[Nota dos Editores: Este é um blogue de visitantes escrito por Justin M. Jacobson, Esq. É o segundo de uma série em duas partes sobre a Relação Artista/Regravação de Rótulo - leia a Parte 1 aqui. Justin é um advogado de entretenimento e comunicação social da The Jacobson Firm, P.C. em Nova Iorque. Também dirige o Label 55 e ensina música no Institute of Audio Research. ]
Continuaremos a partir da nossa prestação anterior sobre "The Artist & Record Label Relationship". Vamos agora explorar algumas cláusulas contratuais adicionais incluídas na maioria dos acordos de gravação, bem como algumas tácticas de negociação para estas cláusulas.
Uma vez que o artista e o distribuidor concordem sobre os adiantamentos e o que constitui "entrega" para satisfazer o compromisso de um artista, a negociação da taxa real de royalties ganha por cada venda é a seguinte.
ROYALTIES - (1.) O artista acumulará na sua conta de royalties, em conformidade com as disposições do presente Acordo, conforme descrito abaixo; desde que, no entanto, não lhe sejam devidos e pagáveis quaisquer royalties até que todos os Adiantamentos tenham sido recuperados por ou reembolsados à Label. Os royalties serão calculados aplicando a taxa percentual de royalties aplicável especificada abaixo ao "Preço Base de Royalties" aplicável relativamente às "Vendas Líquidas de Registos" descritas neste parágrafo. A etiqueta pagará aos Artist all-in royalties (ou seja, incluindo os direitos de produtor e de artista). O termo "Venda Líquida de Registos" significa todo o rendimento bruto efectivamente pago à Label em relação à sua exploração de tal Álbum menos todas as despesas (excluindo apenas as despesas gerais) pagas ou incorridas pela Label em relação à exploração, fabrico, venda, publicidade, promoção e comercialização de tal Álbum.
(2.) (a) A taxa de royalties (a "Taxa Básica dos EUA") em relação às Vendas Líquidas de Registos do Álbum aqui apresentada feita durante os respectivos Períodos de Contrato especificados acima e vendida por Rótulo através dos Canais de Retalho Normal no United States ("USNRC Net Sales") será a seguinte
(b) A taxa de royalties (a "Escalated U.S. Rate") em relação às Vendas Líquidas USNRC de cada Álbum registado de acordo com o seu Compromisso de Gravação em excesso do seguinte número de unidades, será a taxa aplicável abaixo indicada e não a Taxa Básica U.S. aplicável de outra forma:
Como a cláusula acima mencionada menciona, o royalty que um artista ganha pela venda da sua música é calculado como uma percentagem do "Preço Publicado ao Revendedor (PPD)" ou do "Preço Sugerido na Lista de Preços a Retalho (SRLP)". O "SRLP" é o preço aproximado cobrado pelo retalhista, tal como o Wal-Mart; enquanto que o "PPD" é o preço aproximado que os distribuidores cobram aos retalhistas (preço unitário por grosso). É prudente que um artista tente negociar a taxa de royalties mais alta possível que poderia receber, pois quanto mais alta for a taxa, mais cedo recuperam os montantes adiantados e mais cedo o artista começará a receber fundos novamente.
Para além de concordar sobre a taxa de royalties e sobre o que a taxa se baseia ("PPD" ou "SRLP"), semelhante às cláusulas acima, um artista pode criar "escadas rolantes" de taxa de royalties com base na venda de álbuns. Como descrito acima, quando um artista vende 500.000 unidades (ouro certificado R.I.A.A.) ou 1.000.000 unidades (platina certificada R.I.A.A.), a taxa de royalties aumenta ou "sobe". Isto aumenta a taxa de royalties a que o artista tem direito. Um artista também deve saber se as escadas rolantes da taxa de royalties são "prospectivas" ou "retroactivas". Uma escada rolante "prospectiva" é aquela que só se aplica às vendas a avançar após um determinado nível de vendas ter sido alcançado. Isto significa que a taxa de royalties do artista só é aumentada para quaisquer álbuns vendidos depois de estes atingirem o nível de vendas indicado, por exemplo, a unidade 500.001 é paga à taxa de royalties mais elevada. Inversamente, e o que é o cenário ideal para o artista, é a escalada "retroactiva".
Isto significa que quando o artista atinge um nível de vendas especificado (ou seja, 500.000 cópias vendidas), a taxa de royalties é aumentada para a taxa mais alta para todos os álbuns vendidos anteriormente (1-499.999 cópias vendidas), bem como para os que se seguem (500.001+ cópias vendidas). Um artista deve também estar ciente de que quaisquer "bens gratuitos" ou álbuns cedidos para "uso promocional" não contam como vendas com direitos de autor, uma vez que nestes casos não se ganham direitos de autor ou dinheiro.
