Amostra de música: Quebrando o Básico

9 de Agosto, 2016

[Nota dos Editores: Este é um blog de visitantes escrito por Justin M. Jacobson, Esq. Justin é um advogado de entretenimento e mídia em Nova York. Ele também dirige o Label 55 e ensina negócios musicais no Institute of Audio Research. ]

Com o avanço da tecnologia e o desenvolvimento de novas técnicas musicais digitais, tornou-se ainda mais fácil para um artista "samplear" e integrar a gravação ou mordida sonora acabada de outro em um novo trabalho, alterado e derivado criado por um novo artista.

No mercado em evolução de hoje, DJs comerciais como Girl Talk e muitos dos principais produtores de hip hop, dance e pop music estão todos a misturar e a tecer juntos diferentes "samples" (uma parte da gravação de outro) na sua nova "música". Com esta prática a tornar-se ainda mais prevalecente, um entendimento adequado do que é sampling e como obter uma autorização adequada para utilizar legalmente o sample torna-se um factor essencial para a potencial rentabilidade de uma música, bem como para a sua comercialização.

"Amostragem" é melhor descrito como a reutilização de uma parte específica da gravação de som de outra pessoa. A quantidade utilizada varia; desde a simples integração das combinações únicas de bateria ou fenda de guitarra de outro numa canção, até à utilização de todo o refrão ou de um verso completo de uma canção. Esta ação, em termos mais simples, pode ser vista como mera "cópia" e "colagem" de uma parte da gravação sonora existente de outra pessoa em seu novo trabalho.

Exemplos não licenciados desta prática podem sujeitar um criador a responsabilidade potencial por violação de direitos autorais; no entanto, existem maneiras de evitar responsabilidade potencial e obter permissão adequada para utilizar uma "amostra" do trabalho de outro.

A fim de "samplear" de forma adequada e legal o trabalho de outro músico na faixa de um artista, o artista da amostra deve obter uma "autorização de amostra" do(s) proprietário(s) apropriado(s) da gravação original. Como existem dois direitos autorais em cada música - a gravação de som (tipicamente administrada por uma gravadora, por exemplo, Interscope Records) e a composição musical subjacente (tipicamente administrada por uma editora, por exemplo, Sony/ATV) - uma parte deve obter permissão de ambos os proprietários dos direitos autorais e celebrar um acordo de licenciamento com cada proprietário, a fim de utilizar legitimamente uma "amostra".

Pode haver situações em que um uso é determinado como "de minimis" e muito pequeno para requerer licenciamento; mas, essa é uma situação complicada que requer uma análise séria.

Geralmente, a fim de verificar quem são os proprietários adequados de cada um dos respectivos direitos autorais, você pode começar acessando e pesquisando através das bases de dados da sociedade americana de direitos autorais (isto é, ASCAP ou IMC). Essas bases de dados geralmente listam todos os escritores, produtores e informações apropriadas do editor para uma determinada faixa. Normalmente, também há informações de contato direto listadas no banco de dados; e se não houver, é aconselhável procurar um departamento que trate de "licenciamento" ou "amostra" e/ou "autorização" na empresa específica, já que esses são os indivíduos que geralmente tratam do licenciamento de terceiros das gravações acabadas.

Uma vez que você determine os contatos apropriados do licenciador, um indivíduo deve solicitar uma licença de "amostragem". Este pedido de licença deve geralmente incluir:

  • Quanto tempo é a amostra (minutos? segundos? ),
  • Que parte da música você está planejando usar a amostra (ou seja, todo o refrão, um loop de bateria, etc. ),
  • Como você está planejando usar a amostra (apenas substituindo um refrão, distorcido no fundo, em loop contínuo, etc.). ), o número de unidades que você planeja criar ou distribuir,
  • Que tipos de mídia você vai usar (CD, toques, streaming, etc.).

Alguns licenciadores também podem exigir que você forneça uma cópia real da nova gravação para os licenciadores ouvirem antes de conceder qualquer licença.

Um exemplo típico de licença pode incluir uma taxa de licença inicial, bem como um royalty sobre cada gravação vendida e/ou pode incluir uma participação real na nova gravação para o artista original, especialmente quando uma parte substancial da faixa original é utilizada ou quando o artista é extremamente conhecido.

Às vezes os negócios são feitos com base em "flat-fee" de compra. Há uma variedade de fatores que podem determinar uma taxa de licenciamento, incluindo o sucesso da música original, o sucesso e notoriedade do artista original, o sucesso e notoriedade do artista sample, a duração do sample, como ele será distribuído e como o sample será usado na nova gravação.

Geralmente, quanto mais famosa for a faixa original e quanto mais longa for a amostra utilizada, maior poderá ser a taxa de licença. Assim, o poder de negociação de cada artista entra em jogo porque a alternativa (não licenciar o "sample") pode acabar em litígio com custos mais significativos, especialmente se a música sampleada acabar sendo um sucesso comercial. Às vezes, eles até solicitam um interesse de propriedade para publicar sobre a nova composição.

Alternativamente, como uma reivindicação de violação de direitos autorais é baseada em similaridade substancial e acesso, um artista pode tentar criar independentemente uma gravação desejada e utilizar esta nova gravação para sua própria faixa. Como o artista não está tecnicamente "sampleando" a gravação sonora exata existente, a faixa semelhante subseqüente pode não sujeitar o artista sampleador a qualquer responsabilidade por violação de direitos autorais da gravação sonora.

A política por trás disso é que se um indivíduo criar sua própria gravação, mesmo que soe idêntica ao ouvido destreinado, ainda haverá variação suficiente para que essa gravação subseqüente não seja considerada uma infração. Assim, o artista sampleador precisaria apenas de obter permissão da editora proprietária da composição musical subjacente. Lá, não seria necessária a permissão da gravadora proprietária da gravação sonora.

No entanto, há sempre potencial para um processo, como um colega britânico de longa data disse uma vez, "onde há um acerto, há um recurso (processo judicial)".


Este artigo não pretende ser um conselho jurídico, pois um advogado especializado na área deve ser consultado.

Etiquetas: direitos de autor violação dos direitos de autor advogado de entretenimento com Hip Hop indie justin m jacobson amostragem de música dicas de música produtor produção amostras amostragem faixas tunecore