As coisas parecem diferentes por aqui. Explore o seu Painel do Artista totalmente repaginado da TuneCore

Termos e Condições

Última actualização: 9 de Junho de 2022

Leia atentamente os seguintes termos e condições. Os presentes termos e condições, assim como a política de direitos autorais (“Política de direitos autorais“), os ermos de serviço das Plataformas sociais(se aplicável) e a política de privacidade (“Política de privacidade“) (incorporados aqui por referência e coletivamente referidos como “Termos de serviço”) regem seu acesso e uso do site TuneCore.com (“Site”), inclusive o uso dos conteúdos, informações, produtos e/ou serviços nele contidos (“Serviços”).

Este é um contrato celebrado entre você e a TuneCore, Inc. (“Empresa”). A Empresa reserva-se o direito exclusivo de modificar, descontinuar ou suspender o Site e os Serviços ou modificar os Termos de serviço sem aviso prévio. Por meio deste instrumento, você concorda que nenhuma modificação destes Termos de Serviço será interpretada para refletir sobre a força de qualquer disposição em qualquer iteração anterior destes Termos de Serviço. É sua responsabilidade verificar periodicamente se houve atualizações nestes Termos de serviço. Ao continuar a usar ou acessar o Site e/ou os Serviços após a Empresa fazer e publicar qualquer modificação, você estará concordando em vincular-se legalmente aos Termos de serviço conforme revisados. Você não poderá alterar os termos e condições dos Termos de serviço sem o consentimento expresso e por escrito da Empresa.

VOCÊ ESTÁ CIENTE QUE, AO USAR OS SERVIÇOS OFERECIDOS PELA EMPRESA POR MEIO DO SITE OU COM RELAÇÃO À SUA CONTA DA TUNECORE, VOCÊ CONCORDA EM SE VINCULAR AOS TERMOS DE SERVIÇO. SE VOCÊ NÃO ACEITAR OS TERMOS DE SERVIÇO EM SUA TOTALIDADE, NÃO PODERÁ ACESSAR OU UTILIZAR OS SERVIÇOS OFERECIDOS PELA EMPRESA.

  1. CESSÃO DE DIREITOS.

(a) Os direitos concedidos neste instrumento incluirão a venda de Gravações (conforme definido na Cláusula 2 abaixo) por meio de, entre outros, downloads digitais permanentes, downloads digitais temporários, streaming interativo, streaming não interativo e serviços de nuvem. Você e a Empresa concordam que as lojas de consumo na Internet (“Lojas de consumo”) (por exemplo, Apple Music, Amazon, Spotify, Deezer, Tidal, etc.) licenciadas para explorar suas Gravações de acordo com este instrumento devem ser aprovadas por você.

(b) Ao clicar no botão “Concordo”, você concede irrevogavelmente à Empresa, em todo o mundo (“Território”) e durante a Vigência (conforme definido na Cláusula 7ª, abaixo), o direito não exclusivo de:

  1. vender, copiar, reproduzir, comunicar-se com o público, distribuir e, de outra forma, explorar as Gravações por todos os meios e mídias (agora conhecidos ou que venham a existir no futuro) (“Venda”) por meio de toda e qualquer Loja de consumo, em operação no momento ou futuramente disponível;
  2. coletar toda a renda derivada disso;
  3. usar os nomes, fotografias e imagens, arte final, informações biográficas e outras informações fornecidas por você ou pelos artistas cujas apresentações estejam incorporadas nas Gravações, com relação às Gravações e aos negócios de modo geral da Empresa;
  4. autorizar a criação, uso e exploração do Conteúdo gerado pelo Usuário (conforme definido na Seção 11, abaixo) por meio de toda e qualquer Loja de consumo.

(c) Você concorda em não utilizar o Site ou os Serviços para transmitir, encaminhar, fornecer conexões ou armazenar qualquer material que infrinja obras protegidas por direitos autorais ou, de outra forma, viole ou promova a violação dos direitos de propriedade intelectual de terceiros. Você está ciente e concorda que a Empresa poderá desativar o acesso e/ou encerrar a sua conta e/ou remover ou desativar o acesso a qualquer Gravação ou material associado que você envie para a Empresa, caso a Empresa receba alguma reivindicação que, se verídica, constituiria violação das suas declarações e garantias nos termos deste instrumento. Consulte a Política de direitos autorais para obter mais informações.

(d) Você concorda em não participar (ou permitir, incentivar, recrutar, reter ou empregar terceiros para participar) de atividades que, a critério exclusivo da Empresa, constituam Manipulação de streaming.

  1. “Manipulação de streaming” refere-se a qualquer atividade e/ou método que envolva a criação artificial, por meios humanos ou não humanos, de reprodução on-line ou off-line em serviços de streaming de áudio e/ou audiovisual, onde as execuções não representem a reprodução e/ou visualização genuína do usuário final, iniciada por consumidores genuínos e ocorrendo no país relatante. A Manipulação de streaming pode envolver ou incluir, entre outros, aumentar, gerar ou manipular contagens de reprodução, vendas, contagens de seguidores, atividade de engajamento ou outras métricas principais utilizadas pelos Serviços e/ou qualquer Loja de consumo, por meio do uso de (A) bots, scripts, vírus, worms ou qualquer outro código de computador, arquivo, programa ou processo automatizado, e/ou (B) fazendas de cliques, fazendas de trolls, contas não autênticas, informações de contas compartilhadas ou redes privadas virtuais. A Manipulação de streaming pode ser o resultado de atividades realizadas, no que diz respeito a Gravações individuais ou em grupos, para melhorar artificialmente o posicionamento de gráficos, aumentar a participação de mercado, aumentar royalties ou outros pagamentos, ou para qualquer outra finalidade fraudulenta ou desonesta.
  2. Você deve estar ciente de que a Manipulação de streaming poderá ser o resultado das ações de terceiros, como empresas de promoção ou marketing, gravadoras ou distribuidoras de música, agindo em nome de algum artista ou em seu próprio nome. Recomendamos que você investigue e examine todas as empresas ou pessoas físicas que você venha a recrutar, contratar ou empregar para promover ou comercializar a sua música, pois você poderá ser responsabilizado pela Manipulação de streaming perpetrada por terceiros em seu nome. Para fins de esclarecimento, qualquer Manipulação de streaming feita por terceiros em seu nome ou que se relacione às suas Gravações constitui violação destes Termos de serviço.
  3. Os fatores usados para determinar se um consumo específico ou uma atividade de marketing é Manipulação de streaming variarão de acordo com as circunstâncias específicas de cada caso e os exemplos e descrições de Manipulação de streaming estabelecidos neste instrumento não se destinam a ser exaustivos.
  4. Algumas Lojas de consumo que usam suas Gravações também podem ter políticas relacionadas a fraude e atividades fraudulentas suspeitas e você concorda que é sua responsabilidade conhecer e seguir essas políticas, e que essas políticas serão vinculativas para você nos termos deste instrumento.

(e) Caso a Empresa tenha, a seu próprio critério de boa-fé, motivos para suspeitar que a sua conta ou as suas Gravações geraram, participaram ou foram objeto de receita derivada de: violação dos Termos de serviço; fraude; violação de direitos autorais, marca comercial, direito de publicidade ou qualquer outro direito de propriedade intelectual; descumprimento de exigência licença de terceiros; ou Manipulação de streaming (coletivamente, “Conduta inadequada”), a Empresa reserva-se o direito de (i) descontinuar o lançamento de receita, inclusive de Receita líquida ou outros pagamentos à sua conta, (ii) bloquear a sua possibilidade de retirar recursos até a resolução das atividades suspeitas de modo satisfatório para a Empresa e a Empresa determinar, a seu critério de boa-fé, que estes fundos não são atribuíveis a Conduta indevido; e (iii) remover todas ou qualquer uma das suas Gravações de todas ou qualquer uma das Lojas de consumo. Você também concorda que qualquer receita atualmente em sua conta e/ou ganhos anteriores que sejam atribuíveis a Conduta indevida serão perdidos e/ou devolvidos por você (conforme o caso) se a Empresa determinar, a seu próprio critério de boa-fé, que a sua conta ou as suas Gravações geraram, participaram ou foram objeto de receita derivada de Conduta indevida.

(f) Você também concorda com o seguinte:

  1. Você concorda em fornecer à Empresa todas as informações solicitadas pela Empresa como parte de sua investigação sobre Conduta indevida.
  2. Você concorda que, se alguma Loja de consumo notificar a Empresa de que qualquer uma das suas Gravações gerou receita, reprodução ou fluxo derivado de Conduta indevida, a notificação servirá como prova para que a Empresa determine, a seu próprio critério de boa-fé, que as receitas ou reproduções são resultado de Conduta indevida.
  3. Após a determinação da Empresa de que a sua conta ou as suas Gravações geraram, participaram ou foram objeto de receita derivada de Conduta indevida, você concorda que toda a receita em sua conta que tenha sido congelada pela Empresa será perdida, independentemente de ter sido gerada a partir de alguma Gravação específica ou Loja de consumo.
  4. Você concorda que a determinação de boa-fé da Empresa sobre a Conduta indevida poderá ser baseada em atividade de streaming ou outra atividade que seja igual ou semelhante aos casos que a Empresa tenha determinado anteriormente como Conduta indevida envolvida.
  5. O pagamento de receitas a você pela Empresa não constitui reconhecimento da Empresa de que as receitas não foram resultado de Conduta indevida.
  6. A Empresa não tem o dever de investigar Condutas indevidas, salvo e até que haja congelamento de receita em sua conta.
  7. Se a Empresa determinar que as receitas geradas para a sua conta são resultado de Conduta indevida, e as receitas já tiverem sido pagas a você, você concorda em devolver as receitas para a Empresa.
  8. Você concorda que não terá direito ao reembolso das taxas pagas por você à Empresa caso a Empresa desative o acesso à sua conta, às suas Gravações e/ou a qualquer outro material que você fornecer à Empresa, ou a qualquer receita perdida por você, conforme estabelecido na frase anterior.
  9. a medida em que a Empresa, a seu próprio critério, de boa-fé, determinar que alguma Conduta indevida foi causada por você, pelas ações ou omissões das suas afiliadas ou por qualquer terceiro agindo em seu nome ou sob a sua direção, os custos incorridos pela Empresa (inclusive despesas judiciais e honorários advocatícios) relacionados a isso poderão, além de outros recursos que a Empresa possa ter, ser deduzidos pela Empresa dos valores devidos a você.
  10. Se a Empresa, a seu critério, optar por contratar um advogado para analisar a possível Conduta indevida ou analisar e/ou responder a alegação de Conduta indevida de terceiros por você ou associada à sua conta ou às suas Gravações, a Empresa, a exclusivo critério dela, terá o direito de deduzir da sua conta ou cobrar por qualquer forma de pagamento alternativo que você forneça à Empresa (como conta PayPal, cartão de crédito ou débito, cada qual, uma “Forma de pagamento”) o custo desse compromisso, mas, no mínimo, US$ 300,00 (trezentos dólares norte-americanos) para compensar o custo das despesas judiciais e dos honorários advocatícios associados.

(g) A Empresa terá o direito, mas não a obrigação, de revisar e/ou monitorar as atividades e os conteúdos carregados por você. A Empresa poderá investigar qualquer reclamação ou denúncia de violação de suas políticas e tomar as medidas que considerar necessárias. Essas medidas poderão incluir, entre outros, emissão de avisos, suspensão ou encerramento do serviço, negação de acesso e/ou remoção de materiais que você possa ter carregado. Você concorda que a Empresa reserva-se o direito e poderá encerrar a sua conta a seu exclusivo critério por qualquer motivo e a qualquer momento, inclusive se, a critério de boa-fé da Empresa, considerar-se que você teve participação em Conduta indevida.

(h) Caso você opte por distribuir suas Gravações por meio das Plataformas sociais (conforme definido abaixo), os Termos de Serviço das Plataformas sociais para obter mais informações. O termo “Plataformas sociais”, conforme usado neste documento, significa (I) o Meta e qualquer propriedade do Meta, significando o Facebook, Messenger (inclusive conforme integrado, parcial ou totalmente, com outros serviços de mensagens do Meta além do WhatsApp), Instagram, Portal e Oculus, bem como todas as propriedades pertencentes e/ou operadas pela Meta Platforms, Inc. ou suas respectivas afiliadas integradas com os anteriores (por exemplo, Lasso, IGTV, SparkAR, MicDrop, Gaming), inclusive, em cada caso, todos os recursos e funcionalidades (inclusive a funcionalidade de transmissão ao vivo) e todos os reprodutores, páginas, ferramentas e APIs, em cada caso, de propriedade e controlados pelo Meta ou suas respectivas afiliadas e inclusive, em cada caso, versões sucessoras e derivadas (“Plataformas do Meta”); (II) TikTok; e/ou (III) YouTube, inclusive todos os sites espelhados e/ou derivados e todas as versões substitutas, sucessoras e/ou internacionais (“Plataformas do YouTube”), inclusive, entre outras, o YouTube Music, o reprodutor de vídeo do YouTube e os sites e aplicativos do YouTube (p. ex., o aplicativo principal do YouTube, o aplicativo Music do YouTube), APIs, incorporações, produtos e serviços e qualquer um dos itens anteriores que são disponibilizados para distribuição, bem como monetização de gravações de som do YouTube da TuneCore e serviço de coleta de receitas (“Monetização do YouTube”).

  1. GRAVAÇÕES

O termo “Gravações” será definido como as gravações de som e audiovisuais que você enviar à Empresa a qualquer momento. A Empresa, a exclusivo critério dela, reserva-se o direito de rejeitar qualquer material (inclusive, entre outros, Gravações, imagens e/ou arte final) que você enviar. Você concorda em enviar todas as Gravações, imagens e arte final às suas próprias custas, nos formatos exigidos pela Empresa ou pelas Lojas de consumo. Mediante solicitação, serão fornecidas descrições técnicas dos formatos, contanto que a Empresa reserve-se o direito de converter os arquivos de áudio das Gravações, conforme necessário, para atender às exigências de formato e/ou tamanho de arquivo de todas as Lojas de consumo. Além disso, a Empresa terá o direito de corrigir erros de metadados para atender às exigências da Loja de consumo. A Empresa compromete-se a fornecer as suas Gravações às Lojas de consumo o mais rápido possível, com cronogramas que variam de algumas horas a alguns dias ou várias semanas, para que as Lojas de consumo específicas possam ingerir e disponibilizar as suas Gravações para os clientes. Será feito o possível para fornecer a você os direitos de aprovação sobre a arte final, mas caso você se oponha a alguma arte final, o seu único recurso será (a) fornecer uma arte final substituta adequada ou (b) solicitar a descontinuação futura da entrega dos seus materiais dessa maneira. Em hipótese alguma a Empresa terá qualquer responsabilidade perante você no que diz respeito à qualidade ou suficiência, ou a outro aspecto da criação e entrega dos CDs sob demanda.

  1. PAGAMENTOS.

(a) A Empresa pagará a você 100% (cem por cento) da Receita líquida [conforme definido na Subcláusula 3(b), abaixo]. A Receita líquida será lançada na sua conta da TuneCore em tempo hábil após o recebimento pela Empresa. Após o pagamento ter sido creditado na sua conta, você poderá retirar a totalidade ou parte do valor, a seu critério. Você será responsável pelas taxas bancárias ou por outros encargos relacionados às retiradas.

(b) “Receita líquida” será definida como os recebimentos reais, pela Empresa, das Lojas de consumo menos os impostos, taxas ou outros encargos relacionados à Venda das suas Gravações e/ou o envio de pagamentos para você. As impugnações de demonstrativos contábeis ou ações judiciais decorrentes devem ser apresentadas (e a ações judiciais propostas) no prazo máximo de 1 (um) ano após a data de envio do demonstrativo a você; e, pelo presente, você renuncia a qualquer outro prazo prescricional permitido por lei.

(c) Na medida em que você dever algum valor à Empresa como consequência dos Termos de serviço ou de outra forma, a Empresa terá o direito de deduzir esse valor, total ou parcialmente, da Receita líquida que, de outra forma, for devida a você.

(d) A Receita líquida lançada na sua conta da TuneCore será agrupada em uma conta bancária com juros com a Receita líquida de outros clientes da TuneCore até que você retire esses recursos. Você concorda que não receberá juros ou outros ganhos sobre a Receita líquida que a Empresa manuseie como seu agente e coloque nessa conta conjunta. Como contraprestação pelo seu uso dos Serviços, você transfere e cede irrevogavelmente à Empresa todos os direitos de propriedade que você possa ter sobre quaisquer juros que venham a acumular sobre a Receita líquida mantida em tal conta conjunta. Além de ou em vez de receber juros sobre a conta conjunta, a Empresa poderá receber uma redução nas taxas ou despesas cobradas pelos serviços bancários dos bancos que mantêm a sua Receita líquida.

  1. OBRIGAÇÕES DE TERCEIROS.

(a) Você será o único responsável por garantir e pagar pelas licenças de entrega de gravador digital, mecânica, execução pública e outras licenças (conforme o caso) exigidas pelos proprietários dos direitos autorais de composição musical ou seus respectivos agentes e relacionadas à exploração dos direitos pela Empresa, nos termos do presente instrumento, bem como os royalties devidos a artistas, produtores ou outras pessoas que se apresentaram na realização das Gravações e todos os pagamentos que venham a ser exigidos por acordos de negociação coletiva ou mecanismos legais.

(b) Para vendas por download digital nos Estados Unidos, o seu pagamento normalmente inclui o royalty mecânico sobre a composição subjacente. Nesses casos, o seu pagamento inclui uma parte de publicação que cobre os royalties de desempenho mecânico e público. Se você não possui ou controla as composições subjacentes nas suas gravações de som, é sua obrigação pagar esses royalties de publicação à pessoa física ou jurídica que criou essas composições. Fora dos Estados Unidos, a Empresa normalmente exige que as Lojas de consumo garantam e paguem por licenças de publicação de música (e estas taxas de licença poderão ou não ser deduzidas pela Loja de consumo em questão dos lucros a serem pagos à Empresa). Se alguma Loja de consumo fora dos Estados Unidos não concordar em garantir e pagar por licenças de publicação de música, a Empresa terá o direito, a seu exclusivo critério, de (i) recusar licenciar tal Loja de consumo ou (ii) assumir a responsabilidade de liberar e pagar pelas licenças de publicação de música necessárias relacionadas às Vendas da Loja de consumo, cujas taxas de licença a Empresa terá o direito de deduzir dos valores a serem pagos a você nos termos deste instrumento. Na medida em que a Empresa for obrigada a pagar qualquer um dos valores acima mencionados ou, a seu exclusivo critério, optar por fazê-lo, esses pagamentos serão deduzidos dos valores a serem pagos a você nos termos deste instrumento.

(c) Na medida em que você selecione determinadas Gravações do seu catálogo da TuneCore para distribuir gratuitamente para os fãs ou diretamente por meio do seu próprio site, você concorda que será o único responsável por qualquer uma das obrigações de pagamento de terceiros acima mencionadas resultantes dessas entregas.

  1. GARANTIAS; DECLARAÇÕES; INDENIZAÇÕES.

(a) Você garante e declara que: (i) é maior de 18 (dezoito) anos de idade e tem todo o direito, o poder e a autoridade para celebrar este contrato e conceder à Empresa todos os direitos especificados neste instrumento; (ii) que todas as Gravações, inclusive, entre outros, qualquer amostra de material de terceiros incorporado nas Gravações, arte final, metadados, audiovisuais, imagens e outros materiais fornecidos por você à Empresa ou relacionados às Gravações são de sua propriedade ou controlados por você, e que o uso das Gravações, conforme descrito ou contemplado neste documento e/ou no Site e/ou nos sites das Lojas de consumo, não infringirá os direitos autorais, direitos de marca comercial, direitos de publicidade, direitos morais ou outros direitos de pessoa física ou jurídica, nos termos das leis de qualquer jurisdição; e (iii) que a Empresa terá o direito de explorá-las de qualquer maneira nos termos deste instrumento, sem reivindicações adversas e sem qualquer obrigação de fazer qualquer pagamento de qualquer natureza a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja dos valores a serem pagos a você nos termos deste instrumento.

(b) Você defenderá e indenizará a Empresa e suas respectivas afiliadas (inclusive conselheiros, sócios, diretores, funcionários e outros representantes), e os manterá indenes contra despesas e perdas ou reivindicações de terceiros resultantes de violação ou reivindicação que, se verídica, constituiria violação das declarações e garantias anteriores ou dos acordos previstos nestes Termos de serviço, inclusive despesas e honorários advocatícios.

