Jadikan Multibahasa: 4 Alasan Mengapa Anda Harus Bekerja Dengan Tindakan Lain yang Berbicara Bahasa Yang Berbeda

28 Oktober 2020

[Editor Catatan: Artikel ini ditulis oleh Hugh McIntyre.]

Selama bertahun-tahun, orang cenderung berpegang teguh pada apa yang mereka ketahui di dunia musik. Mereka diidentifikasi sebagai penggemar genre tertentu, mereka menyukai band yang beroperasi di lingkup itu, dan massa sebagian besar tidak mengeksplorasi suara dan tindakan yang tidak cocok di bawah label yang mereka pilih dengan hati-hati untuk diri mereka sendiri. Ini juga berlaku untuk tangga lagu Billboard dan daftar putar yang disusun oleh stasiun radio terbesar di sebagian besar negara Barat, yang hanya memilih lagu baru dalam satu bahasa dan mungkin satu gaya.

Sejumlah faktor, dari media sosial hingga platform streaming hingga globalisasi umum, telah membantu semua perubahan itu, dan sekarang jutaan orang tidak peduli tentang apa pun selain seberapa bagus lagu terdengar. Deskriptor yang pernah bisa mengesampingkan lagu untuk pendengar yang tak terhitung jumlahnya—genre, artis, dan bahkan bahasa—tidak sama pentingnya dengan dulu.

Salah satu hit No. 1 terlama sepanjang masa di AS, Luis Fonsi, Daddy Yankee dan Justin Bieber "Despacito," dilakukan dalam bahasa Spanyol dan English , dan itu memerintah selama berbulan-bulan. BTS, yang bernyanyi dan rap dan berbicara terutama dalam bahasa Korea, mungkin adalah band paling sukses di Amerika beberapa tahun terakhir, dan mereka tidak dapat berhenti mengumpulkan album No. 1!

Sekarang pecinta musik telah berubah pikiran tentang apa yang penting, inilah saatnya bagi setiap tindakan untuk mengeksplorasi rekaman dengan musisi dari negara lain dan mempertimbangkan untuk membuat katalog mereka multibahasa — inilah alasannya.

1. Seni Hebat Adalah Seni Hebat!

Sebelum kita menyelami manfaat apa yang dapat diperoleh dalam hal aliran, penjualan, pengikut dan semacamnya, hal pertama yang pertama: seni! Anda harus mengeksplorasi bekerja dengan seniman lain dan menulis dan merekam dalam bahasa selain Anda sendiri hanya untuk manfaat artistik dari itu semua! Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi ketika Anda memperluas cakrawala artistik Anda dan mencoba hal-hal baru, dan bahkan dengan menemukan inspirasi hanya dalam satu budaya, negara atau bahasa selain Anda sendiri, Anda bisa segera menjadi bersemangat untuk menciptakan tidak seperti sebelumnya.

Setelah Anda mulai, Anda mungkin menemukan bahwa meskipun pasti ada tantangan yang terkait dengan bekerja dengan tindakan di sisi lain dunia atau mencoba menerjemahkan apa yang dikatakan manajer dan produser, musik yang berasal dari semua kerja keras itu pasti akan sepadan dengan usaha.

Saya mendorong Anda untuk memulai dengan satu sosok yang musiknya Anda nikmati (ini mungkin berarti melangkah keluar dari apa yang biasanya Anda dengarkan dan menemukan sejumlah tindakan baru) dan hanya satu bahasa dan melihat bagaimana hasilnya. Anda tidak perlu memasukkan setiap lidah dalam diskografi Anda, tetapi mencampur hal-hal dalam hampir semua pengertian selalu layak dicoba sebagai seorang seniman.

2. Penggemar Baru

Setiap kali Anda bekerja dengan musisi atau band solo lain dan Anda secara kolaboratif merilis sesuatu bersama-sama, Anda secara otomatis diperkenalkan kepada mereka yang mengikuti tindakan itu. Beberapa dari mereka mungkin sudah mengenal Anda jika Anda membuat musik serupa dan Anda ada di dunia yang sama, atau semua orang yang mendengarkan apa yang kalian berdua masak mungkin mendengar nama dan seni Anda untuk pertama kalinya. Bagaimanapun, pendengar baru dan penggemar potensial selalu merupakan hal yang baik, dan begitu Anda membuat mereka ketagihan dengan satu lagu, lakukan semua yang Anda bisa untuk menarik mereka untuk mendengar lebih banyak, mengikuti Anda, dan menjadi pengikut keras Anda juga.

3. Bagian Baru Dunia

Ketika datang untuk bermitra dengan seorang musisi yang tampil dalam bahasa lain, yang membuat lagu yang mungkin terdengar sama sekali berbeda dari apa yang Anda rekam dan yang tinggal di negara lain, kemungkinan Anda menjangkau orang-orang baru yang bahkan belum pernah mendengar tentang Anda adalah besar. Jika tujuan Anda (salah satu tujuan Anda) adalah untuk sepenuhnya mendunia dengan musik Anda, berkolaborasi dengan seseorang yang sudah memiliki pijakan di pasar lain adalah salah satu cara terbaik untuk mewujudkan mimpi itu.

Jika Anda tidak pergi rute ini, Anda mungkin berakhir menghabiskan bertahun-tahun mencoba untuk mendapatkan tagihan festival, membuang-buang uang untuk iklan di wilayah lain, atau mencoba untuk mencapai daftar putar streaming, DJ radio dan media yang belum pernah mendengar tentang Anda. Ini tentu bukan mustahil, tetapi jauh, jauh lebih sulit jika itu adalah satu-satunya pilihan Anda untuk dominasi global.

4. Potensi Untuk Tur

Jika Anda menghabiskan waktu dan menulis, memproduksi, merekam, dan merilis lagu yang akhirnya menjadi favorit penggemar di antara penggemar teman baru Anda, Anda tidak hanya berhasil memperkenalkan diri kepada mereka, tetapi Anda telah membuka banyak pintu. Anda sekarang dapat mempertimbangkan bagaimana Anda dapat memperluas kemenangan baru Anda, mungkin dengan lebih banyak kolaborasi, kemitraan dengan tindakan lain di bagian dunia yang sama atau yang berbicara bahasa yang sama, atau bahkan untuk tur di suatu tempat yang belum pernah Anda lakukan sebelumnya.

Menjual tiket ke konser apa pun bisa sulit karena tindakan bawah tanah baru saja dimulai, dan itu bahkan lebih sulit di pasar yang sebagian besar tidak diketahui oleh Anda. Jika Anda membuka untuk kolaborator baru Anda dan menampilkan single baru Anda bersama-sama, itu membuat acara ini menjadi acara khusus dan itu memberi Anda kesempatan untuk lebih mengesankan pendengar yang mungkin sebaliknya hanya mengenal Anda untuk satu lagu. 

Dan, setelah Anda bermain bahkan hanya satu konser di negara lain, sekarang Anda mungkin memiliki bidikan yang lebih baik untuk bekerja dengan pemesan dan promotor untuk bermain pertunjukan, festival atau bahkan tur penuh, karena Anda sudah punya satu kemenangan untuk kredit Anda.

Tags: seniman tipspemasaran pertumbuhan internasional