordings”), including, but not limited to, the right to use the YouTube Recordings in connection with and in timed relation with YouTube videos.

ii. To prosecute, defend and settle claims regarding the exploitation of the YouTube Recordings on YouTube.

iii. To enter into agreements with, or assign or license any of TuneCore’s rights and/or delegate any of its obligations under this agreement to third party licensees on such terms as may be acceptable to TuneCore.

b. TuneCore reserves the right, in its sole discretion, to refuse to provide its services to you or any customer for any or no reason whatsoever, and shall be under no obligation to provide notification of such refusal. For the avoidance of doubt, Recordings must be actively distributed by TuneCore at the time of submission hereunder in order to be included as YouTube Recordings hereunder.

2. Payments.

a. TuneCore shall collect all Gross Receipts earned by the YouTube Recordings.

b. “Gross Receipts” is defined in this agreement as all revenue derived directly and exclusively in connection with the exploitation of the YouTube Recordings on YouTube, excluding any deductions taken for any reason by YouTube. Eighty percent (80%) of Gross Receipts shall be credited to your TuneCore account. TuneCore shall be permitted to retain twenty percent (20%) of Gross Receipts.

c. You shall receive statements as to your share of Gross Receipts, and such monies credited to your TuneCore account, in a timely fashion following TuneCore’s receipt of accounting and payment from YouTube. Once payment has been credited to your account, you will be able to withdraw all or a portion at your discretion. You will be responsible for any bank fees or other charges related to such withdrawals. Any objection relating to any accounting statement or any legal claims arising therefrom must be made (and any lawsuit commenced) no later than one (1) year after the date the statement is initially sent to you, and you waive any longer statute of limitations that may be permitted by law. Notwithstanding the foregoing, and without limiting any other provision of the Terms of Service, TuneCore will have no obligation to pay any amounts, and is permitted to deduct or withhold any amounts owed, determined or reasonably suspected by TuneCore in its sole discretion to have resulted from fraudulent, misleading or false activities. TuneCore reserves the right to withhold or deduct payment, if applicable, pending TuneCore’s reasonable investigation of any of the foregoing or any breach of the Terms of Service by you.

d. The Gross Receipts in your TuneCore account may be held by TuneCore in an interest bearing account. TuneCore may, in its sole discretion, retain all interest earned on the Gross Receipts or pay to you all or a portion of such interest.

e. In the event that TuneCore has, in its good faith discretion, reason to suspect that any YouTube Recording submitted by you to TuneCore is not in compliance with the terms of Section 4 below, or if TuneCore is presented with a claim of infringement of copyright, trademark, right or publicity or other intellectual property right, or failure to comply with any third party license requirement or any other claim which, if true, would constitute your breach of, or non-compliance with, any of your representations, warranties and agreements hereunder, you agree that TuneCore may discontinue the posting of your share of Gross Receipts with respect to such YouTube Recording to your TuneCore account and block your ability to otherwise withdraw funds therefrom until satisfactory resolution of the matter is obtained. Furthermore, you agree that you will forfeit such revenues if TuneCore determines that they are the result of infringement or fraud.

f. If TuneCore, in its reasonable discretion, determines that any infringing or fraudulent activities may have been caused by your or your affiliates’ acts or omissions, any costs incurred by TuneCore (including legal fees and expenses) in connection therewith may, in addition to other remedies, be deducted by TuneCore from any monies otherwise payable to you by TuneCore. Furthermore, if in TuneCore’s reasonable business judgment it elects to engage an attorney to review and/or respond to a claim of fraud and/or infringement with respect to a YouTube Recording(s), TuneCore shall, in its sole discretion, have the right to deduct from your TuneCore account or charge your Payment Method (defined in Section 5(b) below) a minimum of Three Hundred Dollars ($300) to offset the costs of associated legal fees and expenses.

3. Third Party Obligations. You shall be solely responsible for securing and paying (a) all fees and/or royalties due to performers, producers and other persons who contributed to the production of the YouTube Recordings or to whom you are otherwise obligated to pay a portion of the income from any of the YouTube Recordings, (b) all payments that may be required under collective bargaining agreements or pursuant to any statutory schemes, and (c) to the extent that such rights are not licensed directly by YouTube, mechanical and public performance royalties payable with respect to musical compositions embodied in the YouTube Recordings. You warrant and represent that all third parties to whom you are obligated to pay a portion of the income from the YouTube Recordings shall look solely to you for any such payments and you hereby agree to indemnify TuneCore and hold TuneCore harmless from any and all claims, demands or actions by any such third parties for any such payments in accordance with the indemnification provisions of the Terms of Service.

4. Warranties and Representations. You warrant and represent that you are at least eighteen (18) years of age and that all of the YouTube Recordings are one hundred percent (100%) exclusively owned or controlled by you throughout the world and the use thereof as described or contemplated herein shall not infringe on the copyrights, trademark rights, publicity rights or other rights of any person or entity; and that TuneCore shall have the right to exploit the same in any manner hereunder free from adverse claim and without any obligation to make any payment of any nature to any person or entity other than the amounts payable to you hereunder. For the avoidance of doubt, YouTube Recordings incorporating the following types of content are not eligible for inclusion in YouTube Monetization (each, an “Ineligible Recording”): (i) content licensed non-exclusively from a third party; (ii) content released under Creative Commons or similar free/open licenses; (iii) public domain recordings; (iv) clips or samples from other sources (including clips used under fair use principles); (v) karaoke recordings, instrumental cover versions, remasters and sound-alike recordings; and (vi) sound effects, soundbeds or production loops. The submission of Ineligible Recordings for use in connection with YouTube Monetization may result in TuneCore disabling your access to YouTube Monetization or terminating your TuneCore account.

5. TuneCore Fees.

a. You shall pay TuneCore a one-time, non-refundable fee (the “Set Up Fee”), as set forth on TuneCore’s website, to cover TuneCore’s administrative expenses with respect to updating your catalog of YouTube Recordings.

b. You agree that TuneCore is authorized to deduct the Set Up Fee, any applicable taxes and other charges you may incur in connection with your use of the administration services directly from your TuneCore account or charge such fees to any alternate payment method you provide to TuneCore (such as a valid PayPal account, credit card or debit card, each a “Payment Method”). For the avoidance of doubt, if you or TuneCore terminates this agreement for any of the reasons set forth herein, you will not be entitled to a full or partial reimbursement of the Set Up Fee. Furthermore, if for any reason you fail to make a payment or a payment is reversed hereunder via the Payment Method or any other method after agreeing to these Terms of Service, TuneCore will be entitled to recoup, at its sole discretion, the Set Up Fee (plus a Twenty-Five Dollar ($25.00) administrative fee), by any means necessary, including the right to keep your account active and collect any resulting royalties until the Set Up Fee is fully recouped. It is your responsibility to notify TuneCore if your Payment Method has changed by making the appropriate changes to your TuneCore account settings. If you do not provide a valid Payment Method your service may be disconnected or interrupted at TuneCore’s sole discretion.

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“we” or “TuneCore”) with respect to your Recordings and Compositions, as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. This is a legal agreement between you and TuneCore. TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms and Conditions shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

TuneCore may, from time to time, offer active distribution customers on the Site the opportunity to receive credits toward future distributions by referring friends, family members, colleagues or other individuals (the “Program”).  TuneCore reserves the right to terminate the Program at any time for any reason or no reason. The Program is enabled through technology provided by Friendbuy, Inc., 925 N. La Brea Ave. West Hollywood, CA 90038 (“Platform Provider”). TuneCore and the Platform Provider are collectively referred to as “Program Entities.” These terms and conditions (“Program Terms”) as well as the Site’s Terms and Conditions and Privacy Policy shall apply to participation in the Program, and any User (defined below) who chooses to participate in the Program must consent to all of the above. If you do not agree to the Program Terms, the Site Terms and Conditions, and the Privacy Policy in their entirety, you are not authorized to participate in the Program in any manner.  In addition, you may not participate in the Program where doing so would be prohibited by any applicable law or regulations. 

  1. The Program

(a) Definitions:

(i) “Referrer” shall mean a real person who is an active TuneCore distribution customer and who refers other individuals.

(ii) “Referred Customer” shall mean a real person whose name and email address have been provided to TuneCore by a Referrer.

(iii) “User” shall mean (a) any Referrer, and/or (b) any Referred Customer who, upon receiving the Personal Link (defined below) chooses to participate in the Program.

(b) Participation

(i) To participate as a Referrer, visit https://web.tunecore.com/refer-a-friend and follow the on-screen instructions to refer your friends, family members, or colleagues to the website by entering each person’s name and email address in the recipient box (“Referral”). There is no limit to the number of real people you may refer, however, please only refer people who you reasonably believe would want to know about TuneCore.

(ii) For every “Qualified Referral” (defined below), a Referrer may be eligible to receive “Referral Credit(s)” (also defined below), provided Referrer is otherwise eligible under, and fully compliant with, the Program Terms.

(iii) Once a User refers a friend, family member or colleague, he/she becomes a Referrer and will be provided with a unique referral link (“Personal Link”) that allows the Referrer to be eligible to receive Referral Credit(s) for Qualified Referrals. An invitation will be sent to the Referred Customers and will include the Referrer’s Personal Link. Also, the Referrer making the Referral will receive a copy of the Personal Link that the Referrer may share directly with others.

(iv) TuneCore reserves the right to modify or amend these Program Terms and the methods through which Referral Credits are earned. TuneCore reserves the right to disqualify any User at any time from participation in the Program if such User does not comply with any of the Program Terms.

(c) Eligibility

(i) To be a Referrer, you must be a legal resident of the United States or any other country that permits participation in the Program. In addition, you must be at least 18 years old, and be legally permitted to provide the personal information (e.g., name and email address) of each Referred Customer. Referrers may only refer real persons who meet the requirements of the Program Terms, including being a friend, family member or colleague of the Referrer and who the Referrer reasonably believes would want to receive the benefits of the Program. Referrers may not refer themselves or fictitious persons.

(ii) Referred Customers must be real persons and not the Referrer or any person under the legal control of the Referrer. In addition, Referred Customers must be at least 18 years of age or be of an age whereby they are permitted by the laws of their respective residences to enter into a contract for the purchase of goods.

(iii) Employees of Program Entities or their subsidiaries, affiliates, or promotional agencies, including immediate family and household members, are not eligible to participate in the Program.

(d) Qualified Referrals. Referral Credits can only be awarded for Qualified Referrals.  A “Qualified Referral” occurs when all the following conditions are met:

(i) The Referred Customer completed a purchase or registration process using the Referrer’s Personal Link (embedded into the email, Twitter, or Facebook invitation).  If a Referred Customer purchases or registers with the Site using any other method, the registration will not count as a Qualified Referral and Referrer will not receive Referral Credit;

(ii) The Referred Customer completed a purchase or the registration process using the Referrer’s Personal Link on a separate and unique IP Address from the Referrer. If a Referred Customer purchases or registers with the Site using the same IP Address as the Referrer, the registration will not count as a Qualified Referral and Referrer will not receive Referral Credit;

(iii) The Referred Customer was not previously registered with the Site under any email address or alias, or the Referred Customer had registered with the Site but never made a purchase; and

(iv) The Referred Customer makes a “Qualifying Purchase”. A “Qualifying Purchase” means the Referred Customer’s first purchase of a 1-year subscription plan for a single, album or ringtone distribution.

(e) Receiving Referral Credits. The Referrer shall receive one (1) Referral Credit valued toward future purchases on the Site for each valid and verified Qualified Referral generated by that Referrer. The value of Referral Credits will be specified in the Program announcement on the Program page on the Site: https://web.tunecore.com/refer-a-friend. The value of the Referral Credits shall be recorded within the Personal Link that is generated at the time of the Referral. Should TuneCore choose to change the Program and offer a different value/type of Credit, then all new Personal Links generated from Referrals under the new offering shall record the new Referral Credit value and all previously-issued Personal Links may be prospectively rendered inactive, at TuneCore’s sole discretion and without notice. Referral Credits will be delivered to the Referrer via email approximately one (1) week after a Qualified Referral.

(f) Using Referral Credits. A User may use Referral Credits provided by TuneCore only on the Site exclusive of other discounts. Only one Referral Credit may be used per online transaction. Referral Credits are valid for two (2) years from date of issue.

(g) All Credits Subject to Verification

(i) Referral Credits are subject to verification.  Program Entities may withhold a Referral Credit for investigation or refuse to process any transaction that TuneCore deems fraudulent, suspicious, in violation of the Program Terms, or believes will impose liability on TuneCore, its subsidiaries, affiliates, or any of their respective officers, directors, employees, representatives, and agents.

(ii) All Program Entities’ decisions are final and binding, including decisions as to whether a Qualified Referral or Referral Credit is valid.