(c) A Empresa informará você imediatamente sobre qualquer reivindicação sujeita à obrigação de indenização acima mencionada, e você defenderá a Empresa às suas custas e com um advogado aprovado pela Empresa, cuja aprovação não será negada injustificadamente. Caso você não contrate um advogado aprovado, a Empresa poderá, se assim o desejar, defender-se às suas custas e expensas, e você concorda que a Empresa poderá exigir sua participação nessa defesa como terceiro ou de outra forma e, pelo presente, você renuncia a qualquer objeção ou reivindicação de indenização relacionada. Caso alguma reivindicação seja feita, a Empresa terá o direito, a seu exclusivo critério, de remover ou desativar o acesso às Gravações e/ou qualquer material associado objeto da reivindicação e/ou reter o pagamento dos valores devidos nos termos deste instrumento em um montante relacionado à reivindicação e às possíveis despesas. Qualquer acordo decorrente de reclamação estará sujeito à aprovação prévia e por escrito da Empresa.

(d) NÃO CONSTAM DECLARAÇÕES OU GARANTIAS POR PARTE DA EMPRESA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, PREVISTAS EM LEI OU DE OUTRA ORDEM, ALÉM DAS EXPRESSAMENTE ESTABELECIDAS NOS TERMOS DE SERVIÇO.

  1. TAXAS DE ASSINATURA.

Com relação aos serviços prestados nos termos deste instrumento, todas as Gravações enviadas por você e distribuídas pela Empresa para as Lojas de consumo exigem que você compre uma assinatura baseada em taxa recorrente por meio de uma Forma de pagamento. Essas taxas cobrem as despesas administrativas da Empresa, serviços de distribuição e de suporte ao artista e a manutenção manual contínua das suas Gravações junto às Lojas de consumo para atender às suas respectivas especificações e exigências técnicas, e o desempenho desse trabalho pela Empresa representa uma parte principal e indivisível dos Serviços. A Empresa poderá alterar as taxas ao longo do tempo, sem aviso prévio. Você concorda expressamente que a Empresa está autorizada a deduzir as taxas de assinatura recorrentes, impostos incidentes e outros encargos incorridos associados ao seu uso dos Serviços diretamente da sua conta da TuneCore (ou seja, sua participação na Receita líquida) ou cobrar essas taxas na Forma de pagamento que você fornecer à Empresa. Você é o único responsável por todos os encargos, taxas, débitos, impostos, taxas de câmbio e cobranças decorrentes do uso da sua conta da TuneCore, por você ou por quem a utilizar. Se você notificar a Empresa por escrito de que está cancelando a sua assinatura para uma ou mais das suas Gravações, nenhuma outra taxa de assinatura será cobrada na sua conta da TuneCore ou Forma de pagamento referente às Gravações e todas as Gravações canceladas serão removidas das suas respectivas Lojas de consumo. Você não terá direito ao reembolso das taxas pré-pagas relativas às Gravações rescindidas. Se, por algum motivo, você não fizer ou reverter um pagamento, nos termos deste instrumento, via Forma de pagamento ou de outro modo após a sua concordância com os presentes Termos de serviço, a Empresa terá o direito de recuperar, a seu exclusivo critério, a taxa de assinatura pelos meios que julgar necessários, inclusive o direito de manter a sua conta ativa e cobrar royalties decorrentes até que a taxa de assinatura seja totalmente restituída. Em caso de alteração na Forma de pagamento, é sua responsabilidade notificar a Empresa, fazendo os ajustes correspondentes nas configurações da sua conta da TuneCore. Se você não fornecer uma Forma de pagamento válida, o serviço poderá ser desconectado ou interrompido, a critério exclusivo da Empresa.

  1. TERM.

Os Termos de serviço serão aplicáveis continuadamente, enquanto você utilizar o Site ou os Serviços.

  1. CONFIDENCIALIDADE.

Você está ciente e concorda que, durante a negociação e operação comercial com a Empresa, você poderá tomar conhecimento de informações confidenciais relacionadas aos negócios e às práticas comerciais da Empresa. Salvo na medida em que as informações estejam, de outra forma e de modo geral, disponíveis para terceiros ou devam ser divulgadas por força de lei, você concorda em manter as informações confidenciais. Por meio deste instrumento, você concorda expressamente que a Empresa terá o direito de fornecer informações relacionadas às vendas das suas Gravações, nos termos deste instrumento, a terceiros, agregar as informações em gráficos e outros materiais informativos comparativos e disseminá-las de qualquer maneira.

  1. OUTROS ACORDOS.

(a) Você está ciente que, ao fornecer os Serviços e pagamentos nos termos deste instrumento, a Empresa será obrigada a celebrar determinados contratos com várias Lojas de consumo. A seleção das Lojas de consumo ficará a critério exclusivo da Empresa. Você concorda que os Termos de serviço estarão sujeitos aos termos e condições aplicáveis de outros contratos que a Empresa celebrar relativos às Lojas de consumo. Você declara expressamente estar ciente que determinadas Lojas de consumo poderão, no que diz respeito a gravações audiovisuais, exigir que as suas gravações audiovisuais sejam disponibilizadas em seus respectivos sites em determinados momentos e formatos relacionados à disponibilidade desses materiais em outros lugares do mercado. Na medida em que essas exigências não sejam atendidas, as Lojas de consumo individuais poderão ter o direito de interromper a disponibilidade das referidas gravações audiovisuais em suas respectivas lojas. Mediante solicitação sua por escrito, a Empresa fornecerá as especificações atuais das exigências.

(b) Ao longo do tempo, durante a Vigência, as Lojas de consumo individuais poderão fazer alterações em suas respectivas plataformas, inclusive, entre outras, adicionar ou remover serviços ou produtos específicos, desenvolver e testar novos produtos, realizar promoções e criar cálculos de pagamento de royalties alternativos e/ou estruturas de preços (individual e coletivamente, “Novos desenvolvimentos da Loja”). Ao celebrar este contrato, você entende que, como parte dos Serviços, em relação a qualquer Loja de consumo que você selecionar e aprovar a distribuição, você poderá optar automaticamente por estes Novos desenvolvimentos da Loja feitos por esta Loja de consumo durante a Vigência. Nesse caso, seu único recurso para recusar este Novo desenvolvimento da Loja será (i) recusar o Novo desenvolvimento da Loja específico (se permitido pela Empresa e/ou Loja de consumo aplicável, a critério de cada uma); (ii) optar por não distribuir para esta Loja de consumo no geral; ou (iii) rescindir este contrato.

  1. CÓDIGOS DE BARRAS E CÓDIGOS UNIVERSAIS DE PRODUTO.

A Empresa fornecerá códigos de barras e códigos universais de produto (Universal Product Code, “UPC”) gratuitos. Esses códigos são apenas para o seu uso e não podem ser transferidos ou revendidos. Caso sejam transferidos ou revendidos, a Empresa cobrará US$ 25,00 (vinte e cinco dólares norte-americanos) por código de barras ou UPC, além das receitas geradas por você a partir da transferência ou da revenda. A Empresa poderá deduzir esses encargos de Receitas líquidas devidas a você pela Empresa ou cobrar esses valores na Forma de pagamento fornecida à Empresa.

  1. CONTEÚDO GERADO PELO UTILIZADOR

Você concorda que a Empresa terá o direito de autorizar a criação, uso e exploração do Conteúdo gerado pelo Usuário que incorporar suas Gravações, ilustrações e outros materiais fornecidos por você em conexão com as Gravações, conforme permitido e habilitado pelos recursos das Lojas de consumo aplicáveis para as quais você opte por distribuir suas Gravações. Conforme usado neste documento, o termo “Conteúdo gerado pelo Usuário” refere-se a trabalhos derivados que incorporam as suas Gravações, ilustrações (inclusive capa de single e álbum) e outros materiais fornecidos por você em conexão com as Gravações que são criadas por terceiros (como usuários das Lojas de consumo) e distribuído e explorado por meio das Lojas de consumo. O Conteúdo gerado pelo Usuário inclui, entre outros: (i) vídeos e imagens visuais sincronizados em relação sincrônica com gravações musicais; (ii) “remixes” de áudio ou audiovisual que combinem duas ou mais gravações que possam ser editadas juntas, mixadas, remixadas, editadas ou “mashed up”; (iii) material visual ou audiovisual que manipule imagens estáticas ou visuais por meio de edição e filtros; e (iv) outras adaptações, alterações e manipulações das Gravações, ilustrações e outros materiais fornecidos por você por terceiros. Não obstante o supracitado, por meio deste instrumento, você renuncia expressamente a todos os direitos “morais” que possam ser concedidos a você nos termos das leis de qualquer país, seja como autor, compositor, intérprete, produtor ou em qualquer outra capacidade relacionada às Gravações previstas por este instrumento.

  1. PROCEDIMENTOS LEGAIS.

(a) Por meio deste instrumento, você autoriza e nomeia irrevogavelmente a Empresa, seus respectivos licenciados, cessionários, agentes e advogados, a instituir em seu nome e/ou da Empresa, qualquer reivindicação, demanda, ação ou processo judicial (cada, uma “Reivindicação”) que a Empresa julgar razoavelmente necessário e adequado para a proteção e execução dos direitos concedidos à Empresa nos termos deste instrumento. Qualquer Reivindicação será instituída e mantida pela Empresa de boa fé e às custas da Empresa, salvo que qualquer recuperação da Reivindicação será utilizada primeiro no reembolso de todos os custos incorridos na obtenção da Reivindicação e qualquer saldo restante será distribuído sujeito aos termos, condições e metodologias normalmente aplicadas pela Empresa a todos os participantes de royalties na liquidação ou recuperação em questão.

(b) Você e a Empresa concordam que você e a Empresa poderão apresentar reivindicações um contra o outro apenas em uma capacidade individual e não como autor ou membro da classe em qualquer ação coletiva ou representativa pretendida. Além disso, você concorda que nenhum tribunal poderá consolidar processos de reivindicações de mais de uma pessoa e não poderá, de outra forma, presidir qualquer forma de processo representativo ou coletivo.

  1. DISPOSIÇÕES GERAIS.

(a) O Site e os Serviços poderão ser usados e acessados apenas para fins lícitos. Você se compromete a cumprir todos os tratados, leis e regulamentos municipais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis em relação ao seu uso do Site e dos Serviços, inclusive, entre outros, a common law aplicável, todas as leis e todas as regras e normas do Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) do Departamento do Tesouro dos EUA. Além disso, entre outros, você se compromete a não praticar nenhum dos atos a seguir ao utilizar ou acessar o Site e os Serviços:

  1. Desabilitar, invadir, contornar ou, de outra forma, interferir nos recursos relacionados à segurança do Site ou dos recursos que impeçam ou restrinjam o uso ou a cópia de conteúdos ou materiais da Empresa;
  2. Usar metadados, meta tags ou outro texto oculto utilizando nomenclatura, marca comercial, URL ou nome de produto da TuneCore;
  3. Carregar, apresentar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, lixo eletrônico, spam, mensagens em cadeia, os chamados esquemas em pirâmide ou outras formas de solicitação;
  4. Forjar o cabeçalho de pacote TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Protocolo de controle de transmissão/Protocolo de internet)] ou qualquer parte das informações do cabeçalho em publicações ou, independentemente da forma, usar o Site ou os Serviços para enviar informações alteradas, enganosas ou com identificação de fonte falsificada;
  5. Carregar, apresentar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir via Site ou Serviços, qualquer Gravação ou outro material que seja, na opinião exclusiva da Empresa, ilícito, prejudicial, ameaçador, obsceno, assediador, difamatório, odioso ou que contenha objetos ou símbolos de ódio, que invada a privacidade de terceiros, contenha nudez (inclusive, entre outros, pornografia, erotismo, pornografia infantil ou erotismo infantil), seja enganoso, ameaçador, abusivo, incitante de ações ilícitas, difamatório por meio oral ou escrito, vulgar ou violento, ou que constitua discurso de ódio ou, de outra forma, censurável;
  6. Destruir, interferir ou perturbar, ou tentar interferir ou perturbar, qualquer página disponível no Site, nos servidores ou nas redes conectadas ao Site, ou sistemas técnicos de entrega dos fornecedores da Empresa, ou burlar exigências, procedimentos, políticas ou regulamentos das redes conectadas ao Site;
  7. Tentar digitalizar, sondar ou testar a vulnerabilidade dos sistemas ou redes da Empresa ou violar, prejudicar ou contornar medidas de segurança ou autenticação que proteja e forneça segurança para o Site ou Serviços;
  8. Tentar descompilar, desmontar, decifrar ou promover engenharia reversa nos softwares usados para fornecer o Site ou os Serviços;
  9. Tentar buscar, fazer metabusca ou acessar o Site por meio de qualquer recurso, software, ferramenta, agente, dispositivo ou mecanismo que não seja o software e/ou agentes de busca fornecidos pela Empresa ou outros navegadores da internet de terceiros disponíveis de modo geral (p. ex., Internet Explorer, Firefox, Safari), inclusive, entre outros, qualquer software que envie consultas ao Site para determinar como uma página ou site é classificado;
  10. Coletar ou armazenar dados pessoais sobre outros usuários do Site ou dos Serviços, sem a respectiva permissão expressa e explícita;
  11. Enganar ou simular sua associação com qualquer pessoa física ou jurídica, por meio de pretexto ou outra forma de engenharia social ou, de outra forma, cometer fraude;
  12. Usar o Site ou os Serviços de qualquer maneira não permitida pelos Termos de serviço; ou
  13. Instruir ou incentivar outra pessoa a praticar qualquer um dos atos acima mencionados ou descumprir e/ou violar qualquer um dos Termos de serviço.

(b) A Empresa não garante a exploração das Gravações, o que dependerá da preferência do consumidor, nem a inclusão ou participação de qualquer Loja de consumo. A Empresa reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de recusar-se a se envolver em negócios com qualquer Loja de consumo. Salvo conforme especificamente estabelecido nos Termos de serviço, a Empresa não terá obrigações perante você.

(c) A Empresa não será considerada em violação aos Termos de serviço, salvo se você tiver notificado a Empresa sobre a violação e a Empresa não sanar a violação no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data de recebimento da notificação. Em hipótese alguma, uma violação dará a você o direito de rescindir os direitos aqui concedidos.

(d) Conforme usado neste documento, o termo “Evento de força maior” refere-se a greves, atos fortuitos (inclusive, entre outros, desastres naturais e surtos de doenças, inclusive epidemias e pandemias), restrições governamentais, distúrbios civis, guerras, atos de inimigos públicos, motins, insurreições, ataques cibernéticos, sabotagem, bloqueio, embargo, sanções, escassez de recursos ou materiais no mercado ou outras condições fora do controle da Empresa e/ou dos prestadores de serviços terceirizados da Empresa. A incapacidade da Empresa de cumprir os termos e condições aqui contidos devido a algum Evento de força maior não será considerada uma violação deste Contrato pela Empresa. Caso o Evento de força maior impeça a Empresa de emitir Lucro líquido em sua conta da TuneCore e/ou impeça que você retire toda ou qualquer parte do Lucro líquido da sua conta da TuneCore, a Empresa será dispensada de fazer qualquer pagamento de Lucro líquido devido durante o Evento de força maior; e qualquer pagamento de Lucro líquido será pago após a conclusão do Evento de força maior. Não obstante o supracitado, caso a Empresa preveja que um Evento de força maior impedirá, indefinidamente, o pagamento a você do Lucro líquido ou que o Evento de força maior possa impedir você, permanentemente, de receber ou sacar o Lucro líquido, a Empresa fará o possível para enviar a você um aviso prévio por escrito deste Evento de força maior previsto, bem como sobre a possibilidade de você não conseguir receber o Lucro líquido. Nesses casos, (i) você terá o direito de encerrar sua conta da TuneCore a qualquer momento enquanto o Evento de força maior que impedir seu pagamento persistir; e (ii) a Empresa não será responsável perante você por qualquer parte do Lucro líquido que não possa ser paga a você após a data em que a Empresa fornecer esta notificação por escrito.

(e) Em hipótese alguma, a Empresa ou seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários ou agentes serão responsabilizados perante você por indenizar por danos de qualquer natureza, inclusive, entre outros, danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequenciais, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Site, Serviços, produtos da Empresa ou de qualquer conteúdo da Empresa, sejam os danos previsíveis ou não, e tenha a Empresa sido ou não avisada da possibilidade desses danos. A limitação de responsabilidade acima mencionada se aplicará até o limite máximo permitido por lei na jurisdição aplicável e, em hipótese alguma, a responsabilidade agregada da Empresa perante você excederá o valor de US$ 100,00 (cem dólares norte-americanos).

(f) Os Termos de serviço serão regidos e interpretados de acordo com as leis do estado de Nova Iorque, EUA, excluindo-se a legislação referente ao princípio de conflitos de lei. Qualquer ação ou demanda judicial que venha a surgir no âmbito dos Termos de serviço será proposta exclusivamente nos tribunais do estado e no condado de Nova Iorque, EUA, e, por meio do presente instrumento, as partes consentem irrevogavelmente com a competência pessoal e foro competente desses tribunais. As partes neste contrato renunciam aos seus respectivos direitos a julgamento por júri. Se alguma disposição dos Termos de serviço for considerada nula ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito. A não aplicação por uma parte de qualquer direito ou disposição dos Termos de serviço não será interpretada como renúncia a este direito ou disposição. Você não poderá transferir os Termos de serviço (por força de lei ou outro motivo) sem o consentimento prévio e por escrito da Empresa, sendo qualquer transferência proibida nula e sem efeito. A Empresa poderá transferir os Termos de serviço ou qualquer direito ou obrigação aqui estabelecida sem o seu consentimento. No âmbito dos Termos de serviço, as partes se relacionam como contratantes independentes e os Termos de serviço não serão interpretados de forma a implicar que uma parte é agente, empregado ou parceiro de joint venture da outra. Você concorda que os Termos de serviço e as normas, restrições e políticas aqui contidas, bem como a sua respectiva aplicação pela Empresa, não se destinam a conferir e não conferem nenhum direito ou recurso a qualquer outra pessoa além de você e da Empresa. Os Termos de serviço, juntamente com as normas e políticas da Empresa, constituem o acordo integral entre a Empresa e você no que diz respeito ao objeto do presente instrumento. Qualquer notificação ou outra comunicação a ser feita nos termos deste instrumento será feita por escrito e entregue (i) pela Empresa por e-mail (em cada caso, para o seu e-mail constante no registro), (ii) por meio de publicação no Site, ou (iii) por você por e-mail, para [email protected] ou outro endereço que a Empresa vier a especificar por escrito. Será considerada como data de recebimento a data em que a notificação for transmitida.

(g) Você declara que leu e entendeu a Política de privacidade da Empresa, conforme descrito de forma mais completa no Site, e que, ao utilizar os Serviços ou o Site, aceitou expressamente os termos e condições previstos na Política de privacidade, conforme venham a ser alterados ao longo do tempo.

(h) É sua responsabilidade fornecer todos os metadados, informações, músicas, arquivos gráficos ou qualquer outra informação ou música necessária no formato exigido. Você declara estar ciente que a Empresa não será obrigada a fornecer seus respectivos serviços nos termos deste instrumento até o recebimento desses materiais.

(i) Em hipóteses muito limitadas, a Empresa poderá permitir que você modifique o preço de atacado padrão que você receberá das vendas de algumas das suas Gravações pela Loja de consumo (“Variação de preço”), hipóteses essas a serem determinadas pela Empresa a seu exclusivo critério. Além das disposições da Subcláusula 13(e), acima, e de acordo com essas disposições, em hipótese alguma a Empresa ou seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários ou agentes serão responsáveis perante você por qualquer reivindicação que você possa ter em relação a qualquer erro que ocorra na implementação da Variação de preço que não tenha sido única e inteiramente causado por negligência ou erro da Empresa.

(j) Você autoriza a Empresa a fazer e executar clipes das suas Gravações de até 90 (noventa) segundos de duração por streaming ou download gratuito (“Clipes”) para promover a banda, o artista e/ou a Venda das Gravações. Na medida em que você possua ou controle os direitos de publicação das composições musicais incorporadas nas suas gravações usadas nos clipes (“Composições”), você autoriza a Empresa a fazer e executar clipes das suas Gravações de até 90 (noventa) segundos de duração por streaming ou download gratuito para promover a banda, o artista e/ou a Venda das Gravações. Os referidos Clipes poderão ser criados pela Empresa ou por terceiros afiliados à Empresa com corte de 90 (noventa) segundos consecutivos das Gravações aplicáveis.

(k) A Empresa reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de recusar-se a prestar serviços a você ou a qualquer cliente, por qualquer motivo ou sem motivo.

