
Překladatelé hudebního průmyslu: Stejná píseň v různých jazycích
[Poznámka editora: Tento článek napsal Darla Ardolf.] Překlad se stal běžným slovem, které slyšíme téměř pravidelně, ale zdá se, že hudební překlad přichází s taškou překvapení. Překlad písní v různých jazycích se zcela liší od konvenčních překladů. Mít stejnou píseň v jiných jazycích vyžaduje více, než je potřeba k napsání [...]
Zobrazit příspěvek