(iii) Referral Credits are not property, have no monetary value, and may not be redeemed for cash.  Referral Credits are not transferable and may not be assigned, auctioned, traded, bartered or sold.  While TuneCore reserves the right to terminate the Program at any time, verified Referral Credits shall be valid for two (2) years from the date issued.  TuneCore reserves the right to revoke Referral Credits if (a) TuneCore determines, in its sole discretion, that User has engaged in fraudulent activity; (b) TuneCore terminates User’s TuneCore account as permitted under the Site Terms of Use; or (c) User does not comply with any of the Program Terms, Site Terms of Use, or any relevant laws.

  1. Privacy

The personal information each Referrer and Referred Customer will be collected, processed, and used in accordance with TuneCore’s Privacy Policy, which can be found at www.tunecore.com/terms?section=privacy-policy and Platform Provider’s Privacy Policy, which can be found at http://www.friendbuy.com/privacy. In addition, personal information may be used by TuneCore or Platform Provider, on TuneCore’s behalf, to contact any Referrer or Referred Customer with regard to participation in the Program and receipt of communications via the Program. 

  1. Liability

(a) By participating in the Program, Users agree: (i) to be bound by these Program Terms, the decisions of the Program Entities and/or their designees, and the Privacy Policies of Program Entities; and (ii) to be contacted by Program Entities via e-mail. Program Entities reserve the right to make changes or additions to these Program Terms for any reason at any time. Program Entities’ failure to enforce any term of these Program Terms shall not constitute a waiver of that provision.

(b) The Program Entities will process all Referrals received but shall not be liable for: (i) late, lost, delayed, stolen, misdirected, incomplete, unreadable, inaccurate, garbled, or unintelligible Referrals or communications, regardless of the method of transmission; (ii) telephone system, telephone, or computer hardware, software, or other technical or computer malfunctions, lost connections, disconnections, delays, or transmission errors; (iii) data corruption, theft, destruction, unauthorized access to, or alteration of Referrals or other materials; or (iv) any printing, typographical, administrative, or technological errors in any websites or materials associated with the Program. Program Entities disclaim any liability for damage to any computer system resulting from participating in, or accessing or downloading information in connection with this Program, and reserve the right, in their sole discretion, to cancel, modify, or suspend the Program should a virus, bug, computer problem, unauthorized intervention, or other causes beyond Program Entities control, corrupt the administration, security, or proper function of the Program.

(c) The Program Entities shall not be liable to any Users for failure to supply any Referral Credit or any part thereof, by reason of any acts of God, any action(s), regulation(s), order(s) or request(s) by any governmental or quasi-governmental entity (whether or not the action(s), regulations(s), order(s) or request(s) prove(s) to be invalid), equipment failure, threatened terrorist acts, terrorist acts, air raid, blackout, act of public enemy, earthquake, tornado, tsunami, war (declared or undeclared), fire, flood, epidemic, explosion, unusually severe weather, hurricane, embargo, labor dispute or strike (whether legal or illegal), labor or material shortage, transportation interruption of any kind, work slow-down, civil disturbance, insurrection, riot, or any other cause beyond the Program Entities’ control.

(d) Any tax liabilities that accrue from the accumulation and/or use of Referral Credits are the sole responsibility of the User. 

  1. Applicable Law

Any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or related to this Program or any Referral Credit shall be resolved under New York law (without reference to its conflicts of laws principles), and User agrees to submit any dispute to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located courts located in the State and County of New York,

  1. Conduct

(a) Prohibited Conduct, Generally

(i) Users agree not to use the Program to:

  • Violate any applicable law;
  • Infringe the intellectual property rights of the Program Entities or any third parties;
  • Stalk, harass, or harm another individual;
  • Collect or store personal data about other Users;
  • Impersonate any person, or otherwise misrepresent User’s identity;
  • Interfere with, disrupt, or violate the Program Terms or servers or networks connected to the Program; or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of such networks;
  • Interfere with another User’s use of the Program;
  • Attempt to gain unauthorized access to the Program, or to other accounts, computer systems, or networks connected to the Program;
  • Conduct any illegal activity or solicit the performance of any illegal activity or other activity that infringes the rights of others;
  • Transmit any file that contains viruses, worms, Trojan horses, or any other contaminating or destructive features;
  • Use the Program to conduct any illegal activity or solicit the performance of any illegal activity or other activity that infringes the rights of others;
  • Resell, barter, trade, auction, or otherwise generate income by providing access to the Program to others. 
  1. Bulk Distribution Prohibited

If a Referrer provides a Personal Link to a Referred Customer by email, the email must be created and distributed in a personal manner that is appropriate and customary for communications with friends, family members or colleagues. Bulk email distribution, distribution to strangers, or any other promotion of a Personal Link in a manner that would constitute or appear to constitute unsolicited commercial email or “spam” in Program Entities’ sole discretion is expressly prohibited and may be grounds for immediate termination of the Referrer’s account and deactivation of the Personal Link. TuneCore has no obligation to monitor the content provided by Referrers; however, TuneCore may choose to do so and block any email messages, remove any such content, or prohibit any use of the Program.

 

  1. Fraudulent and Suspicious Behavior

(a) Program Entities may prohibit a User from participating in the Program or receiving a Referral Credit, in their sole discretion, if they determine such User is attempting to undermine the fairness, integrity, or legitimate operation of the Program in any way by cheating, hacking, deception, or any other unfair playing practices of intending to annoy, abuse, threaten, or harass any other users or representatives of Program Entities. Use of any automated system, script, or macro to participate is strictly prohibited and will result in disqualification. Users may not enter with multiple or fake emails addresses or accounts, use fictitious identities, or use any system, bot, or other device or artifice to participate in the Program or receive a Referral Credit. Program Entities reserve the right to disqualify any User and/or cancel any Referral Credit(s) awarded to a User it finds to be tampering with the entry process or the operation of the Program or violating these Program Terms.  Referrals generated by a script, macro, or other automated means will be disqualified.

(b) CAUTION: ANY ATTEMPT TO DELIBERATELY DAMAGE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE PROGRAM MAY BE IN VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND WILL RESULT IN DISQUALIFICATION FROM PARTICIPATION IN THE PROGRAM.  SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, PROGRAM ENTITIES RESERVE THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES (INCLUDING ATTORNEY FEES) TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW, INCLUDING CRIMINAL PROSECUTION.

TUNECORE SOCIAL TERMS AND CONDITIONS

Effective as of April 18, 2017

Please read the following terms and conditions carefully. These terms and conditions, as well as the copyright policy (the “Copyright Policy”) and privacy policy (the “Privacy Policy”) (incorporated herein by reference and collectively referred to as the “Terms of Service”) govern your access to and use of the TuneCore Social service and the TuneCore Social mobile application including any products and/or services therein (collectively, the “App”) and any information, text, graphics, photos, sound recordings or other materials uploaded to, downloaded from or appearing in the App (“Content”). This is a legal agreement between you and TuneCore, Inc. ( “Company”). Company reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the App without notice. Company reserves the right, at any time, to modify and change any or all of the Terms of Service, in our sole discretion, including but not limited to the fees and charges associated with the use of the App. It is your responsibility to check these terms and conditions periodically for changes. By continuing to use or access the App after Company makes and posts any such modification, you agree to be legally bound by the revised terms and conditions. You are responsible for regularly reviewing the most current version of these Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without Company’s express written consent.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE APP, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE APP.

  1. BASIC TERMS

(a)        You retain all of your rights to any Content you submit, post or display through the App. By submitting, posting or displaying Content on or through the App, you grant Company a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to access, use, copy, reproduce, process, adapt, modify, publish, transmit, format, store, archive, index, display and distribute such Content in any and all media or distribution methods whether now known or existing in the future. You agree that this license includes the right for Company to provide, promote and improve the App.

(b)        All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content. Company may not monitor or control the Content posted via the App and Company cannot take responsibility for such Content. Company, in its sole discretion, reserves the right to reject any Content that you submit.

(c)        In connection with your use of the Content, Company gives you a personal, worldwide, non-assignable and non-exclusive license to solely make non-commercial use of the App and any content received by you therefrom. This license is granted for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the App as provided by Company, in the manner permitted by these terms.

(d)        Company does not endorse, support, represent or guarantee the completeness, truthfulness, accuracy, or reliability of any Content or communications posted via the App or endorse any opinions expressed via the App. Under no circumstances will Company be liable in any way for any Content, including, but not limited to, any errors or omissions in any Content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any Content posted, emailed, transmitted or otherwise made available via the App or broadcast elsewhere.

(e)        In connection with your use of the App, you hereby waive any right to any royalties (including, without limitation, performance royalties, mechanical royalties, or any other fees or royalties, statutory or otherwise) that Company may be obligated to pay you or a third party in connection with the use of the App. For the avoidance of doubt, you shall be solely responsible for securing and paying for any licenses (as applicable) required from musical composition copyright owners or their agents in connection with the use and performance of Content hereunder, as well as royalties due to artists, producers or other persons who performed in the making of the Content and all payments that may be required under collective bargaining agreements or pursuant to any statutory schemes.

(f)        You agree that you will not use the App to transmit, route, provide connections to or store any material that infringes copyrighted works or otherwise violates or promotes the violation of the intellectual property rights of any third party. You acknowledge and agree that Company may disable access to and/or terminate your account and/or remove or disable access to any Content you submit in the event that Company receives any claim that, if true, would constitute a violation of these Terms of Service, or otherwise has reason to suspect, in its good faith discretion, that you are infringing the intellectual property rights of any third party.

(g)        To purchase the App, you must provide Company with a valid credit card or other payment method (e.g., PayPal account) to pay for such services (the “Payment Method”). The App may be available as a one-time purchase, and can be purchased as a monthly or yearly subscription, which will automatically renew at the end of its applicable term. Company may amend these fees from time to time without notice to you. You expressly agree that Company is authorized to deduct your recurring subscription fees, any applicable tax and other charges you may incur in connection with your use of the App directly from any Payment Method you provide to Company. You are solely responsible for all charges, fees, duties, taxes, foreign exchange fees and assessments arising out of any use of your account by you or anyone else using your account. If you notify Company in writing that you are terminating your subscription to the App, no further subscription fees will be charged to your Payment Method. You will not be entitled to reimbursement of any pre-paid fees. If for any reason you fail to make a payment or a payment is reversed hereunder via the Payment Method or any other method after agreeing to these Terms of Service, Company will be entitled to recoup, at its sole discretion, the subscription fee, by any means necessary. It is your responsibility to notify Company if your Payment Method has changed by making the appropriate changes to your account settings. If you do not provide a valid Payment Method your service may be disconnected or interrupted at Company’s sole discretion. For all charges in connection with the App, we, or payment processor acting on our behalf, will bill your credit card or alternative payment method. In the event that your credit card or alternative payment provider refuses to pay us for an amount credited to your account, we will have the right to disable access to the App or the products or services purchased from your account. You agree that you will not cancel or reverse any paid charges for the App or otherwise attempt to defraud us. In the event legal action is necessary to collect on balances due, you agree to reimburse us for all expenses incurred to recover sums due, including attorneys’ fees and other legal expenses. ALL PURCHASES OF THE APP ARE NON-RETURNABLE AND NON-REFUNDABLE.

(h)       You are responsible for paying all taxes associated with your purchase of the App. If Company has the legal obligation to pay or collect taxes for which you are responsible under this section, the appropriate amount shall be invoiced to and paid by you, unless you provide Company with a valid tax exemption certificate authorized by the appropriate taxing authority. Any and all payments by or on account of the compensation payable under this Agreement shall be made free and clear of and without deduction or withholding for any taxes. If you are required to deduct or withhold any taxes from such payments, then the sum payable shall be increased as necessary so that, after making all required deductions or withholdings, Company receives an amount equal to the sum it would have received had no such deduction or withholding been made.

(i)        Any new features added to or augmenting the App are also subject to the Terms of Service. Certain new features made generally available at no cost to all subscribing customers will be made available to you at no additional charge. However, the availability of some new features may require the payment of additional fees, and Company will determine at its sole discretion whether access to any other such new features will require an additional fee.

  1. PASSWORDS. You are responsible for safeguarding the password that you use to access the App and for any activities or actions under your password. We encourage you to use “strong” passwords (passwords that use a combination of upper and lower case letters, numbers and symbols) with your account. Company cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with the above.
  2. GARANTÍAS. DECLARACIONES, INDEMNIZACIONES.

(a)        You warrant and represent that you are at least eighteen (18) years of age; you have the right and authority to enter into this agreement and to grant to Company all rights specified herein; the Content provided by you is one hundred percent (100%) owned or controlled by you throughout the world and the use thereof shall not infringe on the copyrights, trademark rights, publicity rights or other rights of any person or entity; and that Company shall have the right to exploit the same in any manner hereunder free from adverse claim and without any obligation to make any payment of any nature to any person or entity.