(l) Você concorda que a Empresa poderá compartilhar informações e dados a Seu respeito e/ou a respeito da sua conta (inclusive, entre outras, seu nome, informações de contato e/ou outras informações de conta) com terceiros, se exigido por lei ou se acreditar, de boa-fé, que esta ação seja necessária para (i) cumprir obrigações jurídicas ou regulamentares ou outras solicitações judiciais de autoridades públicas, inclusive para atender a segurança nacional ou exigências de aplicação da lei; (ii) proteger e defender nossos direitos ou propriedade; (iii) evitar fraudes; (iv) agir em circunstâncias urgentes para proteger a segurança pessoal dos usuários dos Serviços ou do público; ou (v) proteger contra responsabilidade judicial, inclusive, entre outras, proteger a Empresa de responsabilidade em relação a reivindicações de terceiros de que os materiais fornecidos por você à Empresa nos termos deste instrumento infringem os direitos de terceiros.
(m) Se um mestre audiovisual for rejeitado por alguma Loja de consumo por não atender às especificações técnicas ou editoriais da loja, poderá ser necessário que você pague uma taxa de reenvio antes de reenviar o mestre. Caso você não possa ou não esteja disposto a corrigir os erros ou problemas de qualidade para reenviar o mestre audiovisual, não haverá reembolso das taxas pagas anteriormente. As taxas pagas pelo envio inicial e reenvio não são reembolsáveis em hipótese alguma.

Estes Termos e Condições foram revisados pela última vez e entram em vigor em 1.º de abril de 2021.

TUNECORE, INC. - TERMOS E CONDIÇÕES COMPLEMENTARES – ADMINISTRAÇÃO DE PUBLICAÇÕES

Os seguintes Termos e Condições de Administração de publicações (“Termos de Administração de publicações”) se aplicam aos usuários do site www.tunecore.com, seus respectivos sites associados e outras propriedades digitais (coletivamente, “Sites da TuneCore”), que são de propriedade e operados pela TuneCore, Inc. (“TuneCore”). A TuneCore também é chamada de “Editora”, “nós”, “nos/conosco” ou “nosso(a)(s)” ao longo dos Termos de Administração de publicações e com relação ao seu uso dos Sites da TuneCore e ao uso de qualquer conteúdo, informação, produto e/ou serviço de administração de publicações neste documento (coletivamente, “Serviços de Administração de publicações”). Os Termos de Administração de publicações representam um contrato legalmente vinculativo entre você, usuário individual ou entidade única (coletiva ou individualmente, “Usuários”) e a TuneCore no que diz respeito ao seu uso dos Serviços de Administração de publicações. Juntos, os Usuários e a TuneCore são referidos individualmente neste documento como “Parte” ou, coletivamente, como as “Partes”. Ao usar os Sites da TuneCore, você estará sujeito (i) aos Termos e Condições disponíveis em www.tunecore.com/terms (“Termos principais”; os termos em maiúsculas usados neste documento e não definidos de outra forma têm seus respectivos significados descritos nos Termos principais), (ii) qualquer termo ou regra complementar adicional publicada aplicável a serviços e recursos específicos que possam ser publicados ao longo do tempo no site aplicável (“Termos complementares”), e (iii) qualquer outro contrato vinculativo celebrado entre você e a TuneCore. Estes Termos de Administração de publicações constituem os “Termos complementares”.  

ANTES DE USAR OS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO DE PUBLICAÇÕES, LEIA ATENTAMENTE OS SEGUINTES TERMOS DE ADMINISTRAÇÃO DE PUBLICAÇÕES. AO REGISTRAR-SE E/OU USAR OS SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO DE PUBLICAÇÕES, VOCÊ RECONHECE QUE LEU, ENTENDEU E CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE ADMINISTRAÇÃO DE PUBLICAÇÕES, AOS TERMOS PRINCIPAIS, A QUALQUER OUTRO TERMO COMPLEMENTAR APLICÁVEL E A MODIFICAÇÕES FUTURAS (COLETIVAMENTE, OS “TERMOS”). SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, PARE DE USAR OS SITES DA TUNECORE.

1. CESSÃO DE DIREITOS.

1.1 Durante a Vigência (conforme definido na Subcláusula 5.1, abaixo), você concede à Editora, em todo o mundo (“Território”), o direito único e exclusivo de ser a administradora das composições musicais de sua propriedade ou controladas por você, em toda a extensão do seu interesse, e enviadas por você à Editora durante a Vigência (“Composições”), excluindo-se o licenciamento de sincronização “tradicional” das Composições para uso em filmes, televisão e publicidade, cujos direitos são mantidos por você. Salvo conforme disposto na frase anterior, os direitos de administração da Editora incluem, entre outros, o direito único e exclusivo, da seguinte forma, de:

(a) Registrar as Composições, caso ainda não o tenha feito, com as organizações de direitos de execução, bem como com toda e qualquer outra agência de licenciamento.

(b) Reproduzir, codificar, fabricar, distribuir e vender registros incorporando uma ou mais Composições, física, digital e eletronicamente ou em qualquer outro formato ou mídia.

(c) Executar e licenciar terceiros para apresentar as Composições de forma pública ou privada, com fins lucrativos ou não, por meio de apresentação pública ou privada, em formato de transmissão ou digital, por rádio, televisão, internet ou por qualquer outro meio ou mídia conhecida atualmente ou a ser desenvolvida no futuro.

(d) Publicar, ou licenciar terceiros para publicar, versões impressas das Composições, em todas as formas, inclusive partituras e licenciamento de letras.

(e) Fazer arranjos ou, de outra forma, adaptar, alterar ou traduzir qualquer Composição de qualquer forma, inclusive o direito de: (i) registrar ou regravar uma Composição em outros idiomas; (ii) adicionar novas letras e/ou músicas a qualquer Composição; (iii) licenciar “versões cover” de uma Composição; e (iv) conceder licenças a terceiros autorizando interpolações e/ou “amostras” às Composições.

(f) Conceder, administrar e cobrar valores sob licenças de cobertura de áudio apenas e licenças de sincronização de cobertura audiovisual (p. ex., licenciamento de “microssincronização”) das Composições para o uso de Composições em “art track”, vídeos gerados pelo usuário em sites e serviços como YouTube, Facebook, TikTok) e outros programas audiovisuais. Com relação ao YouTube ou a qualquer outro site digital de terceiros voltado para o consumidor, os direitos da Editora incluirão o direito de identificar, reivindicar e monetizar vídeos contendo Composições, ao permitir a exibição de publicidade.

(g) Usar nomes, semelhanças e informações biográficas relativas aos escritores das Composições em conexão com a exploração e/ou promoção das Composições e para promoção dos negócios da Editora.

(h) Autorizar ou licenciar terceiros a exercer qualquer direito concedido à Editora nos termos deste instrumento.

(i) Observados os termos e condições estabelecidos neste documento, cobrar toda a receita obtida com a exploração dos direitos aqui concedidos.

1.2 Com relação à concessão de direitos acima mencionada, pelo presente, você nomeia a Editora como seu verdadeiro e legítimo outorgado e procurador (com plenos poderes de substabelecimento e delegação) para fazer, assinar e entregar todo e qualquer documento, instrumento e termos em nome da Editora e/ou em seu nome e para tomar qualquer outra providência em nome da Editora e/ou em seu nome que, a critério comercial da Editora necessária ou recomendável para a consecução dos objetivos deste contrato.  

2. PAGAMENTOS. 

2.1 “Receitas brutas”, conforme usado nestes Termos de Administração de publicações, refere-se a toda a receita derivada da exploração dos direitos nas Composições, concedidos à Editora nos termos deste instrumento, que sejam realmente recebidas pela Editora, permitindo apenas a dedução das taxas e royalties dos organizadores, adaptadores e tradutores (observadas as regras e práticas locais da sociedade de cobrança, sempre), deduções fiscais e/ou comissões padrão deduzidas por agências e/ou sociedades de cobrança de boa-fé que operem em condições normais de concorrência, e taxas e/ou comissões do subeditor e/ou administrador em qualquer parte do Território. A Editora terá o direito de cobrar todas as Receitas brutas, inclusive valores ganhos pelas Composições antes do início da Vigência mas ainda não coletados.

(a) Você receberá 85% (oitenta e cinco por cento) das Receitas brutas derivadas da exploração das Composições no Território, inclusive, entre outros, royalties mecânicos, receita de impressão e a chamada “participação da editora” na receita de desempenho público. A Editora terá permissão para reter 15% (quinze por cento) da Receita bruta.

(b) Para fins de esclarecimento, os pagamentos a você estabelecidos acima incluem todos os royalties do compositor, não incluindo a “participação do compositor” da receita de apresentação pública que você receberá da sociedade de apresentação designada (Performance Rights Organisation, “PRO”). Caso alguma Composição seja criada no todo ou em parte por você, e você não seja membro de uma PRO e opte por não se afiliar a uma PRO durante a Vigência, observados os regulamentos e regras da PRO, entre você e a Editora, a Editora terá, sempre que possível, o direito de cobrar e receber a chamada ”participação do compositor”, além da chamada ”participação da editora” da receita de desempenho gerada pelas Composições.

2.2 Você receberá demonstrativos referentes à sua cota de Receitas brutas, cujos valores serão creditados na sua conta da TuneCore em até 45 (quarenta e cinco) dias após o final de cada trimestre referente a cada período trimestral anterior. Após o pagamento ser creditado na sua conta, você poderá retirar a totalidade ou parte do saldo em sua conta, a seu critério. Você será responsável pelas taxas bancárias ou por outros encargos relacionados às retiradas. Impugnações de demonstrativos contábeis ou ações judiciais decorrentes devem ser apresentadas (e qualquer ação judicial proposta) no prazo máximo de 1 (um) ano após a data de envio do demonstrativo a você; e você renuncia a qualquer outro prazo prescricional que possa ser permitido por lei. Nenhuma objeção geral, inclusive, entre outras, reivindicação geral de superdeclaração de deduções ou subdeclaração de renda, será considerada uma objeção válida. Da mesma forma, caso haja um superdeclaração de renda para você, ou se você receber qualquer parte das Receitas brutas de qualquer terceiro que deveria ter sido paga à Editora nos termos deste instrumento, a Editora terá o direito de deduzir qualquer pagamento em excesso, ou a parte da Editora da receita que deveria ter sido paga à Editora, da receita paga, de outra forma, a você, agora ou acumulada no futuro, a partir deste contrato ou nos termos de outros contratos celebrados entre você e a TuneCore.  

2.3 As Receitas brutas lançadas na sua conta da TuneCore serão agrupadas em uma conta bancária com juros com as Receitas brutas de outros clientes da TuneCore até que você retire esses fundos. Você concorda que não receberá juros ou outros ganhos sobre as Receitas brutas que a Editora manuseia como seu agente e coloca nesta conta conjunta. Como contraprestação pelo seu uso dos Serviços de Administração de publicações, você transfere e cede irrevogavelmente à Editora todos os direitos de propriedade que você possa ter sobre os juros que venham a acumular sobre as Receitas brutas mantidas na conta conjunta. Além ou em vez de receber juros sobre a conta conjunta, a Editora poderá receber uma redução nas taxas ou despesas cobradas pelos serviços bancários dos bancos que mantêm as suas Receitas brutas.

2.4 Caso a Editora tenha motivos, a seu exclusivo critério e de boa-fé, para suspeitar que a sua conta foi submetida e/ou se envolveu em atividades fraudulentas ou infratoras, a Editora reserva-se o direito de descontinuar o lançamento das Receitas brutas em sua conta e bloquear a sua possibilidade de retirar, de outra forma, fundos dessa conta até que se obtenha a resolução das atividades suspeitas para a satisfação da Editora. Além disso, você concorda que perderá as receitas se a Editora determinar, a seu exclusivo critério e de boa-fé, que são resultantes de violação ou fraude. Na medida em que alguma atividade fraudulenta e/ou infratora seja determinada como sendo causada pelas suas ações ou omissões, ou pelas ações ou omissões das suas afiliadas, os custos incorridos pela Editora (inclusive taxas e despesas jurídicas) em relação a isso poderão, além dos outros recursos disponíveis, ser deduzidos pela Editora dos valores a serem pagos a você nos termos deste instrumento. Alguns licenciados da Editora também podem ter políticas relacionadas a fraude e atividades fraudulentas suspeitas e você concorda que é sua responsabilidade investigar essas políticas, as quais serão vinculativas para você nos termos deste instrumento.

2.5 Caso a Editora receba uma reivindicação de violação de direitos autorais, marca comercial, direito de publicidade ou outro direito de propriedade intelectual, ou descumprimento de exigência de licença de terceiros ou outra reivindicação que, se verdadeira, constituiria violação da sua parte ou desconformidade com quaisquer dos seus compromissos, declarações ou garantias nos termos deste instrumento, você concorda que a Editora poderá congelar toda e qualquer receita em sua conta que seja recebida associada às Composições ou a outros materiais enviados por você em disputa, e que essas receitas serão perdidas por você se a Editora determinar, a seu exclusivo critério e de boa-fé, que são resultantes de fraude e/ou violação. Além disso, se a critério comercial da Editora, a Editora optar por contratar um advogado para analisar e/ou responder à reivindicação, a Editora terá, a seu exclusivo critério, o direito de deduzir da sua conta ou debitar da sua Forma de pagamento (definida nos Termos principais) o valor mínimo de US$ 300,00 (trezentos dólares norte-americanos) para compensar os custos das custas e despesas jurídicas associadas.

3. Obrigações de terceiros. Você será o único responsável pelo pagamento de todas as remunerações, se houver, a compositores, licenciantes, participantes na renda e outros terceiros a quem você seja obrigado a pagar uma parte da renda derivada de qualquer uma das Composições, e pelas permissões exigidas dessas pessoas. Você garante e declara que todos os compositores, licenciantes, participantes na renda e outros terceiros com quem você assumiu obrigações de pagamento de uma parte da renda das Composições procurarão exclusivamente você para esses pagamentos e você, por meio deste instrumento, concorda em indenizar e isentar a Editora de toda e qualquer reivindicação, demanda ou ação judicial movida por esses compositores, licenciantes, participantes na renda e outros terceiros relacionada a esses pagamentos, de acordo com as disposições de indenização previstas neste instrumento.

4. Taxas.  

4.1 Você pagará à Editora uma taxa única e não reembolsável (“Taxa de instalação”), conforme estabelecido no site da Editora, para cobrir as despesas administrativas da Editora no que diz respeito ao registro das suas Composições em todo o Território.  

4.2 Você concorda que a Editora está autorizada a deduzir a Taxa de instalação, os impostos aplicáveis e outras cobranças que você incorrer associadas ao seu uso dos Serviços de Administração de publicações diretamente da sua conta da Editora, ou cobrar essas taxas segundo a forma de pagamento que você fornecer à Editora (p. ex., conta PayPal, cartão de crédito ou débito, cada qual, uma “Forma de pagamento”). Para fins de esclarecimento, se você ou a Editora rescindir este contrato por qualquer um dos motivos aqui expostos, você não terá direito ao reembolso da Taxa de instalação, total ou parcialmente. Se, por qualquer motivo, você não fizer ou reverter um pagamento, nos termos deste instrumento, via Forma de pagamento ou de outro modo após sua concordância com os Termos, a Editora terá o direito de recuperar a Taxa de instalação pelos meios que julgar necessários, inclusive o direito de manter sua conta ativa e cobrar royalties decorrentes até que a Taxa de instalação seja totalmente restituída. É sua responsabilidade notificar a Editora em caso de alteração na Forma de pagamento, fazendo os ajustes correspondentes nas configurações da sua conta da TuneCore. Se você não fornecer uma Forma de pagamento válida, o serviço poderá ser desconectado ou interrompido, a critério exclusivo da Editora.

5. Vigência.  

5.1 A “Vigência” deste contrato será pelo período inicial de 1 (um) ano, com início na data em que a Taxa de instalação (conforme definido acima) for recebida e processada pela Editora e continuando até o final do trimestre em que a Editora receber o seu aviso de cancelamento. Após o período inicial, a Vigência será automaticamente renovada e prorrogada por períodos trimestrais adicionais, salvo se você enviar à Editora um aviso de rescisão por escrito, no mínimo, 30 (trinta) dias antes do final do período em vigor.

5.2 A Editora terá o direito de cobrar todas as receitas relacionadas às Composições obtidas antes do início e durante a Vigência. Após a Vigência, a Editora terá o direito a um período de coleta de 12 (doze) meses após a Vigência para cobrar toda e qualquer receita obtida durante a Vigência mas ainda não paga (“Período pós-Vigência”). Se a Editora receber receitas obtidas após o Período pós-Vigência de alguma sociedade de cobrança, licenciado ou qualquer outra entidade devido a seus respectivos atos ou omissões ou por não atualizar terceiros sobre o término deste contrato, você reconhece que o recebimento da Editora não será uma violação deste contrato. A Editora continuará a prestar contas a você de todas essas receitas nos termos estabelecidos neste instrumento.   

6. GARANTIAS; DECLARAÇÕES; INDENIZAÇÕES.

6.1 Você garante e declara que: (i) tem, no mínimo, 18 (dezoito) anos de idade; (ii) tem plenos direitos e autoridade para celebrar e executar integralmente este contrato e conceder à Editora todos os direitos especificados neste instrumento; (iii) o exercício pela Editora de todo e qualquer direito no que diz respeito às Composições, inclusive música, título e/ou letra da música, não violará ou infringirá direitos previstos em lei ou na common law de qualquer pessoa, firma ou empresa, inclusive, entre outros, direitos contratuais, direitos autorais e direitos de privacidade; (iv) os direitos concedidos por meio deste instrumento são livres e isentos de reivindicações, demandas, ônus ou gravames; e (v) nenhuma das Composições é difamatória ou obscena. Sem limitar o acima mencionado, nenhum consentimento de terceiros é, nem será, necessário para efetivar os direitos concedidos por você à Editora nos termos deste instrumento.  

6.2 Além disso, você garante e declara que todos os registros e informações que enviar à Editora são e permanecerão verdadeiros e precisos. Caso a Editora receba uma notificação de discrepâncias ou imprecisões no registro de alguma Composição, a Editora terá o direito de suspender os pagamentos em relação às Composições em questão até que a discrepância ou imprecisão seja resolvida.  

6.3 Você defenderá e indenizará a Editora e qualquer uma das suas respectivas afiliadas (incluindo respectivos conselheiros, sócios, diretores, funcionários, subeditores e outros representantes) e as isentará de todos os danos, reivindicações, perdas e despesas de terceiros, inclusive custos e honorários advocatícios, decorrentes de violação ou alegação de violação feita por você de garantia, declaração ou contrato feito neste documento, ou relativa a ato ou omissão feita por você ou sob seu controle. Você reembolsará a Editora por todos os pagamentos feitos a qualquer momento após a data deste documento em relação a qualquer responsabilidade ou reivindicação pela qual a Editora tenha direito de ser indenizada. Como alternativa, a Editora poderá optar por deduzir os pagamentos de qualquer receita que, de outra forma, seja devida a você nos termos deste instrumento ou de outros contratos entre você e a TuneCore.   

7. Processos judiciais e acordos.  

7.1 Não obstante as disposições da Subcláusula 6.3, acima, a Editora terá o direito, mas não a obrigação, de processar, defender e fazer acordo em sede de todas as reivindicações e ações relativas às Composições e, de modo geral, de fazer tudo o que for necessário em relação a essas reivindicações e ações, bem como aos direitos autorais ou outros direitos relativos às Composições; sendo que a Editora não fará acordos sobre as reivindicações sem o seu consentimento (salvo conforme estabelecido na Subcláusula 7.2, abaixo). Em caso de ressarcimento da Editora ou seu de quantias resultantes de acordo ou decisão judicial, as quantias serão divididas entre você e a Editora nas mesmas ações conforme disposto na Cláusula 2ª, acima, após a primeira dedução das despesas incorridas para obtenção dessas quantias, inclusive custas e despesas judiciais. Você terá o direito de ter, às suas próprias custas, um advogado particular para auxiliar ou assumir o processo ou a defesa de qualquer ação. As decisões contra a Editora e os acordos feitos pela Editora em relação às reivindicações feitas contra a Editora relacionadas a qualquer uma das Composições, juntamente com custos e despesas, inclusive, entre outros, custos e honorários jurídicos, estarão sujeitos às disposições de indenização dos Termos de Administração de publicações, e seus pagamentos de indenização serão pagos à Editora partir das quantias que venham a ser devidas a você sob toda e qualquer conta de sua propriedade e administrada pela Editora ou imediatamente, mediante solicitação da Editora.

7.2 Não obstante disposição em contrário contida neste documento, a Editora terá o direito, mas não a obrigação, de optar pelo seu próprio catálogo de composições administradas (inclusive as Composições) em acordos de licenciamento e acordos de todo o setor para a recuperação de royalties apresentados e endossados por grupos de defesa, como a National Music Publishers Association (Associação Nacional de Editoras de Música), sem o seu consentimento prévio.

8. Documento.

8.1 Mediante solicitação da Editora, você assinará e entregará à Editora todos os documentos necessários em relação aos direitos concedidos da Editora nas Composições, e se não o fizer em até 10 (dez) dias úteis após a solicitação da Editora, a Editora poderá assinar estes documentos em seu nome.