Tal como no exemplo acima listado, a maioria dos royalties são considerados "all-in". Isto significa que o artista é responsável pelo pagamento ao produtor da faixa a partir dos montantes que recebe da etiqueta. Por exemplo, se o artista tem direito a uma taxa de royalties de 15% da etiqueta e o artista celebrou um acordo de produção com o produtor fornecendo-lhe uma taxa de royalties de 3%, o artista deve fornecer ao produtor os 3% de royalties da etiqueta a que o artista tem direito. Assim, a taxa de royalties de 15% paga ao artista pela etiqueta é dividida com o artista a receber 12% depois de o artista pagar ao produtor os seus 3% de royalties a partir destes fundos.
Uma vez fixada a taxa de royalties, é necessário o exame da cláusula de "reserva contra devoluções".
Reserva Contra Devoluções - A etiqueta terá o direito de estabelecer, durante cada período contabilístico semestral, uma reserva de royalties contra devoluções e créditos antecipados, de até vinte e cinco (25%) por cento dos ganhos de royalties associados às unidades de cada registo reportados como distribuídos aos seus clientes nesse período. Cada reserva de royalties deve ser liquidada equitativa e integralmente durante os quatro (4) períodos contabilísticos semestrais seguintes ao período contabilístico durante o qual a reserva aplicável é originalmente estabelecida.
Embora a cláusula acima tenha começado a tornar-se obsoleta na maioria dos casos, ainda é importante examinar e compreender. A "reserva contra devoluções" aplica-se especificamente a qualquer música de disco físico, uma vez que actualmente não há forma de "devolver" um MP3 digital descarregado. Isto significa que a editora deve "reservar" ou reservar uma parte específica dos royalties a que o músico teria direito no caso de qualquer "devolução" ou "créditos".
Por exemplo, no exemplo acima, a etiqueta deve reservar vinte e cinco por cento dos royalties a que o artista tem direito, no caso de qualquer retalhista ter de fornecer qualquer reembolso ao seu cliente, que a etiqueta deve, por sua vez, reembolsar ao retalhista. Após um determinado período de tempo, os fundos de "reserva" são "liquidados", libertando assim os direitos de autor para o artista. A frequência da "liquidação" é determinada no contrato. Tal como a cláusula acima referida, as reservas serão liquidadas em "quatro" contabilizações, ou seja, em cada período contabilístico semestral. Um artista deve tentar negociar uma percentagem de reserva mais baixa, bem como uma liquidação mais frequente, para ganhar o máximo de royalties o mais rapidamente possível.
Finalmente, mais uma cláusula que está incluída em muitos acordos de gravação é uma cláusula que aborda as obrigações não musicais do artista, tais como publicidade e marketing para o álbum lançado.
Publicidade - Como a Label pede razoavelmente, o Artista deve aparecer para fotografia, cartaz, arte de capa, e afins, sob a direcção dos designados pela Label ou Label e aparecer para entrevistas com representantes dos meios de comunicação e pessoal publicitário da Label, às custas da Label. A pedido razoável da Rótulo, o Artista deverá actuar para a gravação de breves mensagens áudio, visuais, e/ou audiovisuais de palavras faladas e saudações de fãs adequadas para utilização em e em ligação com produtos e serviços digitais e/ou plataformas de meios digitais (por exemplo, Internet e sem fios). Além disso, como a Label pede razoavelmente, o Artista deverá realizar obras audiovisuais (por exemplo, as chamadas filmagens "B-roll" e "bastidores") adequadas para utilização em e em ligação com os registos que incorporam as actuações do Artista.
Como a cláusula acima esboça, o artista tem de se disponibilizar para qualquer aparição pública, saudação de fãs áudio ou audiovisual ou outro trabalho audiovisual, tal como solicitado pela etiqueta. Isto é bastante comum e na maioria dos casos, o artista não receberá qualquer compensação adicional por estes serviços. No entanto, um artista deve tentar negociar para que algumas das suas despesas sejam cobertas, tais como transporte e/ou refeições, especialmente se o artista for obrigado a viajar para além de uma distância especificada da casa do músico.
Globalmente, a relação artista e etiqueta é uma das mais importantes e o próximo passo na busca do estrelato de um artista. Uma vez que estes acordos tipicamente abrangem muitos anos e muitos álbuns, é prudente que um artista compreenda plenamente o contrato que está a assinar e assegure que celebre um acordo que funcione para eles, pois este poderia ser o documento que faz ou quebra toda a carreira musical de um artista.
Este artigo não pretende ser um conselho jurídico, pois um advogado especializado na matéria deve ser consultado. Algumas das cláusulas foram condensadas e/ou editadas para efeitos de conteúdo, pelo que nenhuma destas cláusulas deve ser utilizada literalmente nem actuam como qualquer forma de aconselhamento ou aconselhamento jurídico. Estamos também cientes da importância das gravações em fluxo contínuo; mas, precisaremos de deixar isso para outro dia.
Etiquetas: acordos cláusulas em destaque com artista indie justin m jacobson legal publicidade contrato recorde acordo recorde editora discográfica contrato de gravação tunecore