(b)        Usted defenderá e indemnizará a la Compañía y a cualquiera de sus afiliadas (incluidos sus directores, ejecutivos, empleados y otros representantes) y las mantendrá indemnes contra reclamos de terceros o gastos y pérdidas que surjan del incumplimiento o acusaciones que, de ser verdaderas, implicarían un incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores o cualquiera de los acuerdos incluidos en estos Términos de servicio, incluidos los honorarios de abogados y gastos razonables.

(c)        Company shall give you prompt notice of any claim that is subject to the foregoing indemnification obligation and you shall defend Company at your expense with counsel approved by Company, which approval shall not be unreasonably withheld. In the event you fail to retain approved counsel, Company may, if it so elects, defend itself at your cost and expense and you agree that Company may require your participation in such defense as a third party or otherwise and you hereby waive any objection or claim to compensation in respect of same. If a claim is made, Company shall have the right, in its sole discretion, to remove or disable access to the Content that is the subject of such claim. Any settlement of any claim shall be subject to Company’s prior written approval.

(d)        NO HAY DECLARACIONES O GARANTÍAS DE LA COMPAÑÍA, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, QUE NO SEAN LAS EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO.

  1. TERM.The Terms of Service shall apply at all times while you utilize the App.
  2. DISCLAIMERS AND LIMITATION OF LIABILITY.

(a)        Your access to and use of the App is at your own risk. You understand and agree that the App is provided to you on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. Without limiting the foregoing, to the maximum extent permitted under applicable law, Company disclaims all warranties and conditions, whether express or implied, of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Company makes no warranty and disclaims all responsibility and liability for: (i) the completeness, accuracy, availability, timeliness, security or reliability of the App or any Content; (ii) any harm to your computer system, loss of data, or other harm that results from your access to or use of the App or any Content; (iii) the deletion of, or the failure to store or to transmit, any Content and other communications maintained by the App; and (iv) whether the App will meet your requirements or be available on an uninterrupted, secure or error-free basis. No advice or information, whether oral or written, obtained from Company or through the App, will create any warranty not expressly made herein. You further understand that there may be interruptions in service or events on third party platforms, including, but not limited to, Facebook, Twitter, etc., that will affect your use of the App and that are beyond our control to prevent or correct. Interruptions in your use of the App that are beyond our control shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand a full or partial refund of any prepaid fees.

(b) La aplicación puede contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Usted reconoce y acepta que la Empresa no es responsable de: (i) la disponibilidad o exactitud de dichos sitios web o recursos; o (ii) el contenido, los productos o los servicios que se encuentren en dichos sitios web o recursos o estén disponibles en ellos. Los enlaces a dichos sitios web o recursos no implican la aprobación por parte de la Empresa de dichos sitios web o recursos ni del contenido, los productos o los servicios disponibles en dichos sitios web o recursos. Usted reconoce ser el único responsable y asume todos los riesgos derivados del uso de dichos sitios web o recursos. Usted deberá cumplir en todos los aspectos con todos los términos aplicables de las plataformas de terceros a las que acceda o a las que se suscriba en relación con la Aplicación, incluidos los términos aplicables de las plataformas de terceros, como las Condiciones de Servicio de Twitter publicadas en https://twitter.com/tos?lang=en, las Condiciones de Servicio de YouTube publicadas en https://www.youtube.com/t/terms y la Política de Privacidad de Google publicada en https://policies.google.com/privacy. Usted podrá cambiar la forma en que se accede a sus datos en relación con dichas plataformas de terceros en el sitio web de la plataforma de terceros correspondiente, como la configuración de seguridad de Google, que se encuentra en https://myaccount.google.com/permissions. Usted reconoce que la App interopera con varias plataformas de terceros, y que la App depende en gran medida de la disponibilidad de dichas plataformas. Si en cualquier momento alguna plataforma deja de poner sus programas a disposición de la Empresa en condiciones razonables, la Empresa podrá dejar de proporcionarle dichas funciones sin que tenga derecho a reembolso, crédito u otra compensación.

(c)        You acknowledge that the App may enable or assist you to access, interact with, and/or purchase third party services from platforms and other third parties. When you access the third party services, you will do so at your own risk. These third party services may also allow you to store your content with the provider or operator of the third party service. Any use of third party service is governed solely by the terms and conditions of such third party service (and you shall comply with all such terms and conditions), and any contract entered into, or any transaction completed via any third party service, is between you and the relevant third party, and not Company. Company makes no representation and shall have no liability or obligation whatsoever in relation to the content or use of, or correspondence with, any such third party service or platform or any transactions completed and any contract entered into by you with any such third party.

(d)        TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF DATA, USE, GOOD-WILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM (i) YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE THE APP; (ii) ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY ON THE APP, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD PARTIES; (iii) ANY CONTENT OBTAINED FROM THE APP; OR (iv) UNAUTHORIZED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR CONTENT.

IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF COMPANY EXCEED ONE HUNDRED DOLLARS ($100.00).

THE LIMITATIONS OF THIS SUBSECTION SHALL APPLY TO ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, STATUTE, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT COMPANY HAS BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGE, AND EVEN IF A REMEDY SET FORTH HEREIN IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

  1. MISCELLANEOUS.

(a)        The App may be used and accessed solely for lawful purposes. You agree to abide by all applicable local, state, national and foreign laws, treatises and regulations in connection with your use of the App, including, without limitation, applicable common law, all relevant statutes, and the rules and regulations of the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury. In addition, without limitation, you agree that you will not do any of the following while using or accessing the App:

(i) Copy, reproduce, “rip”, record, or make available to the public any part of the App or Content delivered to you via the App, or otherwise make use of the App which is not expressly permitted under the Terms of Service;

(ii) Disable, hack, circumvent or otherwise interfere with security related features of the App or features that prevent or restrict use or copying of any Content or materials;

(iii) Use any metadata, meta tags or other hidden text utilizing a Company name, trademark, URL or product name (including, without limitation, “TuneCore Social”);

(iv) Upload, submit, post, email or otherwise transmit any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, junk mail, spam, chain letters, so-called pyramid schemes or any other form of solicitation;

(v) Forge any TCP/IP packet header or any part of the header information in any posting or in any way use the App to send altered, deceptive or false source-identifying information;

(vi) Upload, submit, post, email or otherwise transmit, via the App, any Content that is, in the sole opinion of Company, unlawful, harmful, threatening, obscene, harassing, defamatory or hateful or that contain objects or symbols of hate, invade the privacy of any third party, contain nudity (including, without limitation, any pornography, erotica, child pornography, or child erotica), are deceptive, threatening, abusive, inciting of unlawful action, defamatory, libelous, vulgar or violent or constitute hate speech or are otherwise objectionable;

(vii) Destroy, interfere with or disrupt, or attempt to interfere with or disrupt, any pages available on the App, servers or networks connected to the App, or servers or networks connected to the App or technical delivery systems of Company’s providers or break any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the App;

(viii) Attempt to scan, probe or test the vulnerability of any Company system or network or breach, impair or circumvent any security or authentication measures protecting and providing security for the App;

(ix) Attempt to decompile, disassemble, decipher or reverse engineer any of the software used to provide the App;

(x) Attempt to search, meta-search or access the App with any engine, software, tool, agent, device or mechanism other than software and/or search agents provided by Company or other generally available third party web browsers (e.g., Internet Explorer, Firefox, Safari), including, without limitation, any software that sends queries to the App to determine how a website or web page ranks;

(xi) Collect or store personal data about other users of the App without their express and explicit permission;

(xii) tergiversar o declarar falsamente una relación con cualquier persona o entidad, a través de pretextos o alguna otra forma de ingeniería social o de otra manera cometer fraude;

(xiii) Instruct or encourage any other individual to do any of the foregoing or to breach and/or violate any of the Terms of Service;

(xiv) Upload to, or transmit from, the App any data, file, software, or link that contains or redirects to a virus, Trojan horse, worm, or other harmful component;

(xv) Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the App or Company’s systems or networks, or any systems or networks connected to the App or to Company.

(b)        Company shall not be deemed in breach of the Terms of Service unless you have given Company notice of the breach and Company has failed to cure such breach within thirty (30) days after receipt of such notice. In no event shall any breach entitle you to rescind the rights granted hereunder.

(c)        En ningún caso la Compañía, sus ejecutivos, directores, empleados o apoderados serán responsables frente a usted por daño alguno, incluidos, entre otros, daños y perjuicios indirectos, incidentales, especiales, punitivos o emergentes que surjan o se relacionen con el uso del Sitio, los Servicios, los productos de la Compañía o cualquier contenido de la Compañía, independientemente de que los daños fueran previsibles o se le haya informado a la Compañía de la posibilidad de tales daños. La limitación de responsabilidad precedente se aplicará con el alcance máximo permitido por la ley en la jurisdicción correspondiente y, en ningún caso, la responsabilidad general de la Compañía hacia usted excederá la suma de cien dólares estadounidenses (100 USD).

(d)        All right, title and interest in and to the App (excluding Content provided by users) is and will remain the exclusive property of Company. The App is protected by copyright, trademark, and other laws of both the United States and foreign countries. Nothing in the Terms of Service gives you a right to use Company’s name or any of Company’s trademarks, logos, domain names, and other distinctive brand features. Any feedback, comments or suggestions you may provide regarding the App are entirely voluntary and Company will be free to use such feedback, comments or suggestions as Company sees fit and without any obligation to you.

(e)        The Terms of Service shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of New York excluding that body of law pertaining to the conflict of laws. Any legal action or proceeding arising under the Terms of Service shall be brought exclusively in courts located in the State and County of New York, and the parties hereby irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue therein. The parties to this agreement waive their respective rights to a trial by jury. In the event that any provision in the Terms of Service is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect. The failure of a party to enforce any right or provision of the Terms of Service will not be deemed a waiver of such right or provision. You may not assign the Terms of Service (by operation of law or otherwise) without the prior written consent of Company and any prohibited assignment will be null and void. Company may assign the Terms of Service or any rights or obligations hereunder without your consent. The relationship of the parties under the Terms of Service is that of independent contractors and the Terms of Service shall not be construed to imply that either party is the agent, employee, or joint venturer of the other. You agree that the Terms of Service and the rules, restrictions and policies contained herein, and Company’s enforcement thereof, are not intended to confer and do not confer any rights or remedies upon any person other than you and Company. The Terms of Service, together with the rules and policies of Company, constitute the entire agreement between Company and you with respect to the subject matter hereof. Any notice or other communication to be given hereunder will be in writing and given (i) by Company via email (in each case to your email address of record); (ii) a posting on the website and/or App; or (iii) by you via email to such other address as Company may specify in writing. The date of receipt shall be deemed the date on which such notice is transmitted.

(f)        You acknowledge that you have read and understood the Privacy Policy, and by using the App and you have expressly accepted the terms and conditions set forth in such Privacy Policy, as such may be amended from time to time.

(g)        Company reserves the right, in its sole discretion, to refuse to provide its services to you or any customer for any or no reason whatsoever.

(h)       Except for payment obligations, neither party shall be liable for any failure to perform its obligations hereunder where such failure results from any cause beyond such party’s reasonable control, including the elements; fire; flood; severe weather; earthquake; vandalism; accidents; sabotage; power failure; denial of service attacks or similar attacks; Internet failure; acts of God and the public enemy; acts of war; acts of terrorism; riots; civil or public disturbances; strikes, lock-outs, or labor disruptions; and any laws, orders, rules, regulations, acts, or restraints of any government or governmental body or authority, civil or military, including the orders and judgments of courts.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Actualizado a partir de enero de 2021

La presente Política de Privacidad del Grupo ("Política de Privacidad") se refiere a BELIEVE SAS, una empresa francesa, inscrita en el Registro Mercantil de París con el número 481 625 853, con su sede principal situada en 24 rue Toulouse Lautrec 75017 PARIS ("Believe SAS") y sus filiales en todo el mundo, incluida TUNECORE, en adelante denominadas colectivamente "Believe", "Nosotros", o "Nosotros".

Esta política de privacidad describe las prácticas de tratamiento de datos personales de Believe para la distribución digital de música, el suministro de productos ("Productos") y servicios ("Servicio(s)"), en general o a través de nuestros sitios web y/u otros servicios de comunicación electrónica (widgets, aplicaciones móviles o API), colectiva o individualmente "Sitio(s)"). Believe SAS actúa como controlador de datos y sus filiales como procesador de datos

Damos especial importancia al tratamiento seguro de los datos, a su confidencialidad, a la protección de la intimidad y a los derechos asociados. Le rogamos que lea atentamente nuestra Política de Privacidad. 

Al visitar este sitio web, proporcionar a Believe sus datos personales u otra información en los sitios, o al suscribirse a los servicios, o al celebrar un contrato con nosotros, usted reconoce expresamente que ha leído y aceptado los términos de esta política de privacidad.