8.2 Simultaneamente com a sua aceitação dos Termos de Administração de publicações, você fornecerá à Editora cópias das licenças existentes ou de outros contratos relacionados às Composições. Você também concorda em notificar a Editora sobre cada versão gravada de qualquer Composição durante a Vigência, assim que possível, após tomar conhecimento de cada versão. Caso você deixe de fornecer à Editora qualquer das informações e dos materiais mencionados nesta cláusula, os direitos da Editora sobre as Composições não serão prejudicados. A Editora não será responsável por cobranças não realizadas ou pela falta de proteção de direitos autorais com relação às Composições afetadas diretamente ou indiretamente resultantes de omissão sua.

9. Atualizações dos Termos e Condições; Cancelamento.  

9.1 A Editora reserva-se o direito de modificar os Termos de Administração de publicações a qualquer momento e/ou incluir novas disposições e/ou condições relacionadas ao seu uso dos Sites da TuneCore. A Editora notificará você sobre qualquer alteração material nos Termos de Administração de publicações e você terá o direito de rescindir a Vigência se não quiser aceitá-los. Caso contrário, se você continuar a usar os Sites da TuneCore e não cessar o uso, as modificações e atualizações serão consideradas aceitas e incorporadas a estes Termos de Administração de publicações.  

9.2 Salvo conforme estabelecido acima, você terá o direito de cancelar a Vigência a qualquer momento após 1 (um) ano, preenchendo e enviando a seguinte notificação: [__________________]. O cancelamento entrará em vigor no final do trimestre em que recebermos o aviso de cancelamento, respeitados o nosso Período pós-Vigência e os direitos de cobrança das respectivas organizações de direitos de apresentação, licença e outras organizações de direitos de cobrança.

10. Violações dos Termos e Condições; Rescisão. Você concorda que a Editora poderá encerrar qualquer conta (ou qualquer parte dela) que você possa ter por meio dos Sites ou do seu uso dos Sites, e a Editora poderá remover e descartar toda ou qualquer parte da sua conta a qualquer momento, por qualquer motivo (inclusive, entre outros, sua violação destes Termos de Administração de publicações) ou sem motivo, a critério exclusivo da Editora. Você concorda que seu acesso aos Sites e/ou qualquer conta que possa ter, ou qualquer parte da conta, poderá ser rescindido sem aviso prévio e você concorda que a Editora não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer rescisão. Esses recursos são adicionais a qualquer outro recurso que a Editora possa ter em lei ou equidade.

Estes Termos e Condições foram revisados pela última vez e entram em vigor em 1.º de abril de 2021.

TUNECORE, INC. - TERMOS E CONDIÇÕES COMPLEMENTARES – LICENCIAMENTO DE SINCRONIZAÇÃO TRADICIONAL

Os seguintes Termos e Condições de Licença de sincronização tradicional (“Termos de sincronização”), quando aceitos por você, constituirão uma emenda adicional aos Termos de Administração de publicações entre você e a TuneCore.  

1. CESSÃO DE DIREITOS.

1.1 Além da concessão exclusiva de direitos que você concedeu à Editora nos termos deste instrumento, você concede à Editora, em todo o Território e durante a Vigência, o direito único e exclusivo de negociar e licenciar, e fazer com que outras pessoas tenham o direito de licenciar, a sincronização de Composições [e qualquer gravação que você enviar à Editora para sincronização (“Gravações”), se for o caso] por meios “tradicionais”, como o termo é compreendido no setor de publicação de músicas dos Estados Unidos, ou seja, uma licença única para o uso das suas Composições em filmes, programas de televisão, anúncios publicitários, videogames e outros programas audiovisuais.

1.2 De acordo com este instrumento, você concede à Editora o direito de usar, exibir e disponibilizar as Composições e Gravações, por streaming, isento do pagamento de royalties e mundialmente, por meio dos sites, canais e perfis da Editora e/ou sites de afiliadas de terceiros exclusivamente destinados ao uso por pessoas autorizadas (p. ex., supervisores de música) para acessar, ouvir e testar arquivos de áudio das Composições para possível colocação de sincronização de terceiros.   

2. PAGAMENTOS.

2.1 A Editora cobrará as Receitas brutas obtidas pelas Composições (e Gravações, se for o caso) derivadas das solicitações de sincronização recebidas e/ou licenças iniciadas durante a Vigência. O termo “Receitas brutas” é definido como a receita de licenciamento de sincronização recebida pela Editora, permitindo apenas a dedução das comissões e/ou taxas cobradas por agentes de licenciamento de sincronização de terceiros em qualquer parte do Território, impostos ou encargos semelhantes. As Receitas brutas incluem toda e qualquer receita devida pelo uso inicial do licenciamento, inclusive a receita resultante do exercício de uma opção, renovação ou extensão da licença emitida pela Editora, mesmo que esta opção, renovação ou extensão ocorra após a Vigência. Para fins de esclarecimento, após a expiração da Vigência, a Editora terá o direito exclusivo de emitir e/ou cobrar o pagamento de licenças pelas solicitações recebidas e/ou colocações iniciadas pela Editora durante a Vigência.

(a) Você receberá 80% (oitenta por cento) das Receitas brutas resultantes da sincronização de Composições (e Gravações, se for o caso) por meios tradicionais, p. ex., filmes, programas de televisão, anúncios publicitários, videogames e outros programas audiovisuais únicos. A Editora terá permissão para reter 20% (vinte por cento) das Receitas brutas.   

3. Salvo se expressamente estabelecido de outra forma neste documento, (a) todos os termos e frases usados neste documento terão as mesmas definições dos Termos de Administração de publicações; e (b) as disposições dos Termos de Administração de publicações são, por meio deste instrumento, ratificadas e afirmadas e permanecerão em pleno vigor e efeito.  

Estes Termos e Condições foram revisados pela última vez e entram em vigor em 1.º de outubro de 2020

TERMOS E CONDIÇÕES DA BELIEVE INTERNATIONAL

Bem-vindo ao www.tunecore.como site oficial da TuneCore, Inc., serviço digital de distribuição de música para pessoas que vivem nos Estados Unidos, e ao www.believemusic.como site oficial da Believe International, serviço digital de distribuição de música para pessoas que moram fora dos Estados Unidos.  

Os seguintes Termos e Condições (“Termos”) aplicam-se a todos os usuários do site www.tunecore.com e aos seus respectivos sites associados (em conjunto, “Site da TuneCore”), que são operados pela TuneCore, Inc. (“TuneCore”), e a todos os utilizadores do www.believemusic.com e seus respectivos sites associados (em conjunto, “Site da Believe”, e, em conjunto com o Site da TuneCore, “Sites da Distribuidora”), que são de propriedade e operados pela Believe International (“Believe”; a Believe e a TuneCore são, em conjunto, denominadas “Distribuidora”, “nós”, “nos/conosco” ou “nosso(a)(s)”), inclusive ao uso dos conteúdos, informações, produtos e/ou serviços neles contidos. Estes Termos representam um contrato legalmente vinculativo entre você, usuário individual ou entidade única (em conjunto ou individualmente, “Usuários”), a TuneCore e a Believe com relação ao seu uso do Site da TuneCore ou do Site da Believe. Juntos, os Usuários e Distribuidoras são referidos individualmente neste documento como “Parte” ou, em conjunto, como as “Partes”. Ao usar o Site da TuneCore ou o Site da Believe, você estará sujeito a outras regras ou outros termos complementares publicados aplicáveis a serviços e recursos específicos que venham a ser publicados ao longo do tempo no site (“Termos complementares”). Todos os Termos complementares são incorporados por referência a estes Termos.

ANTES DE USAR OS SITES DA DISTRIBUIDORA, LEIA COM ATENÇÃO OS SEGUINTES TERMOS. AO REGISTRAR-SE NOS SITES DA DISTRIBUIDORA E/OU ACESSAR, NAVEGAR OU USÁ-LOS, VOCÊ RECONHECE QUE LEU, ENTENDEU E CONCORDA EM ESTAR VINCULADO AOS SEGUINTES TERMOS, INCLUSIVE AOS TERMOS COMPLEMENTARES E SUAS ALTERAÇÕES FUTURAS (EM CONJUNTO, OS “TERMOS”). SE, A QUALQUER MOMENTO, VOCÊ NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, PARE IMEDIATAMENTE DE USAR OS SITES DA DISTRIBUIDORA.

Qualificação. Para usar os Sites da Distribuidora, você deve ter, no mínimo, 18 (dezoito) anos de idade (ou, no mínimo, 13 (treze) anos de idade, e ter o consentimento dos seus pais e/ou responsável legal) e ser plenamente capaz e competente para (i) celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, declarações e garantias estabelecidos nestes Termos, e (ii) respeitar e cumprir estes Termos. Pelo presente, você declara que atende aos requisitos de qualificação desta Cláusula.

Aviso de privacidade. A sua privacidade é importante para nós. Leia com atenção a Política de privacidade dos Sites da Distribuidora, em www.tunecore.com/terms, para obter informações relacionadas à coleta, ao uso e à divulgação das suas informações pessoais pela Distribuidora.

Alteração aos Termos. A Distribuidora reserva-se o direito, a nosso critério, de alterar, modificar, adicionar ou remover partes destes Termos, inclusive os Termos complementares, a qualquer momento e por qualquer motivo, e poderemos notificar você sobre as alterações por qualquer meio, inclusive pela alteração da data da “Última atualização”, estabelecida acima, e por outros meios a serem determinados a nosso critério. Todas as alterações entrarão em vigor imediatamente. Em caso de alteração material que possa afetar diretamente sua conta, faremos o possível para notificar você pelo e-mail mais recente que você nos forneceu em conjunto com a sua conta. Verifique estes Termos periodicamente para conferir as alterações. O seu uso continuado dos Sites da Distribuidora após a publicação das alterações constitui a sua aceitação vinculativa das alterações.

Acesso e vinculação dos Sites da Distribuidora. A Distribuidora concede a você permissão para usar os Sites da Distribuidora, conforme estabelecido nestes Termos, contanto e com a condição de que você: (i) use os Sites da Distribuidora exclusivamente para seu uso pessoal; (ii) salvo conforme expressamente permitido nestes Termos, não baixe, reproduza, redistribua, retransmita, publique, revenda, distribua, exiba publicamente ou, de outra forma, explore qualquer parte dos Sites da Distribuidora em qualquer meio sem a autorização prévia e por escrito da Distribuidora; (iii) não altere nem modifique qualquer parte dos Sites da Distribuidora que não seja necessária para usar os Sites da Distribuidora para os fins pretendidos; (iv) não se envolva em nenhum dos usos proibidos descritos na Cláusula 11, abaixo; e (v) de outra forma, esteja em total conformidade com estes Termos. O site da TuneCore é controlado e oferecido pela TuneCore a partir de suas instalações nos Estados Unidos da América, e o Site da Believe é controlado e oferecido pela Believe a partir de suas instalações na União Europeia (UE) e, mais especificamente, na França e em Luxemburgo. A Distribuidora não faz declarações de que os Sites da Distribuidora sejam adequados ou estejam disponíveis para uso em outros locais. Se você estiver acessando ou usando os Sites da Distribuidora a partir de outras jurisdições, você é responsável pela conformidade com a legislação local e, na medida permitida na jurisdição na qual estiver localizado, você renuncia ao seu direito de reivindicar ou se beneficiar das proteções oferecidas a você na sua jurisdição específica que não estejam disponíveis nos Estados Unidos da América ou na UE, conforme o caso.  

Propriedade da Distribuidora; Direitos de propriedade exclusiva

  1. Geral. Os Sites da Distribuidora, inclusive o conteúdo, interfaces visuais, recursos interativos, áudio, vídeo, materiais audiovisuais, informações, gráficos, design, compilação, código de computador, produtos, software, serviços, informações de propriedade exclusiva, marcas de serviço, marcas comerciais, nomes comerciais, informações distintas (como logotipos), a seleção, a sequência, o “look and feel” e a disposição dos itens e todos os outros elementos dos Sites da Distribuidora fornecidos pela Distribuidora (“Materiais da Distribuidora”), são de propriedade da Distribuidora e/ou licenciados por ela, e estão legalmente protegidos, entre outros, nos termos dos regulamentos e leis federais e estaduais dos EUA e dos regulamentos e leis de Luxemburgo, conforme o caso, assim como dos regulamentos, leis e tratados internacionais aplicáveis. Os Materiais da Distribuidora não incluem Conteúdo de Terceiros (conforme definido abaixo). Salvo quando expressamente autorizado pela Distribuidora, você concorda em não vender, licenciar, distribuir, copiar, modificar, executar publicamente ou exibir, transmitir, publicar, editar, adaptar, criar obras derivadas ou, de outra forma, fazer uso não autorizado dos Sites da Distribuidora e/ou dos Materiais da Distribuidora. A Distribuidora reserva-se todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos. Você não adquirirá nenhum direito, título ou interesse relativos aos Materiais da Distribuidora, salvo pelos direitos limitados expressamente estabelecidos nestes Termos.
  2. Aplicativos e outros softwares para download. Se qualquer um dos Materiais da Distribuidora que disponibilizarmos a você for um software que possa ser baixado, o software e todos os arquivos, imagens e dados relacionados ao software serão licenciados a você por nós. Esta licença é uma licença pessoal, limitada, intransferível, não sublicenciável e revogável, e reservamo-nos o direito de alterar ou revogar a licença a qualquer momento, mediante notificação a você. Após receber a notificação de revogação, você deverá destruir todas as cópias do software em sua posse e/ou localizadas nos sistemas sob seu controle. O software baixado não é de sua propriedade e não transferimos a propriedade do software para você. Mantemos integralmente a propriedade e a titularidade do software baixado e de todos os direitos de propriedade intelectual sobre ele. Você não poderá redistribuir, vender, descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou, de outra forma, reduzir o software a uma forma perceptível por humanos (salvo na medida em que essa atividade seja expressamente permitida por lei, não obstante esta limitação). O software baixado dos Sites da Distribuidora está sujeito às leis de controle de exportação dos Estados Unidos e de Luxemburgo. Se você baixar qualquer software dos Sites da Distribuidora, você declara e garante que não está agindo em violação a essas leis.
  1. Conteúdo de usuário.

    1. Geral. O Site da Distribuidora poderá, agora ou no futuro, permitir que você e outros Usuários publiquem ou vinculem mídia, texto, gravações de áudio e vídeo, fotos, gráficos, comentários ou outras informações ou conteúdo (“Conteúdo do Usuário”) e que hospedem e/ou compartilhem este Conteúdo do Usuário. O Conteúdo do Usuário não é controlado pela Distribuidora. A Distribuidora não faz nenhuma declaração de que o seu Conteúdo do Usuário permanecerá disponível por meio do Site da Distribuidora de qualquer forma. Poderemos remover o seu Conteúdo do Usuário a nosso exclusivo critério. Você está ciente que qualquer Conteúdo do Usuário que publicar no Site da Distribuidora é disponibilizado publicamente aos usuários do Site da Distribuidora, e a Distribuidora não garante a confidencialidade do Conteúdo do Usuário, nem garante que os seus direitos intelectuais ou de propriedade exclusiva sobre o Conteúdo do Usuário não serão violados ou apropriados indevidamente.
    2. Cessão de direitos. Salvo no que diz respeito a “Composições” e “Registros” (cada um conforme definido nos Termos complementares – Administração de publicações), cujos termos de serviço são regidos pelos Termos complementares – Administração de publicações, ao enviar Conteúdo do Usuário à Distribuidora, você concede à Distribuidora e às suas respectivas afiliadas uma licença não exclusiva, totalmente paga, isenta do pagamento de royalties, transferível e com o direito de conceder e autorizar sublicenças para usar, reproduzir, digitalizar, codificar, armazenar, transmitir, distribuir, modificar, adaptar, traduzir, elaborar obras derivadas, exibir, executar, comunicar ao público e, de outra forma, explorar o Conteúdo do Usuário relacionado ao Site da Distribuidora e aos negócios da Distribuidora (e de seus respectivos sucessores, cessionários e sublicenciados, e das afiliadas deles), inclusive, entre outros, a promoção e redistribuição, parcial ou integral, do Site da Distribuidora (e das obras derivadas do Site da Distribuidora) em qualquer formato de mídia e por meio de qualquer canal de mídia ou merchandising. Você concede à Distribuidora, às suas respectivas afiliadas e a seus cessionários e sublicenciados (e às afiliadas deles) o direito de usar o nome que você enviar com relação a este Conteúdo do Usuário, caso optem por fazê-lo. Pelo presente, você também concede a cada Usuário do Site da Distribuidora uma licença não exclusiva para acessar o seu Conteúdo do Usuário por meio do Site da Distribuidora e para usar, reproduzir, distribuir, modificar, adaptar, traduzir, elaborar obras derivadas, exibir e executar o Conteúdo do Usuário conforme permitido pela funcionalidade do Site da Distribuidora e por estes Termos. As licenças acima concedidas por você para o Conteúdo do Usuário que você enviar ao Site da Distribuidora são vitalícias e irrevogáveis, salvo no que diz respeito a Conteúdo do Usuário que você tiver removido ou excluído enquanto mantinha a sua conta de usuário do Site da Distribuidora ou Conteúdo do Usuário após desativação ou exclusão da sua conta de usuário do Site da Distribuidora, e você poderá notificar especificamente a Distribuidora sobre a rescisão da licença acima mencionada para a Distribuidora, identificando especificamente os itens de Conteúdo do Usuário aos quais esta rescisão se aplica, hipótese em que a licença acima será rescindida dentro de um prazo comercialmente razoável após você fornecer a notificação à Distribuidora. Você está ciente e concorda, no entanto, que mesmo após a rescisão, a Distribuidora poderá preservar, mas não exibir ou executar, cópias do servidor deste Conteúdo do Usuário. Não obstante qualquer disposição em contrário neste documento, as licenças acima concedidas por você pelos Comentários (conforme definição abaixo) que você enviar são vitalícias e irrevogáveis.  
    3. Ausência de responsabilidade pelo Conteúdo do Usuário. Com exceção da licença limitada concedida acima, não obtemos ou controlamos nenhum direito sobre o Conteúdo do Usuário nem exercemos controle editorial sobre esse conteúdo. Nada neste documento nos obriga a verificar, e não necessariamente verificamos, as declarações e garantias feitas pelos Usuários no que diz respeito a este Conteúdo do Usuário.
  2. Suas declarações e garantias.  

    1. Você declara e garante: (i) ter, no mínimo, 18 (dezoito) anos de idade; ou (ii) ter, no mínimo, 13 (treze) anos de idade e ter o consentimento por escrito dos seus pais e/ou responsável legal para celebrar estes Termos.  
    2. Com relação ao Conteúdo do Usuário, você afirma, declara e/ou garante que (a) possui ou tem os direitos, licenças, permissões e consentimentos necessários para usar e autorizar a Distribuidora a usar todos os direitos autorais, sobre patentes ou marcas comerciais, ou outros direitos de propriedade exclusiva sobre todo e qualquer Conteúdo do Usuário para permitir a inclusão e o uso do Conteúdo do Usuário da maneira contemplada pela Distribuidora e por estes Termos, bem como conceder os direitos e licenças estabelecidos nesta Cláusula, e (b) seu Conteúdo do Usuário, o uso pela Distribuidora deste Conteúdo do Usuário de acordo com estes Termos e o exercício da Distribuidora dos direitos de licença estabelecidos nestes Termos, agora ou no futuro: (i) não infringem, violam nem se apropriam indevidamente de direito de terceiros, inclusive direito autoral, marca comercial, patente, segredo comercial, direito moral, direito de privacidade, direito de publicidade ou outra propriedade intelectual ou direito de propriedade; (ii) não difamam oralmente ou por escrito, deturpam ou invadem direito à privacidade ou publicidade, ou outros direitos de propriedade de outras pessoas; ou (iii) não violam lei ou regulamento.
    3. Usos proibidos do Conteúdo do Usuário. Salvo se permitido de outra forma por estes Termos, com relação ao seu Conteúdo do Usuário, você também concorda em não publicar, postar, enviar, transmitir ou, de outra forma, disponibilizar aos Sites da Distribuidora: (i) inverdades ou declarações falsas que possam prejudicar a Distribuidora ou terceiros; (ii) materiais ilegais, difamatórios por escrito ou outro meio, denegridores, pornográficos, obscenos, abusivos, profanos, vulgares, sexualmente explícitos, ameaçadores, assediadores, nocivos, odiosos, ofensivos racial ou etnicamente ou, de outra forma, censuráveis ou que incentivem conduta considerada crime, que possam dar origem a responsabilidade civil, violem lei ou direito de privacidade ou publicidade, ou que sejam, de alguma outra forma, impróprios; (iii) anúncios e/ou solicitações de negócios relativos a produtos e/ou serviços; ou (iv) materiais de alguma forma prejudiciais para menores de idade.  