Esta Política de Privacidad es independiente de otras políticas de privacidad, confidencialidad o cualquier otra práctica de servicio publicada por terceras empresas, como Facebook Inc, Apple Inc, Google LLC (Google Security Settings), Microsoft Corp, Twitter, TIK TOK o cualquier operador de servicios móviles o cualquier tercero que opere un sitio o una aplicación o servicio al que el/los Sitio(s) o los Servicios remitan o redireccionen, especialmente mediante un enlace de hipertexto, que Nosotros no publicamos. No asumimos ninguna responsabilidad a este respecto.

Si usted es un artista intérprete o ejecutante, un representante de artistas (productor, mánager, sello independiente), un cliente, un visitante de los Sitios ("Usuario(s)"), un proveedor de servicios, un suministrador, un socio o un procesador que ha firmado un contrato con nosotros (colectiva o individualmente "Usted"; "Su"), esta Política de Privacidad se aplica a Usted.

Los menores (según la definición de la ley en varios países) ("Menores de edad") no pueden suscribirse a los Servicios o comprar Productos en los Sitios sin tener primero el consentimiento de sus padres o tutores legales y aceptar esta Política de Privacidad. Los padres y tutores legales son responsables del uso que sus menores hagan de los Servicios, Productos y Sitios.

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 ("GDPR") y otras leyes de protección de datos, nos reservamos el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento. Una notificación en la página de inicio del Sitio(s) le alertará, o se publicará un mensaje en el Servicio(s), o en casos específicos, usted recibirá un correo electrónico.

  1. ¿Qué información o datos personales recogemos de usted y por qué?

Podemos recopilar y procesar los datos personales y otra información que se enumeran a continuación (denominados colectivamente como "Datos") para cumplir con nuestras obligaciones en virtud del contrato que usted firmó con nosotros, o para proporcionarle productos o servicios.

Le informamos de que no recopilamos ni tratamos datos personales sensibles (es decir, datos que revelen directa o indirectamente el origen racial o étnico, las opiniones políticas, filosóficas o religiosas o la pertenencia a un sindicato, así como datos genéticos, biométricos con el fin de identificar a una única persona física o que estén relacionados con la salud o la vida sexual, y con cualquier otro fin). Por lo tanto, le pedimos que se abstenga de enviarnos tales datos.

En nuestros contratos y formularios de inscripción se indican los datos específicos que usted debe proporcionar. 

1.1 Datos personales

Datos personales significa la información que se refiere directa o indirectamente a Usted como persona física identificada o identificable. Puede tratarse, en función del contrato, de los Sitios, de los Productos o Servicios, de su condición y/o de los medios de recogida, de la totalidad o parte de los siguientes Datos Personales:

  • Nombre y apellidos;
  • Dirección postal (facturación o entrega); 
  • Número de teléfono fijo o móvil (personal o profesional);
  • Dirección de correo electrónico;
  • Información bancaria (información de la cuenta bancaria o de otro tipo, detalles de la cuenta bancaria, información de la tarjeta de crédito/cargo, número, fecha de caducidad, criptografía visual);
  • Número de pasaporte o de documento de identidad; 
  • Idioma hablado o elegido para los Sitios o Servicios
  • Cualquier información confidencial que le ayude a recordar sus identificadores o contraseñas personales;
  • Para los menores: los apellidos, el nombre y la dirección de correo electrónico de sus padres o tutores legales; 
  • Sólo para los artistas intérpretes o ejecutantes o sus representantes: su nombre artístico, elementos textuales, gráficos, fotográficos o de vídeo o elementos de sonido y fecha relacionados con una grabación de sonido que reproduzca la actuación ("Grabación") o vídeos que reproduzcan una obra audiovisual producida mediante la fijación de imágenes para ilustrar la interpretación de una obra musical y de fechas que sea objeto de una Grabación ("Vídeo musical"); mangas, palabras, vídeos, títulos de obras (composiciones con o sin palabras), fechas, nombres, nombres artísticos, seudónimos, biografías, vídeos y fotos de artistas intérpretes o ejecutantes, nombres de canciones y álbumes y artistas asociados, el año de lanzamiento de las canciones y los álbumes y el nombre de la persona o entidad que posee los derechos de las canciones del álbum, los arreglos y/o las ilustraciones;
  • los metadatos necesarios para identificar las obras fijadas en las grabaciones y los vídeos musicales, y sus cesionarios, en particular los nombres de los autores, compositores, editores, o todos los cesionarios, los códigos ISWC, ISRC, UPC, etc ;
  • sólo en caso de registro de Servicios que requieran la recopilación de dicha información: el número de identificación fiscal;
  • Contenido de la cesta de productos o servicios;
  • Dirección IP (número asignado automáticamente por su proveedor de servicios de acceso a Internet o la dirección MAC de sus dispositivos electrónicos desde los que se accede al Sitio(s) y que son objeto de una identificación y un registro automáticos por cada uso del Sitio(s);
  • Datos demográficos de los usuarios (por ejemplo, edad, sexo, lugar de residencia); 
  • Datos sobre los gustos de los usuarios, sus preferencias musicales (listas de reproducción) u otros datos compartidos recogidos de las plataformas musicales;
  • Información técnica, como las cookies (para más información Política de cookies
  • Datos de geolocalización, en particular a través de las señales de GPS enviadas por los dispositivos de telefonía móvil: cuando los Usuarios utilicen los servicios de geolocalización ofrecidos por los Sitios, por ejemplo para ofrecerles anuncios personalizados, primero recogeremos su autorización expresa (opt-in). En ese caso, los usuarios podrán revocar en cualquier momento dicha autorización (opt-out);
  • Datos de terceros (por ejemplo, contactos, amigos) proporcionados por los usuarios. Usted debe obtener el consentimiento expreso de dichos terceros antes de compartir sus datos con nosotros.

1.2 Otras informaciones

También recopilamos otros datos que no necesariamente conducen, directa o indirectamente, a su identificación como persona física ("Otros datos").

En tal caso, la procesaremos de acuerdo con las condiciones descritas y para los fines establecidos en la sección 3. Estos Otros datos pueden ser: 

  • Información sobre el navegador de Internet de los Usuarios y los dispositivos para acceder a los Sitios, como el tipo de dispositivo, la resolución de la pantalla, la versión del sistema operativo, el tipo y la versión del navegador de Internet, así como el tipo y la versión del Servicio utilizado. Se puede asignar un identificador único al dispositivo desde el que los Usuarios acceden a los Servicios prestados por nosotros o por sus proveedores de servicios;
  • Datos relativos a la utilización por parte de los usuarios de widgets, aplicaciones móviles u otros servicios de comunicación: en este contexto, podemos recopilar el identificador único, así como otra información relativa al dispositivo de conexión con el fin de proporcionar contenidos y publicidad a los dispositivos. También puede recoger la fecha y la hora de acceso a los servidores, así como los archivos y la información descargados;
  • Archivos de registro del servidor para calcular el índice de uso de los servicios, gestionar los servicios, diagnosticar problemas que afectan a los servidores o determinar los datos de geolocalización de los usuarios;
  • Información recopilada mediante cookies, clear gifs, web beacons, pixel tags u otras tecnologías similares (para más información, lea nuestra Política de Cookies);
  • Información demográfica o de otro tipo siempre que no permita la identificación de la persona;
  • Información sobre el uso de los Servicios a través de herramientas analíticas que nos permitan ofrecerle un mejor nivel de rendimiento. La información así recopilada puede proporcionarnos información sobre los servicios y funciones más utilizados, el tipo de equipo utilizado, sus características, el país y el idioma de descarga;
  • Cruce de información para crear perfiles de usuario;
  • Las respuestas a una encuesta o cuestionario enviado por Nosotros sobre el uso de los Productos, Servicios o los Sitios.
  1. 2. ¿Cómo recogemos sus datos?

Recogemos sus datos de:

  • El contrato que usted celebró con nosotros;
  • La cuenta que creó o los servicios a los que se suscribió;
  • Ver, descargaro utilizar un Sitio;
  • Sus compras;
  • Su suscripción a boletines de noticias u otros tipos de comunicaciones;
  • Sus reclamaciones sobre un Producto o Servicio;
  • Su compra de entradas para conciertos o eventos;
  • Bases de datos públicas;
  • Asociaciones comerciales o con medios de comunicación para operaciones de marketing o promoción relacionadas con nuestra actividad;
  • El uso de la cuenta personal de Su Usuario a través de una de las redes sociales, una plataforma o un servicio de terceros para conectarse a una o más de sus cuentas en los Sitios. En tal caso, ciertos Datos Personales de la cuenta personal de Su red social o de otro servicio de terceros pueden ser compartidos con Believe (es decir, el nombre, la dirección de correo electrónico, las fotos, la lista de contactos, el historial de escuchas, las canciones o los artistas favoritos y cualquier otra información a la que BELIEVE tenga acceso cuando Usted se conecte a través de su cuenta personal en una red social o en cualquier otro servicio de terceros);
  • Su participación a través de su cuenta personal en una red social, una plataforma o servicio de terceros, o directamente en Sitios que albergan juegos, concursos, loterías, pruebas o cualquier otra operación promocional organizada por Nosotros.

Recogemos sus otros datos a través de: 

  • Navegadores, dispositivos y widgets y el uso de otras aplicaciones digitales en dichos dispositivos;
  • Archivos de registro del servidor; 
  • Cookies (para más información, lea nuestra Política de Cookies:
  • Geolocalización cuando los usuarios nos hayan dado su consentimiento expreso; 
  • El intercambio de información y datos.
  1. ¿Para qué tratamos sus datos? 

Tratamos sus datos para: 

  • Crear y administrar sus cuentas personales; 
  • Cumplir con las obligaciones contractuales,
  • Prestación de Servicios o entrega de Productos adquiridos;
  • Realizar y procesar diversas operaciones de pago;
  • Responder a sus solicitudes o consultas, o proporcionar y mejorar la atención al cliente;
  • Organizar, aplicar y gestionar su participación en juegos, concursos, loterías, pruebas u otras campañas promocionales similares, encuestas u otras funciones;
  • Comunicarse con Usted (por ejemplo, comunicaciones administrativas, promocionales o comerciales);
  • Proporcionar, mejorar, optimizar y personalizar su experiencia de usuario y facilitarle compartir funciones en las redes sociales;
  • Implementar, garantizar y mejorar la seguridad de los Sitios o Servicios, combatir el fraude y prevenir las violaciones de la seguridad de los datos, tal y como se define en el GDPR;
  • Analizar, identificar, mejorar y comprender el funcionamiento de los Servicios y Sitios y las tendencias de uso de los Sitios o Servicios; 
  • Determinar, personalizar y mejorar la eficacia de las técnicas de marketing y promoción y adaptar las campañas de promoción y publicidad a sus objetivos y necesidades;
  • Enviar, comprar o compartir regalos o enlaces a álbumes o canciones, información musical, vídeos u otros Servicios con contactos, amigos y familiares u otros Usuarios
  • Cumplir con nuestras obligaciones legales 
  • Gestionar y administrar sus datos personales de acuerdo con el GDPR
  1. ¿En qué base legal podemos tratar sus datos? 

Podemos tratar sus datos en función de:

  • Su consentimiento;
  • Un contrato que usted celebró con nosotros;
  • Una obligación legal;
  • Nuestro interés legítimo (por ejemplo, para mejorar nuestros Productos y Servicios, para prevenir el fraude, para asegurar los Sitios y Servicios, o para personalizar nuestra comunicación.
  1. ¿Quién recibe sus datos?

A los datos que usted nos envía, directa o indirectamente, sólo acceden personas autorizadas, únicamente cuando es necesario y para los únicos fines mencionados en la sección 3 anterior. Nos aseguramos de que dicho acceso cumpla con las medidas de seguridad que aplicamos. 

Los destinatarios de los datos pueden ser: 

  • Nuestras filiales;
  • Terceros proveedores con los que trabajamos para facilitar la prestación de los Servicios o el acceso a los Sitios, como por ejemplo, aunque no exclusivamente, servicios de alojamiento, análisis de datos, procesamiento de transacciones de pago y reembolso de derechos o pedidos de Productos y Servicios, prestación de servicios de infraestructura, servicios de tecnología de la información, servicios de atención al cliente, servicios de distribución de correo electrónico, auditoría u otros servicios similares;
  • Únicamente para los artistas intérpretes o ejecutantes o sus representantes: la información proporcionada puede utilizarse, entre otras cosas, para hacer un seguimiento de las ventas de determinadas Grabaciones con fines de clasificación. Al utilizar nuestros Servicios, aceptan que Believe proporcione información sobre las ventas de Grabaciones o Vídeos Musicales a terceros (por ejemplo, plataformas), que agregue esta información en diagramas, gráficos y/u otros materiales de apoyo a la información comparativa, y que también la divulgue de acuerdo con las Condiciones Generales de Venta de los Servicios.
  • Los terceros proveedores o los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores o los sellos discográficos pueden enviar comunicaciones publicitarias y promocionales a los Usuarios, con sujeción al contrato que hayan suscrito con Nosotros. En ese caso, se considerará que los Usuarios han aceptado recibir dicho contenido a través de medios tradicionales, digitales u otros medios de comunicación;
  • Terceros organizadores o gestores de campañas promocionales, como juegos, concursos, loterías, etc.

Believe también podrá comunicar sus datos a personas debidamente autorizadas, sólo cuando sea necesario para los únicos fines mencionados en el apartado 3 anterior, en los siguientes casos:

  • Cumplir con la legislación aplicable, incluida la de los países fuera de su lugar de residencia;
  • Para responder a requerimientos o peticiones de autoridades públicas o gubernamentales, incluidas las de fuera de su país de residencia;
  • Para cumplir o hacer cumplir el contrato, las Condiciones Generales de Venta y Uso de nuestros Servicios, o para proteger nuestras actividades o las de nuestras filiales o las de nuestros artistas, managers, sellos y productores;
  • Proteger los derechos, la seguridad y la propiedad de Believe o de sus filiales, artistas, sellos discográficos, gestores o productores;
  • Para ejercer o defender nuestros derechos legales o para que se reconozcan dichos derechos;
  • Realizar cualquier recurso necesario o limitar los daños y perjuicios o las sentencias que puedan dictarse contra Believe o sus filiales;
  • Para una reorganización, fusión, adquisición, empresa conjunta o cualquier otra forma de transferencia de la totalidad o parte de Believe o sus activos a cualquier tercero;
  • Para realizar transferencias de datos específicas tras recibir su consentimiento explícito;
  • Para satisfacer un interés público;
  • Para protegerle a Usted, o a terceros, del fraude, el abuso, los actos ilegales o el incumplimiento del contrato, o de las condiciones generales de uso de los Sitios o Servicios o de la venta de Productos;
  • También puede decidir comunicar Sus Datos utilizando las funciones disponibles en tablones de anuncios, foros de discusión, chats, compartir perfiles en redes sociales, blogs o a través de cualquier otro medio propuesto por los proveedores de servicios. En ese caso, dichos proveedores de servicios serán responsables del tratamiento de Sus Datos y Usted deberá leer detenidamente sus políticas de privacidad o confidencialidad. 
  • La información, los documentos o los datos publicados o comunicados por Usted en relación con los Servicios se convierten en información de dominio público y, por tanto, pueden ponerse a disposición de otros usuarios de los Servicios o distribuirse de forma general en Internet o en otras redes de comunicación. En ningún caso seremos responsables de las consecuencias derivadas de la utilización o comunicación de cualquier información o dato que haya sido objeto de una comunicación voluntaria por parte de Usted a través de cualquiera de los Servicios.Podemos utilizar y comunicar dichos Datos de acuerdo con las condiciones generales de uso de los Servicios o Productos.
  1. ¿Durante cuánto tiempo utilizamos sus datos? (período de conservación de los datos)

Conservamos los datos sólo durante el tiempo necesario para ejecutar el contrato, alcanzar el objetivo perseguido, satisfacer sus necesidades, ejecutar el contrato o cumplir nuestras obligaciones legales.

Los criterios de conservación de datos que hemos establecido incluyen: 

  • La duración del contrato celebrado por Usted con Nosotros;
  • El período de conservación exigido por la legislación aplicable (es decir, las obligaciones de contabilidad o de archivo);
  • La duración de su consentimiento para un uso específico;
  • Para prospectos (en ausencia de cualquier suscripción a un Servicio o compra de un Producto): 1 año o menos desde el día de la recolección de Datos;
  • 6 meses o menos para las cookies o 13 meses en casos específicos (para más detalles, lea nuestra Política de cookies)

Cuando ya no necesitemos procesar sus datos, los eliminaremos de nuestros sistemas y bases de datos o los anonimizaremos para que no pueda ser identificado.

  1. Alojamiento-almacenamiento y transferencia de sus datos fuera de la Unión Europea

Nuestros Servicios y Sitios son controlados y operados desde France. Esta Política de Privacidad está sujeta a la legislación francesa. Tomamos todas las medidas necesarias para alojar y almacenar sus datos en servidores situados en la Unión Europea.

Debido a nuestra presencia global, algunos datos pueden ser recogidos, transferidos, alojados y/o procesados de forma más general fuera de su país o jurisdicción de residencia. Los requisitos de protección y seguridad de los datos difieren de un lugar a otro y pueden no ofrecer el mismo nivel de protección que los de Su país o jurisdicción de residencia o de origen. No obstante, Believe y sus filiales toman las medidas adecuadas para proteger la transferencia de sus datos. Dichas medidas incluyen el uso de métodos de transferencia de datos aprobados por la Comisión Europea, y acuerdos escritos con nuestros procesadores para garantizar que procesan los Datos que reciben de Nosotros de acuerdo con la ley.

A la luz de lo anterior, las autoridades policiales y/o reguladoras podrán acceder a los Datos del Usuario de acuerdo con las leyes aplicables de dichas jurisdicciones extranjeras.

Podemos, como se especifica en la sección 5 anterior, cuando sea necesario, revelar sus datos a socios de terceros con el fin de garantizar el mantenimiento y la seguridad de los Sitios o Servicios, ofrecer ciertas características, o mejorar el funcionamiento y la apariencia de los Sitios y Servicios o crear nuevas características. 

Exigimos a dichos terceros que ofrezcan las garantías de confidencialidad y seguridad adecuadas, que adopten las medidas físicas, organizativas y técnicas necesarias para proteger y asegurar sus datos, de acuerdo con la legislación aplicable. Cualquier transferencia de datos fuera de la Unión Europea se regirá por mecanismos de garantía aprobados por la Comisión Europea y/o las autoridades locales competentes.

  1. Medidas de seguridad

Aplicamos las medidas de seguridad físicas, técnicas, administrativas y organizativas adecuadas para proteger de la mejor manera posible sus datos contra la pérdida, el robo, el uso indebido, el uso abusivo, el acceso fraudulento, la divulgación, la alteración y la destrucción. 

Ninguna transmisión de datos en Internet puede ser 100% segura, pero nos comprometemos a aplicar normas de seguridad reconocidas en nuestro sector y diseñadas para proteger e impedir el acceso, la divulgación y el uso no autorizados de los datos. 

Estas medidas incluyen, entre otras, las siguientes 

  • Almacenamiento en servidores seguros dentro de la Unión Europea;
  • Protección, incluso mediante procesos de encriptación de datos, como Secure Sockets Layer ("SSL") para las transacciones con tarjeta de crédito y otras operaciones de pago bancario que requieren el uso por parte de los Usuarios de un navegador habilitado para SSL, como Safari, Netscape Navigator 3.0 (o versión posterior), Chrome, Firefox o Internet Explorer;
  • Acceso limitado de los empleados o del personal de terceros a las bases de datos que contienen los Datos;
  • Obligaciones contractuales para nuestro personal que trata los datos que imponen requisitos de confidencialidad que deben cumplir. 

Además, Usted tiene la posibilidad, en los Sitios o al utilizar los Servicios, de crear una cuenta de acceso o una cuenta de usuario que contenga un identificador y una contraseña que sólo se considera que Usted conoce para proteger el acceso a Su cuenta. Para proteger aún más sus datos, le recomendamos que cambie periódicamente su contraseña y que en ningún caso revele sus identificadores a nadie. 

  1. Sus derechos 

Si usted reside en France se beneficia de la protección de la ley del 6 de enero de 1978, conocida como Ley de Protección de Datos francesa. Los residentes de la Unión Europea/Espacio Económico Europeo se benefician del GDPR de la siguiente manera:

  • Derecho a la informaciónDerecho a obtener información clara, transparente y comprensible sobre el uso que hacemos de sus datos personales;
  • Derecho de accesoDerecho a acceder a sus datos personales que tenemos sobre usted;
  • Derecho de rectificación, oposición o limitaciónDerecho a la rectificación de sus datos personales si son inexactos o incorrectos y/o a completarlos;
  • Derecho de supresión/derecho al olvido: Derecho a solicitar la eliminación o supresión de sus Datos Personales. Sin embargo, este derecho puede ser limitado por Nosotros por motivos legales o por el interés legítimo de mantener dichos Datos Personales. Dicha solicitud conllevará la cancelación de la cuenta de cliente/usuario del Usuario y éste ya no podrá acceder a los Sitios o Servicios;
  • Derecho a oponerse al marketing directoDerecho a solicitar o modificar su elección en cualquier momento para dejar de recibir comunicaciones relacionadas con las ofertas de Servicios, Productos, noticias o eventos nuestros o de terceros asociados. En este caso, puede utilizar el hipervínculo previsto a tal efecto en cada correo electrónico o comunicación promocional recibida o el STOP SMS en cada SMS promocional recibido. Los usuarios también pueden solicitar recibir comunicaciones no personalizadas sobre los Productos y Servicios. Nosotros haremos todo lo posible para informar a nuestros socios terceros, a menos que dicha comunicación resulte imposible o requiera esfuerzos desproporcionados. En este caso, usted será responsable de ponerse en contacto directamente con el tercero en cuestión para solicitar la baja del registro/anulación de la suscripción/retirada de la recepción de dichas comunicaciones;
  • Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento para el tratamiento de datos basado en el consentimiento: derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales cuando dicho tratamiento se base en el consentimiento;
  • Derecho a la portabilidad de los datosDerecho a solicitar la copia, la transferencia de sus datos personales a otra base de datos. Este derecho se aplica únicamente a los Datos Personales proporcionados por los Usuarios, y siempre que el tratamiento se base en un acuerdo o consentimiento y se realice mediante procesos automatizados. Devolveremos a los Usuarios los Datos de manera estructurada y en un formato legible.

Para ejercer estos derechos, utilice este formulario.

Si no satisfacemos su solicitud, puede ponerse en contacto con su autoridad local de protección de datos. En el caso de France, puede dirigirse a la CNIL "Comisión Nacional de la Informática y las Libertades". a través de www.cnil.fr o

CNIL, 3 Place de Fontenoy TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07.

  1. ¿Qué pasa si se produce una filtración de datos?

De acuerdo con los artículos 33, 34 y 55 del GDPR, si somos víctimas de una violación de datos o tenemos conocimiento de dicha violación, lo comunicaremos a la autoridad local competente y, cuando sea legalmente necesario, le notificaremos dicha violación. 

BELIEVE cumplirá con otras leyes aplicables que contengan requisitos de notificación de violaciones de la seguridad de la información, según corresponda, dependiendo de la ubicación de los sujetos de los datos y otros factores relevantes.

  1. ¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?

Para ponerse en contacto con nosotros, diríjase a https://www.believemusic.com/contact/


Notas especiales para: 

Usuarios de TUNECORE, por favor, lean

Residentes de California, por favor, lean

Residentes en el Reino Unido, por favor, lean

residentes en Italia, por favor, lean

Residentes en Singapur: Pueden ponerse en contacto con el responsable de la protección de datos de Believe en [email protected]

Los residentes de la República Popular de China , por favor haga clic aquí para ponerse en contacto con nosotros sobre la protección de datos

FACEBOOK MONETIZATION AMENDMENT TO TUNECORE’S TERMS AND CONDITIONS

EFFECTIVE AS OF JULY 16th, 2018

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“TuneCore”) with respect to your Recordings and Compositions, as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. This is a legal agreement between you and TuneCore. TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms and Conditions shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

1. Otorgamiento de derechos.

a. By signing up for the Facebook Monetization service, you irrevocably grant to TuneCore, throughout the world (the “Territory”) and during the Term (as defined below), the sole and exclusive right but not the obligation:

i. To be the administrator on all Facebook properties (e.g., Facebook (including Facebook Live), Messenger, Instagram, Oculus, including respective players, pages,APIs and apps wholly owned by Facebook or its affiliates) of the Recordings submitted hereunder (the “Facebook Recordings”), including, but not limited to, the right to use, and to license for use, the Facebook Recordings in timed relation with videos (including live stream videos) and, in connection with such use, to reproduce the titles, names of featured artists and cover artwork associated with the Facebook Recordings.

ii. To prosecute, defend and settle claims regarding the exploitation of the Facebook Recordings on all Facebook properties

iii. To enter into agreements with, or assign or license any of TuneCore’s rights and/or delegate any of its obligations under this agreement to third party licensees on such terms as may be acceptable to TuneCore.

b. TuneCore reserves the right, in its sole discretion, to refuse to provide its services to you or any customer for any or no reason whatsoever, and shall be under no obligation to provide notification of such refusal. For the avoidance of doubt, Recordings must be actively distributed by TuneCore at the time of submission hereunder in order to be included as Facebook Recordings hereunder.

2. Term.

This Facebook Monetization Amendment to TuneCore’s Terms and Conditions shall apply at all times while you utilize (i.e., remain opt-ed into) the Facebook Monetization service (the “Term”).