Isenção de responsabilidade do Conteúdo de terceiros. Salvo no que diz respeito a “Composições” e “Registros” (cada um conforme definido nos Termos complementares – Administração de publicações), cujos termos de serviço são regidos pelos Termos complementares – Administração de publicações, você está ciente que, ao usar o Site da Distribuidora, você será exposto a Conteúdo do Usuário, conteúdo publicitário e de terceiros (em conjunto, “Conteúdo de terceiros”) de uma variedade de fontes, e que poderá ser exposto a Conteúdo de terceiros impreciso, ofensivo, indecente ou, de outra forma, censurável. A Distribuidora não endossa nenhum Conteúdo de terceiros ou qualquer opinião, recomendação ou conselho ali expresso. Em hipótese alguma, a Distribuidora será responsável, de qualquer forma, por ou em conexão com o Conteúdo de terceiros, inclusive, entre outros, por imprecisão, erro ou omissão em Conteúdo de terceiros, violação de propriedade intelectual ou apropriação indevida com relação a Conteúdo de terceiros ou por perdas ou danos de qualquer natureza incorridos como resultado do uso de Conteúdo que não seja da Distribuidora publicado, enviado por e-mail ou, de outra forma, exibido ou transmitido por meio da Distribuidora.  

Conteúdo de terceiros e não monitoramento de Usuários. Salvo no que diz respeito a “Composições” e “Registros” (cada um conforme definido nos Termos complementares – Administração de publicações), cujos termos de serviço são regidos pelos Termos complementares – Administração de publicações, você está ciente que você, e não a Distribuidora, é inteiramente responsável por todo o Conteúdo do Usuário que você carregar, publicar, enviar por e-mail, transmitir ou disponibilizar por meio do Site da Distribuidora. A Distribuidora não controla Conteúdo de terceiros publicado por Usuários ou, de outra forma, disponibilizado por outras pessoas físicas ou jurídicas, e não tem nenhuma obrigação de monitorar Conteúdo de terceiros para qualquer finalidade. Se, a qualquer momento, a Distribuidora, a seu exclusivo critério, optar por monitorar o Conteúdo de terceiros, a Distribuidora, ainda assim, não assume nenhuma responsabilidade pelo Conteúdo de terceiros, nenhuma obrigação de modificar ou remover qualquer Conteúdo inadequado de terceiros, nenhuma obrigação de continuar a monitorar o Conteúdo de terceiros e nenhuma responsabilidade pela conduta do Usuário ou de outra pessoa física ou jurídica que enviar o Conteúdo de terceiros. Você concorda em avaliar e arcar com todos os riscos associados ao uso de qualquer Conteúdo do Usuário ou de outro Conteúdo de terceiros, inclusive associados a contar com a precisão, integridade, utilidade, não violação ou legalidade deste Conteúdo do Usuário ou de outro Conteúdo de terceiros.

Remoção de conteúdo. Salvo no que diz respeito a “Composições” e “Registros” (cada um conforme definido nos Termos complementares – Administração de publicações), cujos termos de serviço são regidos pelos Termos complementares – Administração de publicações, a Distribuidora e seus respectivos designados terão o direito (mas não a obrigação), a seu exclusivo critério, de recusar-se a publicar ou remover qualquer Conteúdo do Usuário ou Conteúdo de terceiros que esteja disponível no Site da Distribuidora, no todo ou em parte, a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo, com ou sem aviso prévio, e sem nenhuma responsabilidade de qualquer natureza.

  1. Usos proibidos dos Sites da Distribuidora.

    1. Como condição de uso dos Sites da Distribuidora, pelo presente, você declara e garante que não usará os Sites da Distribuidora para qualquer finalidade ilegal ou proibida (inclusive, entre outras, as proibições nesta Cláusula 11) por estes Termos.
    2. É estritamente proibido qualquer uso feito por você de qualquer um dos Materiais da Distribuidora e dos Sites da Distribuidora que não seja para o seu uso pessoal. Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender, distribuir ou explorar qualquer parte dos Sites da Distribuidora, usar os Sites da Distribuidora, acessar os Sites da Distribuidora, ou o Conteúdo de terceiros obtido por meio dos Sites da Distribuidora, para qualquer outra finalidade que não seja para o seu uso pessoal.
    3. Você concorda em não usar os Sites da Distribuidora se não atender às exigências de qualificação descritas na Cláusula 1ª, acima.
    4. Você concorda em não interferir ou danificar, prejudicar ou desativar intencionalmente a operação dos Sites da Distribuidora ou o aproveitamento de qualquer Usuário por qualquer meio, inclusive, entre outros, carregar ou disseminar vírus, worms, spyware, adware ou outro código malicioso, ou colocar uma carga desproporcional nos Sites da Distribuidora com o resultado pretendido de negar o serviço a outros Usuários.
    5.  O utilizador concorda em não interferir intencionalmente ou danificar, prejudicar ou desactivar o funcionamento dos Sítios Distribuidores ou o gozo do mesmo por qualquer meio, incluindo mas não se limitando a carregar ou disseminar vírus, worms, spyware, adware, ou outro código malicioso, ou colocar uma carga desproporcionada nos Sítios Distribuidores com o resultado pretendido de negar o serviço a outros Utilizadores.
    6.  Você concorda em não remover, contornar, desativar, danificar ou, de outra forma, interferir em qualquer recurso relacionado à segurança dos Sites da Distribuidora, qualquer recurso que impeça ou restrinja o uso ou a cópia de qualquer parte dos Sites da Distribuidora ou qualquer recurso que imponha limitações ao uso dos Sites da Distribuidora.
    7.  Você concorda em tentar não obter acesso não autorizado aos Sites da Distribuidora, ou a qualquer parte dos Sites da Distribuidora, outras contas, sistemas de computador ou redes conectadas aos Sites da Distribuidora, ou qualquer parte do Sites da Distribuidora, por meio de invasão, mineração de senhas ou qualquer outro meio, ou interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado dos Sites da Distribuidora ou qualquer atividade realizada por meio dos Sites da Distribuidora.
    8.  Você concorda em não obter ou tentar obter materiais ou informações por qualquer meio não intencionalmente disponibilizado por meio dos Sites da Distribuidora. Você concorda em não modificar os Sites da Distribuidora de nenhuma maneira ou forma (além de contribuir com o Conteúdo do Usuário conforme habilitado pela funcionalidade dos Sites da Distribuidora e de acordo com estes Termos), nem usar versões modificadas dos Sites da Distribuidora, inclusive (entre outros) para obter acesso não autorizado aos Sites da Distribuidora.
    9.  Você concorda em não usar nenhum robô, spider, scraper ou outros meios automatizados para acessar os Sites da Distribuidora para qualquer finalidade sem a nossa prévia permissão expressa por escrito, e em não ignorar os nossos cabeçalhos de exclusão de robôs ou outras medidas que possamos usar para impedir ou restringir o acesso aos Sites da Distribuidora.
    10.  Você concorda em não usar logotipos, gráficos ou marcas comerciais da Distribuidora como parte de link de site, inclusive, entre outros, links para os Sites da Distribuidora, sem o nosso consentimento prévio, expresso e por escrito.
    11. O utilizador concorda em não utilizar qualquer logótipo, gráfico ou marca registada de um Distribuidor como parte de qualquer ligação a um sítio web, incluindo, mas não se limitando a, ligações aos sítios dos Distribuidores, sem o nosso consentimento prévio expresso por escrito.
    12. Você concorda em não fazer ofertas, propostas ou anúncios não solicitados e em não enviar lixo eletrônico ou spam a outros usuários dos Sites da Distribuidora. Isso inclui, entre outros, publicidade não solicitada, materiais promocionais ou outros materiais de solicitação, correspondência em massa de publicidade comercial, mensagens em cadeia, anúncios informativos, solicitações de caridade e pedidos de assinatura.
    13.  Você concorda em não fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou, de outra forma, tentar descobrir o código-fonte dos Sites da Distribuidora, ou qualquer parte dos Sites da Distribuidora, salvo e somente na medida em que a atividade seja expressamente permitida por lei, não obstante esta limitação.
    14.  O Distribuidor concorda em não modificar, adaptar, traduzir, ou criar obras derivadas baseadas nos Sítios do Distribuidor ou qualquer parte destes, excepto e apenas na medida em que tal actividade seja expressamente permitida pela lei aplicável, não obstante esta limitação.
    15.  Você concorda em não se passar por outra pessoa física ou jurídica, não fazer declarações falsas ou, de outra forma, não enganar sobre sua afiliação com uma pessoa física ou jurídica.

O uso não autorizado ou proibido dos Sites da Distribuidora ou dos Materiais da Distribuidora poderá sujeitar você a responsabilidade civil, processo criminal ou ambos, de acordo com as leis federais, estaduais e municipais.

Informações da conta. 

  1. Para assinar os serviços prestados previstos no presente, e acessar alguns recursos dos Sites da Distribuidora, você terá que criar uma conta. Você consente, concorda e declara estar ciente que a Distribuidora poderá acessar, preservar e divulgar as informações da sua conta e o seu Conteúdo do Usuário se exigido por lei ou se acreditar, de boa-fé, que tal preservação, divulgação ou acesso seja necessário para: (a) cumprir com ações judiciais; (b) aplicar os Termos; (c) responder a alegação de que o seu Conteúdo do Usuário viola os direitos de terceiros; (d) fornecer recursos personalizados dos Sites da Distribuidora para você, se houver; (e) responder você, caso você entre em contato com a Distribuidora por qualquer motivo; ou (f) proteger os direitos, a propriedade ou a segurança pessoal da Distribuidora, de seus outros Usuários e do público. Você pode cancelar sua conta conosco a qualquer momento, enviando um e-mail para https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. Reservamo-nos o direito de rejeitar ou encerrar imediatamente a sua conta a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio.
  2. Compra de produtos.  

    1. Quando você encomenda produtos que gostaria de comprar do Site da Distribuidora, você está fazendo uma oferta para comprar os produtos encomendados nos termos especificados no respectivo pedido. Após a realização do seu pedido, enviaremos um e-mail indicando o recebimento do seu pedido. Este e-mail é apenas uma confirmação do recebimento do seu pedido e não constitui aceitação da sua oferta de compra. Reservamo-nos o direito de rejeitar pedidos por qualquer motivo ou sem motivo, observada sempre a nossa conformidade com a lei. Com relação aos pedidos de produtos físicos, o seu pedido e a sua oferta de compra são aceitos quando empacotarmos seu pedido e o entregarmos à transportadora, e você receberá um e-mail confirmando que o seu pedido foi aceito quando for entregue à transportadora. A titularidade dos produtos que você encomenda e o risco de perda desses produtos físicos passam a ser seus quando o produto físico é entregue à transportadora.  
    2. Ao enviar o pedido, você nos autoriza ou autoriza o nosso processador de pagamentos terceirizado a processar a cobrança usando o cartão de crédito e outras informações de pagamento que você fornecer para fins de autenticação da sua identidade, validação do seu cartão de pagamento, obtenção da autorização de pagamento e autorização da operação. Você consente com o nosso uso das informações fornecidas por você, inclusive de informações pessoalmente identificáveis, para realizarmos verificações antifraude a nosso exclusivo critério; e essa autorização também se aplica a uso pelo nosso processador de pagamentos terceirizado. Ao realizar essas verificações, poderemos ou o nosso processador de pagamentos terceirizado poderá divulgar, e você nos autoriza e autoriza o nosso processador de pagamentos terceirizado a divulgar as suas informações para provedores de referência de crédito e de serviços de prevenção de fraudes, os quais poderão manter um registro das informações divulgadas.  
    3. A Distribuidora não garante a disponibilidade imediata ou contínua de nenhum produto específico. Se não pudermos atender ao pedido, você terá direito a reembolso integral. Você é responsável por inspecionar o seu pedido no recebimento. Danos aos produtos físicos que ocorram durante a remessa são de responsabilidade da transportadora, observadas as tarifas e outras limitações de responsabilidade da transportadora, se houver. A transportadora não será obrigada a obter uma assinatura na entrega, salvo se você especificar o contrário ao fazer o seu pedido.
    4. (d) Todas as solicitações de devolução devem ser feitas por escrito no prazo máximo de 14 (catorze) dias após a data de entrega do pedido pela transportadora. Se a sua compra apresentar defeitos, (a) substituiremos o produto defeituoso pelo mesmo produto ou equivalente, ou (b) reembolsaremos o seu preço de compra, a nosso exclusivo critério. Poderemos, mas não somos obrigados a, aceitar devoluções por outros motivos, hipótese em que forneceremos a você um produto ou um crédito de substituição a nosso critério exclusivo. Para solicitar uma devolução, você deverá enviar a sua solicitação em https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. Se autorizarmos a sua solicitação de devolução, você receberá um código de autorização de devolução. Não processaremos nenhuma devolução sem o código de autorização da devolução. Os produtos físicos devem ser devolvidos na embalagem original.
    5. Os preços mostrados no Site da Distribuidora estão em dólares norte-americanos, excluídos os encargos relativos a envio, impostos (inclusive impostos sobre vendas e IVA, se houver), seguro, taxas e outros encargos cobrados por terceiros. Todas essas cobranças serão refletidas em um resumo final do pedido antes de o pedido ser aceito.
    6. Além das compras de produtos, alguns outros aspectos do Site da Distribuidora poderão exigir que você pague uma taxa, cujos dados estão disponíveis nas várias áreas do Site da Distribuidora que apresentam a possibilidade de compra de produtos, recursos ou serviços. Você concorda em pagar todos os impostos e taxas aplicáveis incorridos por você ou por qualquer pessoa que use a sua conta. Poderemos revisar os preços dos produtos, serviços ou recursos oferecidos por meio do Site da Distribuidora a qualquer momento. Salvo indicação em contrário, todas as referências monetárias estarão em dólares norte-americanos. Todos os encargos e taxas são devidos de acordo com os termos de pagamento em vigor quando do vencimento do encargo ou da taxa. Em caso de disputa sobre o pagamento das taxas ou dos produtos ou serviços fornecidos por nós, a sua conta poderá ser encerrada sem advertência ou aviso, a nosso exclusivo critério. Salvo disposição em contrário em alguma política de devolução ou política de cancelamento expressamente aplicável aos nossos produtos, serviços ou recursos, você declara estar ciente e concorda que as taxas aplicáveis e outros encargos por produtos, serviços ou recursos não são reembolsáveis, parcial ou integralmente. Você é totalmente responsável por todas as cobranças na sua conta, inclusive por cobranças não autorizadas.
  3. Senha. Para se registrar é necessário fornecer uma senha. Como você será responsável por todas as atividades que ocorrerem com a sua senha, você deve manter a confidencialidade da sua senha. Você é o único responsável por manter a confidencialidade da sua conta e senha, e por restringir o acesso ao seu computador, e você concorda em aceitar a responsabilidade por todas as atividades que ocorrerem sob a sua conta ou senha. Caso você tenha motivos para acreditar que a sua conta não está mais segura (por exemplo, em caso de perda, roubo, divulgação ou uso não autorizado da sua ID ou senha da conta), você notificará imediatamente a Distribuidora. Você é o único responsável pelas perdas incorridas por você, pela Distribuidora ou por outras pessoas devido a uso não autorizado da sua conta.
  4. Alteração de endereço de residência para fins tributários. 

    1. Caso você (i) mude de residência para outra jurisdição ou deixe de ser cidadão do país que inseriu ao acessar os Sites da Distribuidora e, como resultado dessa mudança, deixe de ser tratado como residente desse país para fins tributários ou (ii) mude de residência de outra jurisdição para os Estados Unidos ou se torne cidadão dos Estados Unidos e, como resultado dessa mudança, seja tratado como residente dos Estados Unidos para fins tributários dos EUA, você deverá notificar (bastará um e-mail) a Distribuidora em até 30 (trinta) dias a contar da data da mudança, incluindo o seu nome completo e novo endereço, a data da mudança de residência, número de telefone, o seu e-mail e, se você for Usuário registrado, o nome de Usuário da sua conta da Distribuidora.
    2. Você reconhece expressamente que, caso você altere a sua residência para fins tributários, conforme descrito na Subcláusula 12.4(a), acima, a TuneCore ou a Believe, conforme o caso, poderá ceder os Termos nos quais você seja Parte para a Believe ou TuneCore, conforme o caso. Como resultado dessa cessão, a relação contratual com a mesma Parte com a qual você tinha contrato antes da sua mudança de residência deixará de existir. Você também reconhece que, com relação à sua prestação de serviços de acordo com estes Termos (inclusive Termos complementares, se houver) a Believe conta com determinados serviços prestados pela TuneCore, e a TuneCore conta com determinados serviços prestados pela Believe. Você também declara estar ciente que a TuneCore e a Believe são entidades separadas e que (i) a TuneCore não será responsabilizada por qualquer ação ou omissão da Believe, ocorrida ou não durante sua relação contratual com a Believe; e (ii) a Believe não será responsabilizada por qualquer ação ou omissão da TuneCore, ocorrida ou não durante sua relação contratual com a TuneCore.   

Negociações com anunciantes e outros Usuários. Suas correspondências ou negociações comerciais com anunciantes e outros Usuários encontrados nos Sites da Distribuidora ou através deles são exclusivamente entre você e o anunciante ou Usuário, assim como a sua participação em promoções desses anunciantes ou Usuários. Você concorda que a Distribuidora não será responsável por perdas ou danos de qualquer natureza incorridos como resultado dessas negociações ou como resultado da presença desses anunciantes ou Usuários nos Sites da Distribuidora.

Disponibilidade do serviço. A Distribuidora poderá fazer alterações ou descontinuar qualquer mídia, comunidade da internet, produto ou serviço disponível nos Sites da Distribuidora a qualquer momento e sem aviso prévio. A mídia, os produtos ou serviços nos Sites da Distribuidora poderão estar desatualizados, e a Distribuidora não se compromete a atualizar esses materiais nos Sites da Distribuidora.

Comentários. Você concorda que qualquer análise, sugestão, opinião e comentário fornecido para a Distribuidora (em conjunto, “Comentários”) se tornarão propriedade da Distribuidora. Como contrapartida do fornecimento por parte da Distribuidora de acesso aos Sites da Distribuidora gratuitamente, ou no caso de Comentários, desde que por meio dos recursos dos Sites da Distribuidora para os quais você deva pagar uma taxa, como contrapartida adicional do seu acesso a esses recursos, pelo presente, você cede à Distribuidora todo o direito, título e interesse, inclusive todos os direitos de propriedade intelectual, com relação aos Comentários. Sem limitar a generalidade do acima mencionado, você concorda que a Distribuidora terá o direito vitalício, irrevogável e mundial de usar, copiar, exibir, executar, traduzir, modificar, licenciar, sublicenciar e, de outra forma, explorar todos ou parte dos Comentários, ou derivações dos Comentários, em qualquer modalidade, forma ou mídia, agora conhecida ou a ser concebida, sem qualquer remuneração, pagamento ou crédito ao Usuário. Você declara e garante ter direito de fazer a cessão acima mencionada e conceder à Distribuidora os direitos concedidos nos termos desta Cláusula 15 e que os Comentários fornecidos por você à Distribuidora não infringe nenhum direito de propriedade intelectual de terceiros. Não obstante a cessão acima mencionada, a Distribuidora concede a você uma licença não exclusiva, intransferível, não sublicenciável, mundial, vitalícia e irrevogável para usar os Comentários para os seus próprios fins pessoais e não comerciais que não concorram, direta ou indiretamente, com o nosso uso dos Comentários.

Outros acordos. Você reconhece que, ao fornecer os Serviços e pagamentos nos termos deste instrumento, a Distribuidora será obrigada a celebrar determinados contratos com vários terceiros, inclusive, entre outros, prestadores de serviços digitais e/ou processadores de pagamentos. A seleção das Lojas de consumo ficará a critério exclusivo da Distribuidora. Você concorda que estes Termos estarão sujeitos aos termos e condições aplicáveis desses outros contratos que a Distribuidora celebrar no que diz respeito às Lojas de consumo. Você declara expressamente estar ciente que determinadas Lojas de consumo poderão, no que diz respeito a gravações audiovisuais, exigir que as suas gravações audiovisuais sejam disponibilizadas em seus respectivos sites em determinados momentos e formatos relacionados à disponibilidade desses materiais em outros lugares do mercado. Na medida em que essas exigências não sejam atendidas, as Lojas de consumo individuais poderão ter o direito de interromper a disponibilidade das referidas gravações audiovisuais em suas respectivas lojas. Mediante a sua solicitação por escrito, a Distribuidora fornecerá as especificações atuais dessas exigências.