3. PAGOS

a. Eighty percent (80%) of Gross Receipts shall be credited to your TuneCore account. TuneCore shall be permitted to retain twenty percent (20%) of Gross Receipts.

b. “Gross Receipts” is defined in this agreement as a prorated (proportional) amount of all revenue derived directly and exclusively in connection with the exploitation of all recordings of TuneCore customers that have opted-in to the Facebook Monetization service (including the Facebook Recordings) on Facebook’s properties and collected by TuneCore from Facebook.

c. You shall receive your share of Gross Receipts, and such monies credited to your TuneCore account, in a timely fashion following TuneCore’s receipt of accounting and payment from Facebook. Once payment has been credited to your account, you will be able to withdraw all or a portion at your discretion. You will be responsible for any bank fees or other charges related to such withdrawals. Any objection relating to any accounting statement or any legal claims arising therefrom must be made (and any lawsuit commenced) no later than one (1) year after the date the statement is initially sent to you, and you waive any longer statute of limitations that may be permitted by law. Notwithstanding the foregoing, and without limiting any other provision of the Terms of Service, TuneCore will have no obligation to pay any amounts, and is permitted to deduct or withhold any amounts owed, determined or reasonably suspected by TuneCore in its sole discretion to have resulted from fraudulent, misleading or false activities. TuneCore reserves the right to withhold or deduct payment, if applicable, pending TuneCore’s reasonable investigation of any of the foregoing or any breach of the Terms of Service by you.

d. The Gross Receipts in your TuneCore account may be held by TuneCore in an interest bearing account. TuneCore may, in its sole discretion, retain all interest earned on the Gross Receipts or pay to you all or a portion of such interest.

e. In the event that TuneCore has, in its good faith discretion, reason to suspect that any Facebook Recording submitted by you to TuneCore is not in compliance with the terms of Section 5 below, or if TuneCore is presented with a claim of infringement of copyright, trademark, right or publicity or other intellectual property right, or failure to comply with any third party license requirement or any other claim which, if true, would constitute your breach of, or non-compliance with, any of your representations, warranties and agreements hereunder, you agree that TuneCore may discontinue the posting of your share of Gross Receipts with respect to such Facebook Recording to your TuneCore account and block your ability to otherwise withdraw funds therefrom until satisfactory resolution of the matter is obtained. Furthermore, you agree that you will forfeit such revenues if TuneCore determines that they are the result of infringement or fraud.

f. If TuneCore, in its reasonable discretion, determines that any infringing or fraudulent activities may have been caused by your or your affiliates’ acts or omissions, any costs incurred by TuneCore (including legal fees and expenses) in connection therewith may, in addition to other remedies, be deducted by TuneCore from any monies otherwise payable to you by TuneCore.

4. Third Party Obligations

You shall be solely responsible for securing and paying (a) all fees and/or royalties due to performers, producers and other persons who contributed to the production of the Facebook Recordings or to whom you are otherwise obligated to pay a portion of the income from any of the Facebook Recordings and (b) all payments that may be required under collective bargaining agreements or pursuant to any statutory schemes. You warrant and represent that all third parties to whom you are obligated to pay a portion of the income from the Facebook Recordings shall look solely to you for any such payments and you hereby agree to indemnify TuneCore and hold TuneCore harmless from any and all claims, demands or actions by any such third parties for any such payments in accordance with the indemnification provisions of the Terms of Service.

5. Warranties and Representations.

You warrant and represent that you are at least eighteen (18) years of age and that all of the Facebook Recordings are one hundred percent (100%) exclusively owned or controlled by you throughout the world and the use thereof as described or contemplated herein shall not infringe on the copyrights, trademark rights, publicity rights or other rights of any person or entity; and that TuneCore shall have the right to exploit the same in any manner hereunder free from adverse claim and without any obligation to make any payment of any nature to any person or entity other than the amounts payable to you hereunder. For the avoidance of doubt, Facebook Recordings incorporating the following types of content are not eligible for inclusion in Facebook Monetization (each, an “Ineligible Recording”): (i) content licensed non-exclusively from a third party; (ii) content released under Creative Commons or similar free/open licenses; (iii) public domain recordings; (iv) clips or samples from other sources (including clips used under fair use principles); (v) karaoke recordings, instrumental cover versions, remasters and sound-alike recordings; and (vi) sound effects, soundbeds or production loops. The submission of Ineligible Recordings for use in connection with Facebook Monetization may result in TuneCore disabling your access to Facebook Monetization or terminating your TuneCore account.

6. Covenant not to Sue and Release.

By signing up for the Facebook Monetization service, you (i) agree that you shall not, directly or through an agent or third party, sue Facebook or its affiliates, or its or their respective directors, officers or employees during or after the Term, in respect of the use of the Facebook Recordings, artwork and/or any other content owned or controlled by you, on any Facebook property during the period commencing on July 4, 2018 and ending twenty-seven (27) months thereafter (including the use of such Facebook Recordings by users of Facebook’s properties), and (ii) irrevocably and unconditionally release, acquit and forever discharge Facebook and all Facebook entities from any and all liability, claims, actions, suits, and demands whatsoever throughout the world, whether known or unknown, arising out of, or related to, any and all actual or alleged acts of copyright infringement or infringement of your rights by any Facebook entity or by any Facebook user, at any time prior to July 4, 2018, related to or in connection with user videos uploaded to, hosted on or streamed via any Facebook property.

PLATAFORMAS DE DESCUBRIMIENTO

CONDICIONES DE SERVICIO

En vigor a partir del 18 de junio de 2021

Por favor, lea atentamente los siguientes términos y condiciones. Estos términos y condiciones, así como la política de derechos de autor (la "Política de Derechos de Autor") y la política de privacidad (la "Política de Privacidad") (incorporados aquí por esta referencia y denominados colectivamente como los "Términos de Servicio de Discovery Platforms"), rigen su acceso y uso del sitio web TuneCore.com (el "Sitio"), incluyendo el uso de cualquier contenido, información, productos y/o servicios (los "Servicios de Discovery Platforms") en el mismo. Este es un acuerdo legal entre usted y TuneCore, Inc. ("TuneCore"). TuneCore se reserva el derecho exclusivo de modificar, interrumpir o terminar el Sitio y los Servicios, o modificar los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery sin previo aviso. Es su responsabilidad revisar estos Términos de Servicio de las Plataformas Discovery periódicamente para ver si hay cambios. Al continuar utilizando o accediendo al Sitio y/o a los Servicios después de que TuneCore realice y publique cualquier modificación, usted acepta estar legalmente obligado por los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery revisados. Usted no puede alterar los términos y condiciones de los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery sin el consentimiento expreso por escrito de TuneCore.

USTED ENTIENDE QUE AL UTILIZAR LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR TUNECORE A TRAVÉS DEL SITIO O CON RESPECTO A SU CUENTA DE TUNECORE, ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE LAS PLATAFORMAS DE DESCUBRIMIENTO. SI NO ACEPTA LAS CONDICIONES DE SERVICIO DE LAS PLATAFORMAS DE DESCUBRIMIENTO EN SU TOTALIDAD, NO PODRÁ ACCEDER NI UTILIZAR LOS SERVICIOS DE LAS PLATAFORMAS DE DESCUBRIMIENTO OFRECIDOS POR TUNECORE.

  1. CONCESIÓN DE DERECHOS.

(a) Al suscribirse a los Servicios de las Plataformas de Descubrimiento TuneCore, usted concede irrevocablemente a TuneCore, en todo el mundo (el "Territorio") y durante el Plazo (como se define más adelante), el derecho único y exclusivo:

  1. Ser el administrador de las Grabaciones (tal y como se definen en la Sección 3 a continuación) presentadas por ti, únicamente a través de las siguientes plataformas de distribución y/o redes sociales (colectivamente, las "Plataformas"): Facebook y las propiedades de Facebook, es decir, Facebook, Messenger (incluso integrado (parcial o totalmente) con otros servicios de mensajería de Facebook distintos de WhatsApp), Instagram, Portal y Oculus, y todas las propiedades que sean propiedad y/o estén operadas por Facebook o sus filiales y que estén integradas en las anteriores (a modo de ejemplo, Lasso, IGTV, SparkAR, MicDrop, Gaming), incluyendo en cada caso, todas las características y funcionalidades de las mismas (incluida la funcionalidad de transmisión en directo), y todos los reproductores, páginas, herramientas y API, en cada caso, propiedad y controlados por Facebook o sus filiales, e incluyendo en cada caso, versiones sucesoras y derivadas (las "Plataformas de Facebook");Incluyendo, pero sin limitarse a ello, el derecho:
  2. utilizar, y conceder licencias de uso, para copiar, reproducir, comunicar al público, distribuir y explotar de otro modo las Grabaciones a través de las Plataformas, incluyendo, pero sin limitarse a ello, en relación temporal con los vídeos (incluidos los vídeos en directo);

iii. cobrar todos los ingresos derivados de la misma;

  1. en relación con dicho uso, a reproducir los títulos, los nombres de los artistas destacados, las fotografías y los retratos y las carátulas asociadas a las Grabaciones, la información biográfica y de otro tipo proporcionada por usted o por los artistas cuyas actuaciones se plasman en las Grabaciones en relación con las mismas y con la actividad general de TuneCore;
  2. Perseguir, defender y resolver las reclamaciones relativas a la explotación de las Grabaciones en todas las Plataformas; y
  3. Celebrar acuerdos o ceder o licenciar cualquiera de los derechos de TuneCore y/o delegar cualquiera de sus obligaciones bajo este acuerdo a terceros licenciatarios en los términos que sean aceptables para TuneCore.

(b) TuneCore se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar la prestación de sus servicios a usted o a cualquier cliente por cualquier razón o sin ella, y no tendrá ninguna obligación de notificar dicha denegación.

(c) Aunque usted tiene los derechos para vender su música en cualquier plataforma, tienda de consumo y/o a través de su propio sitio web, los derechos que usted concede a TuneCore en virtud de este Servicio de Plataformas Discovery son exclusivos con respecto a que TuneCore actúe como su representante autorizado para distribuir sus Grabaciones a las Plataformas enumeradas anteriormente en la Sección 1(a)(i).

  1. TERMINO.

El plazo de este acuerdo comenzará en la fecha en que usted haga clic en el botón "Acepto" y continuará a menos que y hasta que sea rescindido por usted o por TuneCore ("Plazo").

  1. GRABACIONES.

(a) El término "Grabaciones" se define como las grabaciones sonoras (y audiovisuales, si procede) que usted envía a TuneCore en cualquier momento como parte del Servicio de Plataformas Discovery. TuneCore, a su entera discreción, se reserva el derecho de rechazar cualquier material (incluyendo, sin limitación, las Grabaciones, imágenes y/o material gráfico) que usted envíe. El usuario se compromete a enviar todas las Grabaciones, imágenes y material gráfico, a su cargo, en el/los formato/s requerido/s por TuneCore y/o las Plataformas. Las descripciones técnicas de dicho(s) formato(s) se le proporcionarán si lo solicita, siempre y cuando TuneCore se reserve el derecho de convertir los archivos de audio de las Grabaciones según sea necesario para cumplir con los requisitos de formato y/o tamaño de archivo de todas las Plataformas. Además, TuneCore tendrá derecho a corregir los errores de metadatos para cumplir con los requisitos de la Plataforma. TuneCore se compromete a proporcionar sus Grabaciones a las Plataformas lo más rápidamente posible, con plazos que van desde unas horas, hasta unos días o varias semanas para que las Plataformas particulares puedan ingerir y poner sus Grabaciones a disposición de los clientes.

  1. PAGOS.

(a) En relación con sus Grabaciones explotadas a través de las Plataformas, TuneCore le pagará el ochenta por ciento (80%) de los Ingresos Netos (tal y como se definen en la Sección 4(b) más adelante) atribuidos a sus Grabaciones y efectivamente recibidos por TuneCore de las Plataformas por los usos bajo licencia de sus Grabaciones. Los Ingresos netos se ingresarán en su cuenta de TuneCore en el momento oportuno tras la recepción de los mismos por parte de TuneCore. Una vez que el pago se haya acreditado en su cuenta, podrá retirar la totalidad o una parte a su discreción. Usted será responsable de las comisiones bancarias u otros cargos relacionados con dichas retiradas.

(b) Los "Ingresos netos" se definirán como los ingresos reales de TuneCore procedentes de las Plataformas menos cualquier impuesto, tasa u otro cargo relacionado con el uso de sus Grabaciones, si procede. Cualquier objeción relacionada con cualquier estado contable o cualquier demanda derivada del mismo debe realizarse (y cualquier demanda iniciada) a más tardar un (1) año después de la fecha en que se emita el estado, y por la presente renuncia a cualquier plazo de prescripción más largo que pueda permitir la ley.