Códigos de barras e códigos universais de produto. A distribuidora fornecerá códigos de barras gratuitos e códigos universais de produto (Universal Product Code, UPC). Esses códigos são apenas para o seu uso e não podem ser transferidos ou revendidos. Caso sejam transferidos ou revendidos, a Distribuidora cobrará US$ 25,00 (vinte e cinco dólares norte-americanos) por código de barras ou UPC, além das receitas geradas por você a partir da transferência ou revenda. A Distribuidora poderá deduzir esses encargos dos pagamentos devidos a você pela Distribuidora ou cobrar esses valores de qualquer método de pagamento alternativo que você fornecer à Distribuidora (como conta PayPal, cartão de crédito ou débito) que você fornecer à Distribuidora.

Violações dos Termos e Condições; Rescisão. Você concorda que a Distribuidora poderá encerrar qualquer conta (ou qualquer parte da conta) que você venha a ter por meio dos Sites da Distribuidora ou o seu uso dos Sites da Distribuidora, e remover e descartar toda ou qualquer parte da sua conta a qualquer momento, por qualquer motivo (inclusive, entre outros, sua violação destes Termos) ou sem motivo, a critério exclusivo da Distribuidora. Você concorda que o seu acesso aos Sites da Distribuidora ou a qualquer conta que você possa ter, ou a qualquer parte da conta poderá ser rescindido sem aviso prévio, e concorda que a Distribuidora não será responsável perante você ou terceiros por nenhuma rescisão. Esses recursos são adicionais a outros recursos que a Distribuidora possa ter em lei ou equidade.

Indenização; Isenção de responsabilidade.Você concorda em indenizar e isentar a Distribuidora, sua empresa matriz e suas subsidiárias ou afiliadas, ou qualquer empresa relacionada da Distribuidora (inclusive as que compartilhem propriedade substancialmente comum) e os diretores, conselheiros, funcionários, agentes e representantes de qualquer um dos anteriormente citados de todos e quaisquer danos, reivindicações, perdas, obrigações, responsabilidades, dívidas de custos e despesas (inclusive honorários advocatícios) decorrentes de (a) seu uso ou uso indevido dos Sites da Distribuidora, (b) sua violação destes Termos, (c) sua violação dos direitos de qualquer outra pessoa física ou jurídica, inclusive alegações de que algum Conteúdo do Usuário infringe ou viola direitos de propriedade intelectual de terceiros, (d) sua violação dos compromissos, declarações e garantias acima mencionados, e (e) uso não autorizado da sua conta que não tenha sido causado pela Distribuidora. A Distribuidora reserva-se o direito, às suas custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto pelo qual você seja obrigado a nos indenizar, e você concorda em cooperar com a nossa defesa dessas reivindicações. Você concorda em não resolver qualquer questão que dê origem às suas obrigações de indenização sem o consentimento prévio e por escrito da Distribuidora. A Distribuidora fará o possível para notificar você sobre qualquer reivindicação, ação judicial ou processo, tão logo tome conhecimento.

  1. Isenções de responsabilidade; Sem garantias.

    1. Declaração de ciência. Você declara expressamente estar ciente que, conforme empregado nesta Cláusula 20 e nas Cláusulas 21 e 22, abaixo, o termo “Distribuidora” inclui a empresa matriz, as subsidiárias e afiliadas, e outras empresas relacionadas da Distribuidora (inclusive as que compartilhem propriedade substancialmente comum) e cada um dos seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários, acionistas, sócios, agentes e subcontratados.
    2. Sem garantias. Na medida máxima permitida por lei, a Distribuidora se isenta de todas as garantias (implícitas, expressas ou previstas em lei) aplicáveis aos Sites da Distribuidora e a qualquer Conteúdo do Usuário, Conteúdo de terceiros, bens, serviços ou recursos vendidos ou, de outra forma, disponibilizados aos usuários nos Sites da Distribuidora, inclusive, entre outros, garantias implícitas de comercialização, adequação a um fim específico, titularidade e não violação. Nenhuma orientação ou informação, oral ou por escrito, obtida por você por meio da Distribuidora ou dos Sites da Distribuidora, implicará garantia que não tenha sido expressamente prevista aqui.
    3. Conteúdo de terceiros e funcionamento do Site. A Distribuidora não garante que os Materiais da Distribuidora, o Conteúdo de terceiros, os Sites da Distribuidora ou outras informações oferecidas nos Sites da Distribuidora ou por meio dos Sites da Distribuidora, ou de qualquer site de referência, serão ininterruptos ou livres de erros, vírus ou outros componentes prejudiciais, e a Distribuidora não garante que qualquer um dos itens anteriores será corrigido.
    4. Precisão. A Distribuidora não garante nem faz declarações sobre o uso ou os resultados do uso dos Sites da Distribuidora ou de qualquer site de referência em termos de exatidão, precisão, confiabilidade ou de outra forma.
    5. Danos ao seu computador. Você está ciente e concorda que o uso, acesso, download ou, de outra forma, a obtenção de informações, materiais ou dados por meio dos Sites da Distribuidora (inclusive feeds RSS) ou de qualquer site de referência são por sua conta e risco, e que você será o único responsável por qualquer dano à sua propriedade (inclusive ao seu sistema de computador) ou perda de dados resultante do uso ou download, ou de outro acesso a esses materiais ou dados.
  2. Limitação de responsabilidade e danos.

    1. Limitação de responsabilidade. Observada sempre a Subcláusula ‎22.1, em hipótese alguma, e segundo teoria jurídica alguma, inclusive, entre outras, sobre culpa, a Distribuidora ou seus respectivos parceiros terceirizados, licenciadores ou fornecedores serão responsáveis por indenizar por danos indiretos, incidentais, consequenciais ou exemplares (inclusive, entre outros, lucros cessantes, perda de dados ou uso ou custo de cobertura) decorrentes ou relacionados a estes Termos ou que resultem do seu uso ou impossibilidade de usar os Materiais da Distribuidora e o Conteúdo do Usuário nos Sites da Distribuidora ou em qualquer site de referência, nos próprios Sites da Distribuidora ou em outras interações com a Distribuidora, mesmo que a Distribuidora tenha sido avisada da possibilidade desses danos.
    2. Limitação de danos. Observada sempre a Subcláusula   ‎22.1, em hipótese alguma, a responsabilidade total da Distribuidora ou de seus respectivos parceiros terceirizados, licenciadores ou fornecedores perante você por todos os danos, perdas e causas de pedir decorrentes destes termos ou de seu uso dos Sites da Distribuidora [seja em virtude de contrato, ato ilícito (inclusive negligência), garantia ou de outra forma), ou com relação a isso, excederá o valor de US$ 100,00 (cem dólares norte-americanos) ou metade das taxas anuais pagas por você à Distribuidora (se for o caso) nos 12 (doze) meses imediatamente anteriores à data em que a reivindicação surgiu, o que for maior.
    3. Produtos e serviços de terceiros. Alguns Usuários poderão usar os Sites da Distribuidora para comercializar produtos e/ou serviços. As limitações acima mencionadas também se aplicarão a danos incorridos por motivo desses produtos ou serviços comercializados, vendidos ou fornecidos pelos Usuários ou, de outra forma, por terceiros que não sejam a Distribuidora e recebidos por você por meio ou anunciados nos Sites da Distribuidora ou sites de terceiros, inclusive, entre outros, qualquer site de referência.
  3. Limitações pela legislação aplicável; Base da negociação

    1. Limitações pela legislação aplicável. Determinadas jurisdições não permitem limitações a garantias implícitas ou a exclusão ou limitação de determinados danos. Se você residir em alguma dessas jurisdições, algumas ou todas as isenções, exclusões ou limitações acima poderão não se aplicar a você, e você poderá ter direitos adicionais. As limitações ou exclusões de garantias, recursos ou responsabilidade contidas nestes termos se aplicam a você na medida máxima em que estas limitações ou exclusões sejam permitidas nos termos das leis da jurisdição em que você está localizado. Se você for um usuário na União Europeia, nada nestes termos tentará excluir ou limitar a responsabilidade da Distribuidora por: (a) fraude ou falsidade ideológica; (b) morte ou danos pessoais causados por negligência; ou (c) outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela legislação aplicável.
    2. Base da negociação. Você reconhece e concorda que a Distribuidora ofereceu seus produtos e serviços e celebrou estes termos com base nas isenções de garantia e nas limitações de responsabilidade aqui estabelecidas, que as isenções de garantia e as limitações de responsabilidade aqui estabelecidas refletem uma alocação sensata e justa do risco entre você e a Distribuidora e que as isenções de garantia e as limitações de responsabilidade aqui estabelecidas formam uma base essencial do acordo entre você e a Distribuidora. Você reconhece e concorda que a Distribuidora não poderá fornecer os Sites da Distribuidora a você de forma economicamente razoável sem essas limitações.
  4. Conformidade com direitos autorais

    1. Reclamações de violação. A TuneCore, Inc. é a operadora do Site da TuneCore. Se você for proprietário de direitos autorais ou seu respectivo agente, e acreditar que algum Conteúdo do Usuário ou outro Conteúdo de terceiros viola seus direitos autorais ou direitos de propriedade intelectual, você poderá enviar uma notificação de acordo com a Diretiva 2000/31/EC do Parlamento Europeu, Diretiva (UE) 2019/790 do Parlamento Europeu e/ou seção 17 U.S.C. 512(c)(3) da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”), conforme o caso, para o nosso Agente de direitos autorais, com as seguintes informações por escrito:

      1. Assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo supostamente violado.
      2. Identificação da obra protegida por direitos autorais que se alegue ter sido violada ou, se várias obras protegidas por direitos autorais forem incluídas em uma única notificação, uma lista representativa dessas obras ou o link ou URL para todas essas obras.
      3. A localização do material alegadamente infrator ou objeto da atividade de violação nos Sites da Distribuidora e que deve ser removido ou cujo acesso deva ser desativado, inclusive o link ou URL para todo esse material nos Sites da Distribuidora.
      4. Informações que permitam que a Distribuidora entre em contato com a parte reclamante, como endereço, número de telefone e, se disponível, e-mail pelo qual a parte reclamante possa ser contatada.
      5. Declaração de que a parte reclamante acredita, de boa-fé, que o uso do material da maneira reclamada não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, por seu respectivo agente ou pela lei.
      6. Declaração de que as informações na notificação são precisas e, sob pena de falso testemunho, que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário do direito exclusivo supostamente violado.

O agente de direitos autorais designado da Distribuidora (“Agente de direitos autorais”) para receber notificações de violações reivindicadas é:

[email protected]

A não inclusão de todas as informações acima mencionadas, especialmente informações específicas sobre onde o conteúdo infrator pode ser encontrado, resultará em um atraso no processamento da sua notificação e poderá resultar na sua necessidade de repetir parte ou todo o processo acima mencionado.

  1. Notificação e retirada. Se recebermos a notificação adequada sobre violação de direitos autorais alegada, responderemos rapidamente retirando ou desativando o acesso ao material alegadamente infrator, conforme descrito abaixo, ou objeto da atividade de violação. Também cumpriremos as disposições adequadas da DMCA em caso de recebimento de contranotificação, conforme descrito abaixo.

Poderemos, a nosso critério, negar o acesso aos Sites da Distribuidora ou desativar e/ou encerrar as contas dos Usuários que venham a ser infratores.

  1. Contranotificações de direitos autorais. Se o conteúdo que você postou nos Sites da Distribuidora foi retirado por violação de direitos autorais ou propriedade intelectual e você gostaria de contestar a retirada, o processo para contranotificações, que é regido pela Seção 512(g) da DMCA, é o seguinte:

    1. Para apresentar uma contranotificação para nós, você deve enviar ao nosso Agente de direitos autorais, no endereço indicado acima, uma comunicação por escrito que estabeleça os itens especificados na Subcláusula 23.4, abaixo.
    2. Observe que, de acordo com a Seção 512(f) da DMCA, qualquer pessoa que, intencionalmente, apresente uma declaração falsa de que alguma atividade ou algum material foi retirado ou desativado por erro ou identificação incorreta poderá estar sujeita a responsabilidade. Observe, também, que aplicamos uma política que prevê o encerramento, em certos casos, das contas (ou dos privilégios de acesso) dos Usuários infratores. Da mesma forma, se você não tiver certeza se determinado material viola direitos autorais seus ou de terceiros, sugerimos que você entre em contato, primeiramente, com um advogado.
  1. Elementos da contranotificação. Para agilizar a nossa capacidade de processar a sua contranotificação, use o seguinte formato (inclusive números de seção):

    1. Identifique os URLs específicos dos materiais que a Distribuidora removeu ou cujo acesso a Distribuidora desativou, ou outras informações que nos permitam identificá-los.  
    2. Forneça seu nome completo, endereço, número de telefone, e-mail e, se você for Usuário registrado, o nome de usuário da sua conta da Distribuidora.
    3. Forneça uma declaração de que você concorda com a jurisdição de Luxemburgo e que aceitará ser citado pela pessoa que enviou a notificação ao nosso Agente de direitos autorais de acordo com o processo descrito acima, ou o agente dessa pessoa.
    4. Inclua a seguinte declaração: “Juro, sob pena de falso testemunho, que acredito de boa-fé que o material foi removido ou desativado como resultado de erro ou identificação incorreta de material a ser removido ou desativado”.
    5. Assine a notificação. Se você estiver enviando a notificação por e-mail, uma assinatura física digitalizada ou uma assinatura eletrônica válida será aceita. Envie a comunicação para o seguinte endereço: [email protected]

Após recebermos a sua contranotificação, nós a encaminharemos à parte que propôs a reclamação original de violação de direitos autorais. Observe que, ao encaminharmos a contranotificação, qualquer informação de identificação pessoal incluída na contranotificação também é enviada. Ao enviar a contranotificação, você concorda que estas Informações de identificação sejam reveladas desta forma. Não encaminharemos a contranotificação a nenhuma parte que não seja o requerente original.

Após enviarmos a contranotificação, o requerente terá até 10 (dez) dias para nos notificar, avisando que entrou com uma ação judicial buscando uma ordem judicial para impedir você de se envolver em atividade infratora relacionada ao material nos Sites da Distribuidora. Se recebermos esta notificação, não poderemos restaurar os itens. Se não recebermos esta notificação, poderemos, mas não somos obrigados a, restabelecer os itens em disputa.

  1. Contranotificação: Se você residir fora dos Estados Unidos, entenda que a apresentação de uma contranotificação pode levar a processos judiciais entre você e a parte reclamante para determinar a propriedade. Esteja ciente de que pode haver consequências legais adversas em Luxemburgo e/ou nos Estados Unidos da América se você fizer uma alegação falsa ou de má-fé usando este processo. Observe, também, que aplicamos uma política que prevê, em certos casos, o cancelamento dos privilégios de acesso para Usuários que façam alegações de violação falsas ou de má-fé, ou apresentem contranotificações falsas ou de má-fé em resposta a notificações de violação. Portanto, se você não tiver certeza se o conteúdo que você postou nos Sites da Distribuidora está sendo violado, ou se não tiver certeza se deve apresentar uma contranotificação usando esses procedimentos, recomendamos que você entre em contato, primeiramente, com um advogado com conhecimento das leis de Luxemburgo, dos Estados Unidos e do Estado de Nova Iorque, EUA (conforme o caso). Se você desejar apresentar uma contranotificação, você deve seguir o processo estabelecido acima sob o título “Elementos da contranotificação”.
  2. Aviso de isenção de responsabilidade: Não somos seus advogados, e as informações aqui apresentadas não constituem consultoria jurídica. Apresentamos essas informações apenas para fins informativos.
  1. DISPOSIÇÕES GERAIS.

    1. Notificações. A Distribuidora poderá enviar notificações, inclusive sobre alterações a estes Termos, por e-mail, correio normal ou publicações nos Sites da Distribuidora. Se a notificação for enviada por e-mail ou correio, ela será fornecida ao e-mail ou ao endereço de correspondência regular fornecido por você com as informações da sua conta e, em caso de alteração, é sua responsabilidade atualizar as informações da conta. A notificação enviada a você será considerada entregue vinte e quatro horas após o envio do e-mail, salvo se a Distribuidora for notificada de que o e-mail é inválido e, se por correio postal, 3 (três) dias após a data de envio. Você poderá enviar notificações à Distribuidora apenas por correio, para o endereço indicado na subcláusula (l), abaixo.
    2. Lei regente. Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Luxemburgo, sem consideração a princípios de conflitos de leis. Para dirimir dúvidas, a Lei Uniforme para Transação de Informações por Computador não se aplica a estes Termos.
    3. Foro. Você concorda que qualquer ação judicial ou em equidade decorrente ou relacionada a estes Termos ou aos Sites da Distribuidora seja ajuizada apenas em Luxemburgo e, pelo presente, consente e se submete à competência pessoal e exclusiva desses tribunais para dirimir a ação. Você concorda que não ajuizará nem será parte em ação coletiva (“class action”) contra nós. Em qualquer ação ou processo judicial para invocar qualquer direito ou obrigação nos termos deste contrato, o seu uso dos Sites da Distribuidora ou, no que diz respeito ao objeto deste instrumento, você renuncia a qualquer direito, que possa ter agora ou possuir no futuro, a julgamento por júri.
    4. Reivindicações. Você concorda que qualquer causa de pedir movida por você decorrente da Distribuidora ou a ela relacionada deverá ser ter início no máximo em 1 (um) ano após a ocorrência da causa de pedir. Caso contrário, a causa de pedir será permanentemente. Se, por qualquer motivo, acreditarmos, tivermos motivos para acreditar, suspeitar ou se formos notificados de qualquer ato ou omissão, ou de circunstâncias que possam (i) comprometer ou colocar em risco a saúde, o bem-estar ou a segurança de qualquer pessoa, (ii) causar ou gerar danos a pessoas ou propriedades (tangíveis ou intangíveis), (iii) prejudicar, infringir ou se apropriar indevidamente de direitos de terceiros, (iv) assediar ou perturbar qualquer outro usuário ou empreendimento, pessoa ou empresa, (v) burlar ou interferir na nossa segurança ou em outras medidas de proteção aplicáveis aos nossos sistemas, redes e capacidades de comunicação, (vi) violar ou infringir estes Termos ou (vii) violar qualquer lei ou regulamento, teremos o direito, reservando-nos cumulativamente todos os outros direitos e recursos disponíveis para nós por lei ou equidade e nos termos deste contrato com você, de fornecer e fornecer informações a toda e qualquer autoridade e agência regulatória e de manutenção da ordem pública, e de tomar qualquer medida permitida por lei. Você concorda que apenas você poderá propor uma causa de pedir contra a Parte (ou seja, TuneCore ou Believe) com quem você mantenha ou mantinha uma relação contratual no momento da ocorrência do evento que deu origem à causa de pedir.
    5. Renúncia. As disposições destes Termos poderão ser renunciadas apenas por instrumento por escrito assinado pela Parte em benefício da disposição. Se uma ou outra Parte deixar de exercer ou aplicar qualquer direito ou disposição destes Termos, isso não constituirá renúncia ao direito ou à disposição.
    6. Autonomia das disposições contratuais. Se alguma disposição destes Termos for ilegal, nula ou, por qualquer motivo, inaplicável, a disposição será considerada separada destes Termos e não prejudicará a validade e a aplicabilidade das demais disposições.
    7. Cessão. Estes Termos e as licenças e os direitos previstos neste instrumento não poderão ser transferidos ou cedidos por você. Estes Termos e qualquer direito e licença concedidos nos termos deste instrumento poderão ser transferidos ou cedidos pela Distribuidora a uma afiliada da Distribuidora ou a qualquer terceiro, sem restrições. Qualquer tentativa de cessão em violação a estes Termos será nula.
    8. Inexistência de relação comercial. Você concorda que não existe nenhuma relação de joint venture, parceria, emprego ou agência entre você e a Distribuidora como resultado destes Termos ou uso dos Sites da Distribuidora. Você também declara estar ciente que, ao enviar Conteúdo do Usuário ou outro Conteúdo de terceiros, nenhuma relação confidencial, fiduciária, contratualmente implícita ou outra relação é criada entre você e a Distribuidora, salvo conforme estes Termos.
    9. Subsistência. As Seções 5, 12, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23 e 24 (que não sejam o seu dever de atualizar as informações da conta), bem como qualquer outra disposição destes Termos que, por sua natureza, subsistiriam à rescisão destes Termos subsistirão à rescisão destes Termos ou ao encerramento da sua conta, por você ou pela Distribuidora.
    10. Títulos. As referências de títulos neste documento são apenas para fins de praticidade, não constituem parte destes Termos e não serão consideradas no sentido de limitar ou prejudicar nenhuma das disposições do presente.
    11. Acordo integral. Este é o acordo integral entre você e a Distribuidora em relação ao assunto aqui tratado e substitui todos os entendimentos, comunicações, declarações e acordos anteriores, orais ou por escrito, entre as partes no que diz respeito ao assunto em questão, excluindo-se qualquer Contrato de serviços que você possa ter celebrado com a Distribuidora. Estes Termos não serão modificados, salvo se por escrito, assinados por ambas as partes ou por alteração destes Termos feita pela Distribuidora, conforme estabelecido na Cláusula 3ª, acima.

Copyright © 2020 [TuneCore/Believe] Todos os direitos reservados.

Effective as of August 1, 2013

STORE AUTOMATOR AMENDMENT TO TUNECORE’S TERMS & CONDITIONS

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“TuneCore”), as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. These terms explain how you can use the Store Automator program to automatically deliver your Releases (as defined below) to Consumer Stores licensed by TuneCore to exploit sound recordings. TuneCore’s Terms of Service are incorporated herein by reference.

TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms of Service shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE STORE AUTOMATOR PROGRAM, AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

1. COMPANY FEES

a. You shall pay TuneCore a one-time, non-refundable fee (the “Fee”) per Release.

b. You agree that TuneCore is authorized to deduct the Fee and any applicable taxes directly from your TuneCore account or charge such Fee to any alternate payment method you provide to Company (such as a valid PayPal account, credit card or debit card, each a “Payment Method”). If for any reason you fail to make a payment or a payment is reversed hereunder via the Payment Method or any other method after agreeing to these Terms of Service, TuneCore will be entitled to recoup, at its sole discretion, the Fee by any means necessary, including the right to keep your account active and collect any resulting royalties until the Fee is fully recouped. It is your responsibility to notify TuneCore if your Payment Method has changed by making the appropriate changes to your TuneCore account settings. If you do not provide a valid Payment Method your service may be disconnected or interrupted at TuneCore’s sole discretion.

2. SERVICE

a. The term “Release” shall be defined as any Recording in good standing, other than a ringtone, that you designate for automatic distribution via the Store Automator program. For the avoidance of doubt, ringtones are not eligible for such distribution.

b. Subject to the terms hereof, each Release will be automatically delivered to all Consumer Stores licensed by TuneCore to exploit sound recordings after the date that TuneCore receives the Fee, and you hereby give your approval to the exploitation of your Releases in such Consumer Stores. Notwithstanding the foregoing, the determination of what constitutes a “Consumer Store” for the purposes hereof shall be made by TuneCore in its sole discretion.

c. You will be notified within twenty-four (24) hours after any Release is delivered to a Consumer Store in connection with Store Automator. TuneCore makes no representation as to the amount of time it will take for any Release to become available in a Consumer Store, nor does TuneCore guarantee the exploitation of any Release.

d. If you notify TuneCore in writing that you are discontinuing Store Automator with respect to any Release(s), TuneCore shall cease the automatic distribution of such Release(s) within a reasonable amount of time after receipt of such notification (the “End Date”). You may elect to re-activate Store Automator at any time. For the avoidance of doubt, in the event of a re-activation, your Release will not be automatically delivered to any Consumer Store added by TuneCore in the period of time after the End Date and prior to such re-activation.

Please read the following terms and conditions carefully, which amend the Terms of Service that you previously entered into with TuneCore, Inc. (“we” or “TuneCore”) with respect to your Recordings and Compositions, as such agreement has been supplemented, amended or otherwise modified. This is a legal agreement between you and TuneCore. TuneCore reserves the sole right at any time to modify, discontinue or terminate the Site and Services, or modify the Terms of Service without notice. All modified terms and/or conditions when posted on the Site shall supersede the prior agreement between you and TuneCore, and such revised Terms and Conditions shall constitute the entire agreement between you and TuneCore. By continuing to use or access the Site and/or Services after TuneCore makes any such modification, you agree to be legally bound by the revised Terms of Service. You may not alter the terms and conditions of the Terms of Service without TuneCore’s express written consent. Capitalized terms used herein without definition have their respective meanings assigned in the Terms of Service.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE SERVICES AND YOUR TUNECORE ACCOUNT, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE, INCLUDING THIS AMENDMENT. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE SERVICES.

TuneCore may, from time to time, offer active distribution customers on the Site the opportunity to receive credits toward future distributions by referring friends, family members, colleagues or other individuals (the “Program”).  TuneCore reserves the right to terminate the Program at any time for any reason or no reason. The Program is enabled through technology provided by Friendbuy, Inc., 925 N. La Brea Ave. West Hollywood, CA 90038 (“Platform Provider”). TuneCore and the Platform Provider are collectively referred to as “Program Entities.” These terms and conditions (“Program Terms”) as well as the Site’s Terms and Conditions and Privacy Policy shall apply to participation in the Program, and any User (defined below) who chooses to participate in the Program must consent to all of the above. If you do not agree to the Program Terms, the Site Terms and Conditions, and the Privacy Policy in their entirety, you are not authorized to participate in the Program in any manner.  In addition, you may not participate in the Program where doing so would be prohibited by any applicable law or regulations. 

  1. The Program

(a) Definitions:

(i) “Referrer” shall mean a real person who is an active TuneCore distribution customer and who refers other individuals.

(ii) “Referred Customer” shall mean a real person whose name and email address have been provided to TuneCore by a Referrer.

(iii) “User” shall mean (a) any Referrer, and/or (b) any Referred Customer who, upon receiving the Personal Link (defined below) chooses to participate in the Program.

(b) Participation

(i) To participate as a Referrer, visit https://web.tunecore.com/refer-a-friend and follow the on-screen instructions to refer your friends, family members, or colleagues to the website by entering each person’s name and email address in the recipient box (“Referral”). There is no limit to the number of real people you may refer, however, please only refer people who you reasonably believe would want to know about TuneCore.

(ii) For every “Qualified Referral” (defined below), a Referrer may be eligible to receive “Referral Credit(s)” (also defined below), provided Referrer is otherwise eligible under, and fully compliant with, the Program Terms.

(iii) Once a User refers a friend, family member or colleague, he/she becomes a Referrer and will be provided with a unique referral link (“Personal Link”) that allows the Referrer to be eligible to receive Referral Credit(s) for Qualified Referrals. An invitation will be sent to the Referred Customers and will include the Referrer’s Personal Link. Also, the Referrer making the Referral will receive a copy of the Personal Link that the Referrer may share directly with others.

(iv) TuneCore reserves the right to modify or amend these Program Terms and the methods through which Referral Credits are earned. TuneCore reserves the right to disqualify any User at any time from participation in the Program if such User does not comply with any of the Program Terms.

(c) Eligibility

(i) To be a Referrer, you must be a legal resident of the United States or any other country that permits participation in the Program. In addition, you must be at least 18 years old, and be legally permitted to provide the personal information (e.g., name and email address) of each Referred Customer. Referrers may only refer real persons who meet the requirements of the Program Terms, including being a friend, family member or colleague of the Referrer and who the Referrer reasonably believes would want to receive the benefits of the Program. Referrers may not refer themselves or fictitious persons.

(ii) Referred Customers must be real persons and not the Referrer or any person under the legal control of the Referrer. In addition, Referred Customers must be at least 18 years of age or be of an age whereby they are permitted by the laws of their respective residences to enter into a contract for the purchase of goods.

(iii) Employees of Program Entities or their subsidiaries, affiliates, or promotional agencies, including immediate family and household members, are not eligible to participate in the Program.

(d) Qualified Referrals. Referral Credits can only be awarded for Qualified Referrals.  A “Qualified Referral” occurs when all the following conditions are met:

(i) The Referred Customer completed a purchase or registration process using the Referrer’s Personal Link (embedded into the email, Twitter, or Facebook invitation).  If a Referred Customer purchases or registers with the Site using any other method, the registration will not count as a Qualified Referral and Referrer will not receive Referral Credit;

(ii) The Referred Customer completed a purchase or the registration process using the Referrer’s Personal Link on a separate and unique IP Address from the Referrer. If a Referred Customer purchases or registers with the Site using the same IP Address as the Referrer, the registration will not count as a Qualified Referral and Referrer will not receive Referral Credit;

(iii) The Referred Customer was not previously registered with the Site under any email address or alias, or the Referred Customer had registered with the Site but never made a purchase; and

(iv) The Referred Customer makes a “Qualifying Purchase”. A “Qualifying Purchase” means the Referred Customer’s first purchase of a 1-year subscription plan for a single, album or ringtone distribution.

(e) Receiving Referral Credits. The Referrer shall receive one (1) Referral Credit valued toward future purchases on the Site for each valid and verified Qualified Referral generated by that Referrer. The value of Referral Credits will be specified in the Program announcement on the Program page on the Site: https://web.tunecore.com/refer-a-friend. The value of the Referral Credits shall be recorded within the Personal Link that is generated at the time of the Referral. Should TuneCore choose to change the Program and offer a different value/type of Credit, then all new Personal Links generated from Referrals under the new offering shall record the new Referral Credit value and all previously-issued Personal Links may be prospectively rendered inactive, at TuneCore’s sole discretion and without notice. Referral Credits will be delivered to the Referrer via email approximately one (1) week after a Qualified Referral.

(f) Using Referral Credits. A User may use Referral Credits provided by TuneCore only on the Site exclusive of other discounts. Only one Referral Credit may be used per online transaction. Referral Credits are valid for two (2) years from date of issue.

(g) All Credits Subject to Verification

(i) Referral Credits are subject to verification.  Program Entities may withhold a Referral Credit for investigation or refuse to process any transaction that TuneCore deems fraudulent, suspicious, in violation of the Program Terms, or believes will impose liability on TuneCore, its subsidiaries, affiliates, or any of their respective officers, directors, employees, representatives, and agents.

(ii) All Program Entities’ decisions are final and binding, including decisions as to whether a Qualified Referral or Referral Credit is valid.

(iii) Referral Credits are not property, have no monetary value, and may not be redeemed for cash.  Referral Credits are not transferable and may not be assigned, auctioned, traded, bartered or sold.  While TuneCore reserves the right to terminate the Program at any time, verified Referral Credits shall be valid for two (2) years from the date issued.  TuneCore reserves the right to revoke Referral Credits if (a) TuneCore determines, in its sole discretion, that User has engaged in fraudulent activity; (b) TuneCore terminates User’s TuneCore account as permitted under the Site Terms of Use; or (c) User does not comply with any of the Program Terms, Site Terms of Use, or any relevant laws.

  1. Privacy

The personal information each Referrer and Referred Customer will be collected, processed, and used in accordance with TuneCore’s Privacy Policy, which can be found at www.tunecore.com/terms?section=privacy-policy and Platform Provider’s Privacy Policy, which can be found at http://www.friendbuy.com/privacy. In addition, personal information may be used by TuneCore or Platform Provider, on TuneCore’s behalf, to contact any Referrer or Referred Customer with regard to participation in the Program and receipt of communications via the Program. 

  1. Liability

(a) By participating in the Program, Users agree: (i) to be bound by these Program Terms, the decisions of the Program Entities and/or their designees, and the Privacy Policies of Program Entities; and (ii) to be contacted by Program Entities via e-mail. Program Entities reserve the right to make changes or additions to these Program Terms for any reason at any time. Program Entities’ failure to enforce any term of these Program Terms shall not constitute a waiver of that provision.

(b) The Program Entities will process all Referrals received but shall not be liable for: (i) late, lost, delayed, stolen, misdirected, incomplete, unreadable, inaccurate, garbled, or unintelligible Referrals or communications, regardless of the method of transmission; (ii) telephone system, telephone, or computer hardware, software, or other technical or computer malfunctions, lost connections, disconnections, delays, or transmission errors; (iii) data corruption, theft, destruction, unauthorized access to, or alteration of Referrals or other materials; or (iv) any printing, typographical, administrative, or technological errors in any websites or materials associated with the Program. Program Entities disclaim any liability for damage to any computer system resulting from participating in, or accessing or downloading information in connection with this Program, and reserve the right, in their sole discretion, to cancel, modify, or suspend the Program should a virus, bug, computer problem, unauthorized intervention, or other causes beyond Program Entities control, corrupt the administration, security, or proper function of the Program.

(c) The Program Entities shall not be liable to any Users for failure to supply any Referral Credit or any part thereof, by reason of any acts of God, any action(s), regulation(s), order(s) or request(s) by any governmental or quasi-governmental entity (whether or not the action(s), regulations(s), order(s) or request(s) prove(s) to be invalid), equipment failure, threatened terrorist acts, terrorist acts, air raid, blackout, act of public enemy, earthquake, tornado, tsunami, war (declared or undeclared), fire, flood, epidemic, explosion, unusually severe weather, hurricane, embargo, labor dispute or strike (whether legal or illegal), labor or material shortage, transportation interruption of any kind, work slow-down, civil disturbance, insurrection, riot, or any other cause beyond the Program Entities’ control.

(d) Any tax liabilities that accrue from the accumulation and/or use of Referral Credits are the sole responsibility of the User. 

  1. Applicable Law

Any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or related to this Program or any Referral Credit shall be resolved under New York law (without reference to its conflicts of laws principles), and User agrees to submit any dispute to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located courts located in the State and County of New York,

  1. Conduct

(a) Prohibited Conduct, Generally

(i) Users agree not to use the Program to:

  • Violate any applicable law;
  • Infringe the intellectual property rights of the Program Entities or any third parties;
  • Stalk, harass, or harm another individual;
  • Collect or store personal data about other Users;
  • Impersonate any person, or otherwise misrepresent User’s identity;
  • Interfere with, disrupt, or violate the Program Terms or servers or networks connected to the Program; or disobey any requirements, procedures, policies, or regulations of such networks;
  • Interfere with another User’s use of the Program;
  • Attempt to gain unauthorized access to the Program, or to other accounts, computer systems, or networks connected to the Program;
  • Conduct any illegal activity or solicit the performance of any illegal activity or other activity that infringes the rights of others;
  • Transmit any file that contains viruses, worms, Trojan horses, or any other contaminating or destructive features;
  • Use the Program to conduct any illegal activity or solicit the performance of any illegal activity or other activity that infringes the rights of others;
  • Resell, barter, trade, auction, or otherwise generate income by providing access to the Program to others. 
  1. Bulk Distribution Prohibited

If a Referrer provides a Personal Link to a Referred Customer by email, the email must be created and distributed in a personal manner that is appropriate and customary for communications with friends, family members or colleagues. Bulk email distribution, distribution to strangers, or any other promotion of a Personal Link in a manner that would constitute or appear to constitute unsolicited commercial email or “spam” in Program Entities’ sole discretion is expressly prohibited and may be grounds for immediate termination of the Referrer’s account and deactivation of the Personal Link. TuneCore has no obligation to monitor the content provided by Referrers; however, TuneCore may choose to do so and block any email messages, remove any such content, or prohibit any use of the Program.

 

  1. Fraudulent and Suspicious Behavior

(a) Program Entities may prohibit a User from participating in the Program or receiving a Referral Credit, in their sole discretion, if they determine such User is attempting to undermine the fairness, integrity, or legitimate operation of the Program in any way by cheating, hacking, deception, or any other unfair playing practices of intending to annoy, abuse, threaten, or harass any other users or representatives of Program Entities. Use of any automated system, script, or macro to participate is strictly prohibited and will result in disqualification. Users may not enter with multiple or fake emails addresses or accounts, use fictitious identities, or use any system, bot, or other device or artifice to participate in the Program or receive a Referral Credit. Program Entities reserve the right to disqualify any User and/or cancel any Referral Credit(s) awarded to a User it finds to be tampering with the entry process or the operation of the Program or violating these Program Terms.  Referrals generated by a script, macro, or other automated means will be disqualified.

(b) CAUTION: ANY ATTEMPT TO DELIBERATELY DAMAGE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE PROGRAM MAY BE IN VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND WILL RESULT IN DISQUALIFICATION FROM PARTICIPATION IN THE PROGRAM.  SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, PROGRAM ENTITIES RESERVE THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES (INCLUDING ATTORNEY FEES) TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW, INCLUDING CRIMINAL PROSECUTION.

TUNECORE SOCIAL TERMS AND CONDITIONS

Effective as of April 18, 2017

Leia atentamente os seguintes termos e condições. Os presentes termos e condições, assim como a  política de direitos autorais (“Política de direitos de autor”) e a política de privacidade (“Política de privacidade”) (incorporadas por referência a este instrumento e coletivamente referidos como “Termos de serviço das Plataformas Sociais”) regem seu acesso e uso do site TuneCore.com (“Site”), inclusive o uso de qualquer conteúdo, informação, produto e/ou serviços nele contidos (“Serviço(s) das Plataformas Sociais”). Este é um contrato legal celebrado entre você e a TuneCore, Inc. (“TuneCore”). A TuneCore se reserva o direito exclusivo de modificar, descontinuar ou encerrar o Site e os Serviços das Plataformas Sociais, ou modificar os Termos de serviço das Plataformas Sociais sem aviso prévio. É de sua responsabilidade verificar periodicamente se houve atualizações a estes Termos de serviço das Plataformas Sociais. Ao continuar a usar ou acessar o Site e/ou os Serviços Plataformas Sociais após qualquer modificação e publicação realizada pela TuneCore, você estará concordando em vincular-se legalmente aos Termos de serviço das Plataformas Sociais conforme revisados. Você não poderá alterar os termos e condições dos Termos de serviço das Plataformas Sociais sem o consentimento expresso por escrito da TuneCore.

YOU UNDERSTAND THAT BY USING THE APP, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF SERVICE. IF YOU DO NOT ACCEPT THE TERMS OF SERVICE IN THEIR ENTIRETY, YOU MAY NOT ACCESS OR USE THE APP.

  1. BASIC TERMS

(a)        You retain all of your rights to any Content you submit, post or display through the App. By submitting, posting or displaying Content on or through the App, you grant Company a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to access, use, copy, reproduce, process, adapt, modify, publish, transmit, format, store, archive, index, display and distribute such Content in any and all media or distribution methods whether now known or existing in the future. You agree that this license includes the right for Company to provide, promote and improve the App.

(b)        All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content. Company may not monitor or control the Content posted via the App and Company cannot take responsibility for such Content. Company, in its sole discretion, reserves the right to reject any Content that you submit.

(c)        In connection with your use of the Content, Company gives you a personal, worldwide, non-assignable and non-exclusive license to solely make non-commercial use of the App and any content received by you therefrom. This license is granted for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the App as provided by Company, in the manner permitted by these terms.

(d)        Company does not endorse, support, represent or guarantee the completeness, truthfulness, accuracy, or reliability of any Content or communications posted via the App or endorse any opinions expressed via the App. Under no circumstances will Company be liable in any way for any Content, including, but not limited to, any errors or omissions in any Content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any Content posted, emailed, transmitted or otherwise made available via the App or broadcast elsewhere.

(e)        In connection with your use of the App, you hereby waive any right to any royalties (including, without limitation, performance royalties, mechanical royalties, or any other fees or royalties, statutory or otherwise) that Company may be obligated to pay you or a third party in connection with the use of the App. For the avoidance of doubt, you shall be solely responsible for securing and paying for any licenses (as applicable) required from musical composition copyright owners or their agents in connection with the use and performance of Content hereunder, as well as royalties due to artists, producers or other persons who performed in the making of the Content and all payments that may be required under collective bargaining agreements or pursuant to any statutory schemes.

(f)        You agree that you will not use the App to transmit, route, provide connections to or store any material that infringes copyrighted works or otherwise violates or promotes the violation of the intellectual property rights of any third party. You acknowledge and agree that Company may disable access to and/or terminate your account and/or remove or disable access to any Content you submit in the event that Company receives any claim that, if true, would constitute a violation of these Terms of Service, or otherwise has reason to suspect, in its good faith discretion, that you are infringing the intellectual property rights of any third party.

(g)        To purchase the App, you must provide Company with a valid credit card or other payment method (e.g., PayPal account) to pay for such services (the “Payment Method”). The App may be available as a one-time purchase, and can be purchased as a monthly or yearly subscription, which will automatically renew at the end of its applicable term. Company may amend these fees from time to time without notice to you. You expressly agree that Company is authorized to deduct your recurring subscription fees, any applicable tax and other charges you may incur in connection with your use of the App directly from any Payment Method you provide to Company. You are solely responsible for all charges, fees, duties, taxes, foreign exchange fees and assessments arising out of any use of your account by you or anyone else using your account. If you notify Company in writing that you are terminating your subscription to the App, no further subscription fees will be charged to your Payment Method. You will not be entitled to reimbursement of any pre-paid fees. If for any reason you fail to make a payment or a payment is reversed hereunder via the Payment Method or any other method after agreeing to these Terms of Service, Company will be entitled to recoup, at its sole discretion, the subscription fee, by any means necessary. It is your responsibility to notify Company if your Payment Method has changed by making the appropriate changes to your account settings. If you do not provide a valid Payment Method your service may be disconnected or interrupted at Company’s sole discretion. For all charges in connection with the App, we, or payment processor acting on our behalf, will bill your credit card or alternative payment method. In the event that your credit card or alternative payment provider refuses to pay us for an amount credited to your account, we will have the right to disable access to the App or the products or services purchased from your account. You agree that you will not cancel or reverse any paid charges for the App or otherwise attempt to defraud us. In the event legal action is necessary to collect on balances due, you agree to reimburse us for all expenses incurred to recover sums due, including attorneys’ fees and other legal expenses. ALL PURCHASES OF THE APP ARE NON-RETURNABLE AND NON-REFUNDABLE.