(c) En la medida en que usted deba cualquier cantidad a TuneCore como consecuencia de las Condiciones de Servicio de la Plataforma Discovery o de otro modo, TuneCore tendrá derecho a deducir la totalidad o una parte de dichas cantidades de cualquier Ingreso Neto que se le deba pagar.

(d) Los Ingresos Netos contabilizados en su cuenta de TuneCore se agruparán en una cuenta bancaria que devenga intereses con los Ingresos Netos de otros clientes de TuneCore hasta que usted retire dichos fondos. Usted acepta que no recibirá intereses u otras ganancias sobre los Ingresos Netos que TuneCore maneja como su agente y coloca en dicha cuenta agrupada. En consideración a su uso de los Servicios, usted transfiere y cede irrevocablemente a TuneCore cualquier derecho de propiedad que pueda tener sobre cualquier interés que pueda acumularse sobre los Ingresos Netos mantenidos en dicha cuenta mancomunada. Además o en lugar de ganar intereses en dicha cuenta mancomunada, TuneCore puede recibir una reducción en las comisiones o gastos cobrados por servicios bancarios por los bancos que mantienen sus Ingresos Netos.

  1. FRAUDE EN LA TRANSMISIÓN.

(a) Usted acuerda que no usará el Sitio o los Servicios para transmitir, enrutar, proveer conexiones o guardar ningún material que infrinja obras sujetas a derechos de autor o que de otra forma infrinja o promueva la infracción de los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero. Usted reconoce y acuerda que la Compañía puede desactivar el acceso a su cuenta, rescindirla o eliminar o desactivar el acceso a cualquier Grabación o material relacionado que usted proporcione a la Compañía en caso de que la Compañía reciba una acusación que, de ser verdadera, implique una infracción de sus declaraciones y garantías en virtud de los presentes. Consulte la Política de derechos de autor para obtener más información.

(b) Usted se compromete a no realizar (o permitir, fomentar, alistar, retener o emplear a terceros para que realicen), actividades que, a la sola discreción de TuneCore, constituyan Manipulación de Streaming.

  1. "Manipulación de la transmisión" se refiere a cualquier actividad y/o método que implique la creación artificial, por medios humanos o no humanos, de reproducciones en línea o fuera de línea en servicios de transmisión de audio y/o audiovisuales, cuando dichas reproducciones no representen una escucha y/o vistas de buena fe del usuario final iniciadas por consumidores genuinos y que tengan lugar en el país informante. La manipulación de la transmisión puede implicar o incluir, entre otras cosas, el aumento, la generación o la manipulación de los recuentos de reproducciones, ventas, recuentos de seguimiento, actividad de compromiso u otras métricas clave utilizadas por los Servicios y/o cualquier Plataforma, mediante el uso de (A) bots, scripts, virus, gusanos o cualquier otro código informático, archivos, programas o procesos automatizados; y/o (B) granjas de clics, granjas de trolls, cuentas no auténticas, información de cuentas compartidas o redes privadas virtuales. La manipulación del streaming puede ser el resultado de actividades realizadas con respecto a grabaciones individuales o a grupos de grabaciones con el fin de mejorar artificialmente el posicionamiento en los gráficos, aumentar la cuota de mercado, aumentar los pagos de derechos de autor o de otro tipo, o para cualquier otro fin fraudulento o deshonesto.

 

  1. Debe tener en cuenta que la Manipulación del Streaming puede ser el resultado de las acciones de un tercero, como una empresa de promoción o marketing, un sello discográfico o un distribuidor de música, que actúe en nombre de un artista o en su propio nombre. Le recomendamos que investigue e investigue a todas las empresas o personas que contrate para promocionar o comercializar su música, ya que puede ser responsable de la manipulación del streaming perpetrada por un tercero en su nombre. Para evitar dudas, cualquier manipulación del streaming realizada por un tercero en su nombre o relacionada con sus grabaciones constituye una violación de las presentes Condiciones de Servicio de Discovery Platforms.

 

  1. Los factores utilizados para determinar si una actividad de consumo o de comercialización particular constituye Manipulación de transmisión variarán de acuerdo con las circunstancias específicas de cada caso, y los ejemplos y descripciones de Manipulación de transmisión establecidos en el presente no tienen el propósito de ser exhaustivos.

 

  1. Ciertas plataformas que utilizan sus grabaciones también pueden tener políticas relacionadas con el fraude y las actividades sospechosas de fraude, y usted acepta que es su responsabilidad conocer y seguir dichas políticas, y que dichas políticas serán vinculantes para usted.

(c) En el caso de que TuneCore tenga, a su discreción de buena fe, razones para sospechar que su cuenta o sus Grabaciones han sido objeto, han estado involucradas o han generado ingresos por: violación de los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery; fraude; infracción de los derechos de autor, marca registrada, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual; incumplimiento de cualquier requisito de licencia de terceros; o Manipulación del Streaming (colectivamente, "Conducta Indebida"), TuneCore se reserva el derecho a: (i) interrumpir la contabilización de ingresos, incluyendo cualquier Ingreso Neto u otros pagos a su cuenta, (ii) bloquear su capacidad de retirar fondos de la misma de otra manera hasta que se obtenga la resolución de las actividades sospechosas a satisfacción de TuneCore, y (iii) eliminar cualquiera o todas sus Grabaciones de cualquiera o todas las Plataformas. Asimismo, acepta que perderá dichos ingresos si TuneCore determina, a su discreción de buena fe, que su cuenta o sus Grabaciones han sido objeto, han estado involucradas o han generado ingresos por Conducta Indebida.

(d) Además, usted acepta lo siguiente:

Usted se compromete a proporcionar a TuneCore cualquier información que TuneCore solicite razonablemente como parte de su investigación sobre la Conducta Indebida.

  1. Usted acepta que si una Plataforma notifica a TuneCore que alguna de sus Grabaciones ha generado ingresos, reproducciones o streams como resultado de una Conducta Indebida, dicha notificación servirá como prueba suficiente para que TuneCore determine, a su discreción de buena fe, que dichos ingresos o reproducciones son el resultado de una Conducta Indebida.
  2. Si TuneCore determina que su cuenta o sus grabaciones han sido objeto, han estado implicadas o han generado ingresos a partir de una conducta indebida, usted acepta que todos los ingresos de su cuenta que hayan sido congelados por TuneCore se perderán, independientemente de que se hayan generado a partir de alguna grabación o plataforma específica.
  3. Usted acepta que la determinación de buena fe de TuneCore de Conducta Indebida puede basarse en el streaming u otra actividad que sea igual o similar a los casos que TuneCore haya determinado previamente que implican una Conducta Indebida.
  4. El pago de ingresos a usted por parte de TuneCore no constituye el reconocimiento por parte de TuneCore de que dichos ingresos no fueron el resultado de una Conducta Indebida.
  5. TuneCore no tiene la obligación de investigar la Conducta Indebida a menos que y hasta que congele los ingresos en su cuenta.
  6. Si TuneCore determina que los ingresos generados en su cuenta son el resultado de una Conducta Indebida, y dichos ingresos ya han sido pagados a usted, usted acepta devolver dichos ingresos a TuneCore.
  7. Usted acepta que no tendrá derecho al reembolso de las tasas pagadas por usted a TuneCore en el caso de que TuneCore desactive el acceso a su cuenta, a sus Grabaciones y/o a cualquier otro material que usted proporcione a TuneCore, o a cualquier ingreso que usted haya dejado de percibir según lo establecido en la frase anterior.
  8. En la medida en que TuneCore, a su discreción de buena fe, determine que cualquier Conducta Indebida fue causada por usted o por las acciones u omisiones de sus afiliados o por cualquier tercero que actúe en su nombre o bajo su dirección, cualquier coste en el que incurra TuneCore (incluidos los honorarios y gastos legales) en relación con ello puede, además de sus otros recursos, ser deducido por TuneCore de cualquier dinero que de otro modo se le pagaría a usted.
  9. Si a juicio razonable de TuneCore decide contratar a un abogado para que revise la posible Conducta Indebida o revise y/o responda a cualquier acusación de terceros de Conducta Indebida por su parte o asociada a su cuenta o a las Grabaciones, TuneCore tendrá, a su entera discreción, el derecho de deducir de su cuenta el coste de dicha contratación, pero como mínimo trescientos dólares (300), para compensar los costes de los honorarios y gastos legales asociados.

(e) TuneCore tendrá el derecho, pero no la obligación, de revisar y/o supervisar cualquier actividad y contenido cargado por usted. TuneCore puede investigar cualquier queja o cualquier violación de sus políticas y puede tomar cualquier acción que considere apropiada. Dicha acción puede incluir, pero no se limita a, la emisión de advertencias, la suspensión o terminación del servicio, la denegación de acceso y/o la eliminación de cualquier material que usted pueda haber cargado. Usted acepta que TuneCore se reserva el derecho y puede cancelar su cuenta a su sola discreción por cualquier razón y en cualquier momento, incluyendo si, a discreción de buena fe de TuneCore, se cree que usted ha participado en una conducta inapropiada.

  1. CONDICIONES ADICIONALES DE LAS PLATAFORMAS DE FACEBOOK

(a) En caso de que optes por distribuir las grabaciones a las plataformas Facebook como parte del servicio de las plataformas Discovery, se aplicarán las condiciones establecidas en esta sección 6:

  1. En la medida en que seas el autor o el propietario de cualquier composición musical y/o letra incorporada en cualquier grabación que envíes a TuneCore en cualquier momento para su distribución a través de las Plataformas Facebook como parte del Servicio de las Plataformas Discovery], deberás, como parte del proceso de registro de las Condiciones del Servicio de las Plataformas Discovery:
  2. declaran y garantizan a TuneCore que todos los derechos pertinentes de dichas composiciones musicales y/o letras que son necesarios para que las Plataformas Facebook hagan uso de dichas Grabaciones para los fines establecidos en las presentes Condiciones de servicio de las Plataformas Discovery están controlados en su totalidad por una o varias empresas editoras de música establecidas y de reconocido prestigio y/o por una o varias organizaciones de gestión colectiva afiliadas a la CISAC;
  3. si en el momento en que envía sus Grabaciones a TuneCore no es parte de un acuerdo de autor con una editorial musical establecida y de renombre, y/o un miembro de una organización de gestión colectiva afiliada a la CISAC en cualquier parte del mundo (como se demuestra por su capacidad o de otra manera para dar la representación y garantía en la Sección 6(a)(i.)(A) anterior), tiene la capacidad de inscribirse en los Servicios de Administración de Publicaciones de TuneCore como cliente de TuneCore con respecto a la administración de sus derechos en dicha(s) composición(es) musical(es) y/o letra(s).
  4. TuneCore entregará las Grabaciones a las Plataformas Facebook únicamente en la medida en que el usuario haya dado declaraciones y garantías de conformidad con la Sección 6(a)(i.)(A) anterior. Sin perjuicio de los derechos y recursos de TuneCore en virtud de las presentes Condiciones de servicio de las Plataformas Discovery, si las declaraciones y garantías que proporcionaste como parte del proceso de registro del Servicio de las Plataformas Discovery son inexactas, (i) TuneCore podrá eliminar inmediatamente, podrá solicitar a Facebook que elimine inmediatamente, o podrá ser solicitada por Facebook que elimine inmediatamente, las Grabaciones correspondientes de las Plataformas Facebook; (ii) y en la medida en que el usuario deba cualquier cantidad a TuneCore como consecuencia de ello, TuneCore tendrá derecho a deducir la totalidad o parte de dichas cantidades de los Ingresos netos que se le deban.

iii. Aceptas que (i) no demandarás, directamente o a través de un agente o tercero, a Facebook o a sus filiales, ni a sus respectivos directores, funcionarios o empleados (colectivamente, "Entidades de Facebook") durante o después de la Vigencia, con respecto a cualquier uso de las Grabaciones que envíes en virtud del presente documento para su distribución a través de las Plataformas de Facebook como parte del Servicio de Plataformas Discovery, y/o cualquier otro contenido que sea de tu propiedad o esté controlado por ti en las Plataformas de Facebook durante la Vigencia (incluido cualquier uso de dichas Grabaciones por parte de los usuarios finales de las Plataformas de Facebook) siempre que dicho uso no sea el resultado de un incumplimiento del presente documento y, (ii) eximes, absuelves y liberas para siempre a Facebook y a todas las Entidades de Facebook, de cualquier responsabilidad, reclamación, acción, pleito y demanda en todo el mundo, ya sea conocida o desconocida, que puedas tener, o creas tener, contra Facebook y/o sus afiliados que surja de, o esté relacionada con, cualquier uso real o presuntamente no autorizado de cualquier grabación enviada por ti en virtud del presente documento para su distribución a través de las plataformas de Facebook por cualquiera de las entidades de Facebook o por cualquier usuario final de las plataformas de Facebook, en cualquier momento anterior a la fecha en que TuneCore entregue por primera vez su Grabación a las Plataformas de Facebook, en relación con los vídeos de los usuarios cargados, alojados o transmitidos a través de las Plataformas de Facebook (Facebook no admitirá ninguna reclamación ni responsabilidad por dichas reclamaciones).

  1. OBLIGACIONES DE TERCEROS.

Usted será el único responsable de obtener y pagar cualquier licencia (según corresponda) requerida a los propietarios de los derechos de autor de las composiciones musicales o a sus agentes en relación con la explotación de los derechos de TuneCore en virtud del presente documento, en la medida en que no sean pagados directamente por las Plataformas y/o recaudados por The Mechanical Licensing Collective, así como los derechos de autor debidos a los artistas, productores y otras personas que hayan actuado en la realización de las Grabaciones y todos los pagos que puedan ser requeridos en virtud de los acuerdos de negociación colectiva o de conformidad con cualquier régimen legal.

  1. GARANTÍAS. DECLARACIONES, INDEMNIZACIONES.

(a) Usted garantiza y declara que tiene al menos dieciocho (18) años de edad, que tiene pleno derecho, facultad y autoridad para celebrar este acuerdo y otorgar a la Compañía todos los derechos especificados; que posee o controla todas las Grabaciones, incluyendo, entre otros, cualquier material de terceros muestreado que se incorpore en ellas, material gráfico, metadatos, material audiovisual, imágenes y cualquier otro material proporcionado por usted a la Compañía o que se relacione con las Grabaciones, y que el uso de estas según se describe o contempla en el presente o en el Sitio o sitios web de las Tiendas de consumo no infringirá los derechos de autor, derechos de marca registrada, derechos de publicidad u otros derechos de cualquier persona o entidad; y que la Compañía tendrá el derecho de explotar dichas Grabaciones de cualquier manera en virtud del presente, libre de demandas en su contra y sin ninguna obligación de realizar ningún pago de cualquier naturaleza a persona o entidad alguna salvo los montos pagaderos a usted en virtud del presente.

(b) Usted defenderá e indemnizará a TuneCore y a cualquiera de sus afiliados (incluyendo a sus directores, miembros, funcionarios, empleados y otros representantes) y los eximirá de cualquier reclamación o gasto de terceros y de las pérdidas resultantes del incumplimiento o de una reclamación que, de ser cierta, constituiría un incumplimiento de las representaciones y garantías anteriores o de cualquiera de los acuerdos contenidos en estas Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery, incluyendo los honorarios y gastos razonables de los abogados.

(c) TuneCore le notificará con prontitud cualquier reclamación que esté sujeta a la obligación de indemnización anterior y usted defenderá a TuneCore a su costa con un abogado aprobado por TuneCore, cuya aprobación no será denegada sin razón. En el caso de que usted no contrate a un abogado aprobado, TuneCore podrá, si así lo decide, defenderse por sí mismo a su coste y gasto y usted acepta que TuneCore puede requerir su participación en dicha defensa como tercera parte o de otra manera y por la presente usted renuncia a cualquier objeción o reclamación de compensación con respecto a la misma. Si se presenta una reclamación, TuneCore tendrá el derecho, a su sola discreción, de eliminar o deshabilitar el acceso a las Grabaciones y/o a cualquier material asociado que sea objeto de dicha reclamación, y/o retener el pago de cualquier cantidad debida en virtud del presente documento en una cantidad razonablemente relacionada con la reclamación y los posibles gastos. Cualquier acuerdo de cualquier reclamación estará sujeto a la aprobación previa por escrito de TuneCore.

(d) NO HAY REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS POR PARTE DE TUNECORE, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, DISTINTAS A LAS EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN LAS CONDICIONES DE SERVICIODE DISCOVERY PLATFORMS .

  1. OTROS ACUERDOS.

Usted reconoce que en la prestación de los Servicios y en los pagos que se efectúan en virtud del presente documento, TuneCore deberá celebrar determinados acuerdos con diversas Plataformas. La selección de estas Plataformas quedará a la entera discreción de TuneCore. Usted acepta que las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery estarán sujetas a los términos y condiciones aplicables de otros acuerdos que TuneCore celebre con respecto a dichas Plataformas.

  1. CÓDIGOS DE BARRAS Y CÓDIGOS UNIVERSALES DE PRODUCTOS.

TuneCore le proporcionará gratuitamente códigos de barras y códigos universales de producto ("UPC"). Estos son para su uso exclusivo y no pueden ser transferidos o revendidos. Si se transfieren o revenden, TuneCore le cobrará veinticinco dólares (25,00 dólares) por cada código de barras o UPC, más los ingresos que obtenga de dicha transferencia o reventa. Alternativamente, TuneCore podrá deducir dichos cargos de cualquier Ingreso Neto que TuneCore le pague.

  1. MISCELLANEOUS.

(a) El Sitio y los Servicios pueden utilizarse y accederse únicamente con fines legales. Usted se compromete a respetar todas las leyes, tratados y reglamentos locales, estatales, nacionales y extranjeros aplicables en relación con su uso del Sitio y los Servicios, incluyendo, sin limitación, el derecho común aplicable, todos los estatutos pertinentes y las normas y reglamentos de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Además, sin limitación, usted acepta que no hará nada de lo siguiente mientras utilice o acceda al Sitio y a los Servicios:

  1. Desactivar, piratear, eludir o interferir de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad del Sitio o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o material de TuneCore;
  2. usar cualquier metadato, metaetiquetas u otro texto oculto que utilice un nombre, marca registrad, URL o nombre de producto de TuneCore;
  3. cargar, enviar, publicar, enviar por correo electrónico o de otra forma transmitir cualquier publicidad, material promocional, correo basura, spam, cartas en cadenas, los denominados esquemas piramidales o cualquier otra forma de captación no solicitada o que no esté autorizada;
  4. falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación o usar de cualquier modo el Sitio o los Servicios para enviar información de identificación de la fuente alterada, engañosa o falsa;
  5. Cargar, enviar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir de otro modo, a través del Sitio o de los Servicios, cualquier grabación u otro material que sea, a juicio exclusivo de TuneCore, ilegal, dañino, amenazante, obsceno, acosador, difamatorio o que incite al odio o que contenga objetos o símbolos de odio, invada la privacidad de cualquier tercero, contengan desnudos (incluyendo, sin limitación, cualquier tipo de pornografía, erotismo, pornografía infantil o erotismo infantil), sean engañosos, amenazantes, abusivos, inciten a una acción ilegal, difamatorios, calumniosos, vulgares o violentos o constituyan un discurso de odio o sean objetables de alguna manera;
  6. Destruir, interferir o interrumpir, o intentar interferir o interrumpir, cualquier página web disponible en el Sitio, los servidores o las redes conectadas al Sitio o los sistemas técnicos de entrega de los proveedores de TuneCore o romper cualquier requisito, procedimiento, política o reglamento de las redes conectadas al Sitio;
  7. Intentar escanear, sondear o probar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red de TuneCore o violar, perjudicar o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación que proteja y proporcione seguridad al Sitio o a los Servicios;
  8. intentar descompilar, desensamblar, descifrar o hacer ingeniería inversa en cualquier software usado para proveer el Sitio o los Servicios;
  9. Intentar buscar, metabuscar o acceder al Sitio con cualquier motor, software, herramienta, agente, dispositivo o mecanismo que no sea el software y/o los agentes de búsqueda proporcionados por TuneCore u otros navegadores web de terceros generalmente disponibles (por ejemplo, Internet Explorer, Firefox, Safari), incluyendo, sin limitación, cualquier software que envíe consultas al Sitio para determinar cómo se clasifica un sitio o página web;
  10. recopilar o guardar datos personales acerca de otros usuarios del Sitio o Servicios sin su permiso expreso y explícito;
  11. tergiversar o declarar falsamente una relación con cualquier persona o entidad, a través de pretextos o alguna otra forma de ingeniería social o de otra manera cometer fraude;
  12. Utilizar el Sitio o los Servicios de cualquier forma no permitida por las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery; o
  13. Instruir o animar a cualquier otro individuo a hacer cualquiera de los anteriores o a incumplir y/o violar cualquiera de los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery.

(b) TuneCore no garantiza la explotación de las Grabaciones, que dependerá de las preferencias del consumidor, ni de la inclusión o participación de una determinada Plataforma. TuneCore se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar la participación en negocios con cualquier Plataforma determinada. Salvo lo establecido específicamente en las Condiciones de Servicio de las Plataformas de Descubrimiento, TuneCore no tendrá ninguna obligación con el usuario.

(c) No se considerará que TuneCore ha incumplido las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery a menos que usted haya notificado a TuneCore el incumplimiento y TuneCore no haya subsanado dicho incumplimiento en los treinta (30) días siguientes a la recepción de dicha notificación. En ningún caso cualquier incumplimiento le dará derecho a rescindir los derechos concedidos en el presente documento.

(d) En ningún caso TuneCore, sus funcionarios, directores, empleados o agentes serán responsables ante usted por cualquier daño, incluyendo, sin limitación, los daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes que surjan de o en conexión con su uso del Sitio, los Servicios, los productos de TuneCore o cualquier contenido de TuneCore, sin importar si los daños son previsibles y si TuneCore ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. La anterior limitación de responsabilidad se aplicará en la mayor medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable y en ningún caso la responsabilidad agregada de TuneCore hacia usted superará los Cien Dólares ($100).

(e) Las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, excluyendo el cuerpo legal relativo al conflicto de leyes. Cualquier acción o procedimiento legal que surja en virtud de las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery se llevará a cabo exclusivamente en los tribunales ubicados en el Estado y el Condado de Nueva York, y las partes por la presente consienten irrevocablemente a la jurisdicción personal y el lugar de celebración en ellos. Las partes de este acuerdo renuncian a sus respectivos derechos a un juicio con jurado. En el caso de que cualquier disposición de las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery se considere inválida o inaplicable, el resto de las disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto. El hecho de que una de las partes no haga valer cualquier derecho o disposición de las Condiciones de Servicio de las Plataformas Discovery no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. El usuario no podrá ceder los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery (por efecto de la ley o de otro modo) sin el consentimiento previo por escrito de TuneCore y cualquier cesión prohibida será nula y sin efecto. TuneCore puede ceder los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery o cualquier derecho u obligación en virtud de los mismos sin su consentimiento. La relación de las partes bajo los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery es la de contratistas independientes y los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery no deben ser interpretados para implicar que cualquiera de las partes es el agente, empleado o empresa conjunta de la otra. El usuario acepta que las Condiciones del Servicio de las Plataformas Discovery y las normas, restricciones y políticas contenidas en el mismo, así como su aplicación por parte de TuneCore, no pretenden conferir y no confieren ningún derecho o recurso a ninguna persona que no sea el usuario y TuneCore. Los Términos de Servicio de las Plataformas Discovery, junto con las normas y políticas de TuneCore, constituyen el acuerdo completo entre TuneCore y usted con respecto al objeto del mismo. Cualquier notificación u otra comunicación que deba realizarse en virtud del presente documento se hará por escrito y se entregará (i) por TuneCore a través de correo electrónico (en cada caso a su dirección de correo electrónico registrada), (ii) una publicación en el Sitio, o (iii) por usted a través de correo electrónico a [email protected] o a cualquier otra dirección que TuneCore pueda especificar por escrito. La fecha de recepción se considerará la fecha de transmisión de dicha notificación.

(f) Usted reconoce que ha leído y comprendido la Política de Privacidad de TuneCore, tal y como se describe más detalladamente en el Sitio, y que al utilizar los Servicios y el Sitio ha aceptado expresamente los términos y condiciones establecidos en dicha Política de Privacidad, tal y como ésta pueda ser modificada de vez en cuando.

(g) Es su responsabilidad entregar toda la información necesaria, metadatos, canciones, archivos gráficos o cualquier otra información o música en el formato requerido. Usted reconoce que TuneCore no estará obligado a prestar sus servicios en virtud del presente documento hasta la recepción de dichos materiales.

(i) Usted autoriza a TuneCore a realizar e interpretar clips de sus Grabaciones de hasta noventa (90) segundos de duración mediante streaming o descarga gratuita (los "Clips") para promocionar el grupo, el artista y/o la distribución de las Grabaciones correspondientes. En la medida en que usted posea o controle los derechos de publicación de las composiciones musicales incorporadas en sus Grabaciones utilizadas en los Clips (las "Composiciones"), usted autoriza a TuneCore a realizar y ejecutar clips de sus Composiciones de hasta noventa (90) segundos de duración mediante streaming o descarga gratuita para promocionar el grupo, el artista y/o la explotación de las Grabaciones aplicables. Dichos Clips pueden ser creados por TuneCore o por cualquier tercero afiliado a TuneCore utilizando cualquiera de los noventa (90) segundos consecutivos de la(s) Grabación(es) aplicable(s).

(j) TuneCore se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar la prestación de sus servicios a usted o a cualquier cliente por cualquier razón o sin ella.