(h)       You are responsible for paying all taxes associated with your purchase of the App. If Company has the legal obligation to pay or collect taxes for which you are responsible under this section, the appropriate amount shall be invoiced to and paid by you, unless you provide Company with a valid tax exemption certificate authorized by the appropriate taxing authority. Any and all payments by or on account of the compensation payable under this Agreement shall be made free and clear of and without deduction or withholding for any taxes. If you are required to deduct or withhold any taxes from such payments, then the sum payable shall be increased as necessary so that, after making all required deductions or withholdings, Company receives an amount equal to the sum it would have received had no such deduction or withholding been made.

(i)        Any new features added to or augmenting the App are also subject to the Terms of Service. Certain new features made generally available at no cost to all subscribing customers will be made available to you at no additional charge. However, the availability of some new features may require the payment of additional fees, and Company will determine at its sole discretion whether access to any other such new features will require an additional fee.

  1. PASSWORDS. You are responsible for safeguarding the password that you use to access the App and for any activities or actions under your password. We encourage you to use “strong” passwords (passwords that use a combination of upper and lower case letters, numbers and symbols) with your account. Company cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with the above.
  2. GARANTIAS; DECLARAÇÕES; INDENIZAÇÕES.

(a)        You warrant and represent that you are at least eighteen (18) years of age; you have the right and authority to enter into this agreement and to grant to Company all rights specified herein; the Content provided by you is one hundred percent (100%) owned or controlled by you throughout the world and the use thereof shall not infringe on the copyrights, trademark rights, publicity rights or other rights of any person or entity; and that Company shall have the right to exploit the same in any manner hereunder free from adverse claim and without any obligation to make any payment of any nature to any person or entity.

(b) Você defenderá e indenizará a Empresa e suas respectivas afiliadas (inclusive conselheiros, sócios, diretores, funcionários e outros representantes), e os manterá indenes contra despesas e perdas ou reivindicações de terceiros resultantes de violação ou reivindicação que, se verídica, constituiria violação das declarações e garantias anteriores ou dos acordos previstos nestes Termos de serviço, inclusive despesas e honorários advocatícios.

(c) A Empresa informará você imediatamente sobre qualquer reivindicação sujeita à obrigação de indenização acima mencionada, e você defenderá a Empresa às suas custas e com um advogado aprovado pela Empresa, cuja aprovação não será negada injustificadamente. Caso você não contrate um advogado aprovado, a Empresa poderá, se assim o desejar, defender-se às suas custas e expensas, e você concorda que a Empresa poderá exigir sua participação nessa defesa como terceiro ou de outra forma e, pelo presente, você renuncia a qualquer objeção ou reivindicação de indenização relacionada. Caso alguma reivindicação seja feita, a Empresa terá o direito, a seu exclusivo critério, de remover ou desativar o acesso às Gravações e/ou qualquer material associado objeto da reivindicação e/ou reter o pagamento dos valores devidos nos termos deste instrumento em um montante relacionado à reivindicação e às possíveis despesas. Qualquer acordo decorrente de reclamação estará sujeito à aprovação prévia e por escrito da Empresa.

(d) NÃO CONSTAM DECLARAÇÕES OU GARANTIAS POR PARTE DA EMPRESA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, PREVISTAS EM LEI OU DE OUTRA ORDEM, ALÉM DAS EXPRESSAMENTE ESTABELECIDAS NOS TERMOS DE SERVIÇO.

  1. Os Termos de serviço serão aplicáveis continuadamente, enquanto você utilizar o Site ou os Serviços.
  2. DISCLAIMERS AND LIMITATION OF LIABILITY.

(a)        Your access to and use of the App is at your own risk. You understand and agree that the App is provided to you on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis. Without limiting the foregoing, to the maximum extent permitted under applicable law, Company disclaims all warranties and conditions, whether express or implied, of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. Company makes no warranty and disclaims all responsibility and liability for: (i) the completeness, accuracy, availability, timeliness, security or reliability of the App or any Content; (ii) any harm to your computer system, loss of data, or other harm that results from your access to or use of the App or any Content; (iii) the deletion of, or the failure to store or to transmit, any Content and other communications maintained by the App; and (iv) whether the App will meet your requirements or be available on an uninterrupted, secure or error-free basis. No advice or information, whether oral or written, obtained from Company or through the App, will create any warranty not expressly made herein. You further understand that there may be interruptions in service or events on third party platforms, including, but not limited to, Facebook, Twitter, etc., that will affect your use of the App and that are beyond our control to prevent or correct. Interruptions in your use of the App that are beyond our control shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand a full or partial refund of any prepaid fees.

(b) A App pode conter links para websites ou recursos de terceiros. O utilizador reconhece e concorda que a Empresa não é responsável ou responsável por isso: (i) pela disponibilidade ou exactidão de tais websites ou recursos; ou (ii) pelo conteúdo, produtos, ou serviços em tais websites ou recursos ou disponíveis a partir de tais websites ou recursos. As ligações a tais websites ou recursos não implicam qualquer endosso por parte da Empresa de tais websites ou recursos ou do conteúdo, produtos, ou serviços disponíveis a partir de tais websites ou recursos. O utilizador reconhece a exclusiva responsabilidade e assume todos os riscos decorrentes da utilização de tais websites ou recursos. O utilizador deverá cumprir em todos os aspectos todos os termos aplicáveis das plataformas de terceiros a que acede ou subscreve em relação à App, incluindo os termos aplicáveis às plataformas de terceiros, tais como os Termos de Serviço do Twitter publicados em https://twitter.com/tos?lang=en, os Termos de Serviço do YouTube publicados em https://www.youtube.com/t/terms e a Política de Privacidade do Google publicada em https://policies.google.com/privacy. O utilizador poderá alterar a forma como os seus dados são acedidos em ligação com tais plataformas de terceiros no website da plataforma de terceiros aplicável, tais como as definições de segurança do Google localizadas em https://myaccount.google.com/permissions. O utilizador reconhece que a aplicação interage com várias plataformas de terceiros, e que a aplicação está altamente dependente da disponibilidade de tais plataformas. Se em qualquer altura qualquer plataforma deixar de disponibilizar os seus programas à Empresa em termos razoáveis, a Empresa poderá deixar de lhe fornecer tais características sem direito a reembolso, crédito, ou outra compensação.

(c)        You acknowledge that the App may enable or assist you to access, interact with, and/or purchase third party services from platforms and other third parties. When you access the third party services, you will do so at your own risk. These third party services may also allow you to store your content with the provider or operator of the third party service. Any use of third party service is governed solely by the terms and conditions of such third party service (and you shall comply with all such terms and conditions), and any contract entered into, or any transaction completed via any third party service, is between you and the relevant third party, and not Company. Company makes no representation and shall have no liability or obligation whatsoever in relation to the content or use of, or correspondence with, any such third party service or platform or any transactions completed and any contract entered into by you with any such third party.

(d)        TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR ANY LOSS OF PROFITS OR REVENUES, WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY, OR ANY LOSS OF DATA, USE, GOOD-WILL, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES, RESULTING FROM (i) YOUR ACCESS TO OR USE OF OR INABILITY TO ACCESS OR USE THE APP; (ii) ANY CONDUCT OR CONTENT OF ANY THIRD PARTY ON THE APP, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY DEFAMATORY, OFFENSIVE OR ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR THIRD PARTIES; (iii) ANY CONTENT OBTAINED FROM THE APP; OR (iv) UNAUTHORIZED ACCESS, USE OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR CONTENT.

IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF COMPANY EXCEED ONE HUNDRED DOLLARS ($100.00).

THE LIMITATIONS OF THIS SUBSECTION SHALL APPLY TO ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, STATUTE, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, AND WHETHER OR NOT COMPANY HAS BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGE, AND EVEN IF A REMEDY SET FORTH HEREIN IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

  1. DISPOSIÇÕES GERAIS.

(a)        The App may be used and accessed solely for lawful purposes. You agree to abide by all applicable local, state, national and foreign laws, treatises and regulations in connection with your use of the App, including, without limitation, applicable common law, all relevant statutes, and the rules and regulations of the Office of Foreign Assets Control of the U.S. Department of the Treasury. In addition, without limitation, you agree that you will not do any of the following while using or accessing the App:

(i) Copy, reproduce, “rip”, record, or make available to the public any part of the App or Content delivered to you via the App, or otherwise make use of the App which is not expressly permitted under the Terms of Service;

(ii) Disable, hack, circumvent or otherwise interfere with security related features of the App or features that prevent or restrict use or copying of any Content or materials;

(iii) Use any metadata, meta tags or other hidden text utilizing a Company name, trademark, URL or product name (including, without limitation, “TuneCore Social”);

(iv) Carregar, apresentar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, lixo eletrônico, spam, mensagens em cadeia, os chamados esquemas em pirâmide ou outras formas de solicitação;

(v) FForjar o cabeçalho de pacote TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Protocolo de controle de transmissão/Protocolo de internet)] ou qualquer parte das informações do cabeçalho em publicações ou, independentemente da forma, usar o Site ou os Serviços para enviar informações alteradas, enganosas ou com identificação de fonte falsificada;

(vi) Upload, submit, post, email or otherwise transmit, via the App, any Content that is, in the sole opinion of Company, unlawful, harmful, threatening, obscene, harassing, defamatory or hateful or that contain objects or symbols of hate, invade the privacy of any third party, contain nudity (including, without limitation, any pornography, erotica, child pornography, or child erotica), are deceptive, threatening, abusive, inciting of unlawful action, defamatory, libelous, vulgar or violent or constitute hate speech or are otherwise objectionable;

(vii) Destroy, interfere with or disrupt, or attempt to interfere with or disrupt, any pages available on the App, servers or networks connected to the App, or servers or networks connected to the App or technical delivery systems of Company’s providers or break any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the App;

(viii) Tentar digitalizar, sondar ou testar a vulnerabilidade dos sistemas ou redes da Empresa ou violar, prejudicar ou contornar medidas de segurança ou autenticação que proteja e forneça segurança para o Site ou Serviços;

(ix) Attempt to decompile, disassemble, decipher or reverse engineer any of the software used to provide the App;

(x) Attempt to search, meta-search or access the App with any engine, software, tool, agent, device or mechanism other than software and/or search agents provided by Company or other generally available third party web browsers (e.g., Internet Explorer, Firefox, Safari), including, without limitation, any software that sends queries to the App to determine how a website or web page ranks;

(xi) Collect or store personal data about other users of the App without their express and explicit permission;

(xii) E Enganar ou simular sua associação com qualquer pessoa física ou jurídica, por meio de pretexto ou outra forma de engenharia social ou, de outra forma, cometer fraude;

(xiii) Instruct or encourage any other individual to do any of the foregoing or to breach and/or violate any of the Terms of Service;

(xiv) Upload to, or transmit from, the App any data, file, software, or link that contains or redirects to a virus, Trojan horse, worm, or other harmful component;

(xv) Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the App or Company’s systems or networks, or any systems or networks connected to the App or to Company.

(b) A Empresa não será considerada em violação aos Termos de serviço, salvo se você tiver notificado a Empresa sobre a violação e a Empresa não sanar a violação no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data de recebimento da notificação. Em hipótese alguma, uma violação dará a você o direito de rescindir os direitos aqui concedidos.

(c)  Em hipótese alguma, a Empresa ou seus respectivos diretores, conselheiros, funcionários ou agentes serão responsabilizados perante você por indenizar por danos de qualquer natureza, inclusive, entre outros, danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequenciais, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Site, Serviços, produtos da Empresa ou de qualquer conteúdo da Empresa, sejam os danos previsíveis ou não, e tenha a Empresa sido ou não avisada da possibilidade desses danos. A limitação de responsabilidade acima mencionada se aplicará até o limite máximo permitido por lei na jurisdição aplicável e, em hipótese alguma, a responsabilidade agregada da Empresa perante você excederá o valor de US$ 100,00 (cem dólares norte-americanos).

(d)        All right, title and interest in and to the App (excluding Content provided by users) is and will remain the exclusive property of Company. The App is protected by copyright, trademark, and other laws of both the United States and foreign countries. Nothing in the Terms of Service gives you a right to use Company’s name or any of Company’s trademarks, logos, domain names, and other distinctive brand features. Any feedback, comments or suggestions you may provide regarding the App are entirely voluntary and Company will be free to use such feedback, comments or suggestions as Company sees fit and without any obligation to you.

(e)        The Terms of Service shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of New York excluding that body of law pertaining to the conflict of laws. Any legal action or proceeding arising under the Terms of Service shall be brought exclusively in courts located in the State and County of New York, and the parties hereby irrevocably consent to the personal jurisdiction and venue therein. The parties to this agreement waive their respective rights to a trial by jury. In the event that any provision in the Terms of Service is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect. The failure of a party to enforce any right or provision of the Terms of Service will not be deemed a waiver of such right or provision. You may not assign the Terms of Service (by operation of law or otherwise) without the prior written consent of Company and any prohibited assignment will be null and void. Company may assign the Terms of Service or any rights or obligations hereunder without your consent. The relationship of the parties under the Terms of Service is that of independent contractors and the Terms of Service shall not be construed to imply that either party is the agent, employee, or joint venturer of the other. You agree that the Terms of Service and the rules, restrictions and policies contained herein, and Company’s enforcement thereof, are not intended to confer and do not confer any rights or remedies upon any person other than you and Company. The Terms of Service, together with the rules and policies of Company, constitute the entire agreement between Company and you with respect to the subject matter hereof. Any notice or other communication to be given hereunder will be in writing and given (i) by Company via email (in each case to your email address of record); (ii) a posting on the website and/or App; or (iii) by you via email to such other address as Company may specify in writing. The date of receipt shall be deemed the date on which such notice is transmitted.

(f)        You acknowledge that you have read and understood the Privacy Policy, and by using the App and you have expressly accepted the terms and conditions set forth in such Privacy Policy, as such may be amended from time to time.

(g)        Company reserves the right, in its sole discretion, to refuse to provide its services to you or any customer for any or no reason whatsoever.

(h)       Except for payment obligations, neither party shall be liable for any failure to perform its obligations hereunder where such failure results from any cause beyond such party’s reasonable control, including the elements; fire; flood; severe weather; earthquake; vandalism; accidents; sabotage; power failure; denial of service attacks or similar attacks; Internet failure; acts of God and the public enemy; acts of war; acts of terrorism; riots; civil or public disturbances; strikes, lock-outs, or labor disruptions; and any laws, orders, rules, regulations, acts, or restraints of any government or governmental body or authority, civil or military, including the orders and judgments of courts.

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Actualizado a partir de Janeiro de 2021

Esta Política de Privacidade do Grupo ("Política de Privacidade") diz respeito à BELIEVE SAS, uma empresa francesa, registada no Registo Comercial e Comercial de Paris sob o número 481 625 853, com sede social em 24 rue Toulouse Lautrec 75017 PARIS ("Believe SAS") e suas filiais em todo o mundo, incluindo a TUNECORE, doravante designada colectivamente por "Acredite"., "Nós", ou "Nós".

Esta Política de Privacidade descreve as práticas de processamento de dados pessoais de Believe para a distribuição digital de música, o fornecimento de produtos ("Produtos".) e serviços ("Serviço(s)".), em geral ou através dos nossos websites e/ou outros serviços de comunicações electrónicas (widgets, aplicações móveis ou API), colectiva ou individualmente ".Sítio(s)".). Acreditar que a SAS actua como controlador de dados e as suas filiais como processador de dados

Atribuímos especial importância ao tratamento seguro dos dados, à sua confidencialidade, à protecção da privacidade e direitos associados. Por favor, dedique algum tempo à leitura atenta da nossa Política de Privacidade. 

Ao visitar este Website, fornecer ao Believe os seus dados pessoais ou outras informações nos Sites, ou ao subscrever os Serviços, ou ao celebrar um contrato connosco, o utilizador reconhece expressamente que leu e concordou com os termos desta Política de Privacidade.

Esta Política de Privacidade é independente de outras políticas de privacidade, confidencialidade ou quaisquer outras práticas de serviço publicadas por empresas terceiras, tais como Facebook Inc., Apple Inc., Google LLC (Google Security Settings, Google Privacy Policy), Microsoft Corp., Twitter, TIK TOK ou qualquer operador de serviços móveis ou qualquer terceiro que opere um site ou uma aplicação ou serviço para o qual o(s) Site(s) ou Serviços se referem ou redireccionam, nomeadamente por hipertexto, que não publicamos. Não assumimos qualquer responsabilidade a este respeito.

Se é um artista performativo, um representante artístico (produtor, gerente, selo independente), um cliente, visitante dos Sítios ("Utilizador(es)"), um prestador de serviços, fornecedor, parceiro ou processador que tenha celebrado um contrato connosco (colectiva ou individualmente ").Você".; "Seu"), esta Política de Privacidade aplica-se ao Utilizador.

Menores (tal como definidos por lei em vários países) ("Menores") não podem subscrever os Serviços ou adquirir Produtos nos Sítios sem antes terem o consentimento dos seus pais ou tutores legais e aceitarem esta Política de Privacidade. Os pais e tutores legais são responsáveis pela utilização que é feita dos Serviços, Produtos, Sítios pelos seus Menores.

Em conformidade com o Regulamento Geral de Protecção de Dados de 2016/679 ("GDPR") e outras leis de protecção de dados, Reservamo-nos o direito de alterar esta Política de Privacidade em qualquer altura. Uma notificação na página inicial do(s) Sítio(s) alertará o Utilizador, ou uma mensagem será colocada no(s) Serviço(s), ou em casos específicos, o Utilizador receberá um e-mail.

  1. Que informações ou dados pessoais recolhemos de Si e porquê?

Podemos recolher e processar dados pessoais e outras informações, tal como a seguir se indica (colectivamente referidos como "Dados") para cumprir as nossas obrigações nos termos do contrato que assinou connosco, ou para lhe fornecer Produtos ou Serviços.

Note-se que Não recolhemos nem processamos quaisquer dados pessoais sensíveis (ou seja, dados que directa ou indirectamente revelem origens raciais ou étnicas, opiniões políticas, filosóficas ou religiosas ou filiação sindical, bem como dados genéticos, biométricos para efeitos de identificação de uma única pessoa singular ou que estejam relacionados com a saúde ou a vida sexual, e para qualquer finalidade deste tipo). Por conseguinte, pedimos-lhe que se abstenha de nos enviar quaisquer desses dados.

Os nossos contratos e formulários de registo indicam quaisquer Dados específicos que o V. Exa. seja obrigado a fornecer. 

1.1 Dados pessoais

Dados pessoais significa informação que lhe diga directa ou indirectamente respeito, como pessoa singular identificada ou identificável. Isto pode dizer respeito, dependendo do contrato, aos Sítios, aos Produtos ou Serviços, ao seu estatuto e/ou aos meios de recolha, à totalidade ou parte dos seguintes Dados Pessoais:

  • Nome(s) e apelido(s);
  • Endereço postal (facturação ou entrega); 
  • Número de telefone fixo ou móvel (pessoal ou profissional);
  • Endereço de correio electrónico;
  • Informação bancária (informação bancária ou outra informação de conta, detalhes de conta bancária, informação de cartão de crédito/carta, número, data de validade, criptografia visual);
  • Número de passaporte ou número de identificação; 
  • Língua falada ou língua escolhida para os Sítios ou Serviços
  • Qualquer informação confidencial para ajudá-lo a recordar os seus identificadores pessoais ou palavras-passe;
  • Para Menores: apelido, nome próprio e endereço de correio electrónico dos seus pais ou tutores legais; 
  • Apenas para artistas intérpretes ou seus representantes: o seu nome artístico, elementos textuais, gráficos, fotográficos ou de vídeo ou elementos de som e data relacionados com uma gravação sonora que reproduz a performance ("Gravação") ou vídeos que reproduzem uma obra audiovisual produzida através de imagens para ilustrar a interpretação de uma obra musical e datas que é objecto de uma gravação ("Vídeo musical"); mangas, palavras, vídeos, títulos de obras (composições com ou sem palavras), datas, nomes, nomes de palco, pseudónimos, biografias, vídeos e fotografias de artistas intérpretes, nomes de canções e álbuns e artistas associados, o ano de lançamento das canções e álbuns e o nome da pessoa ou entidade que detém os direitos das canções, arranjos e/ou ilustrações do álbum;
  • metadados necessários para identificar as obras fixadas nas Gravações e Vídeos Musicais, e as suas atribuições, em particular os nomes dos autores, compositores, editores, ou todas as atribuições, códigos ISWC, ISRC, UPC, etc;
  • apenas em caso de registo para Serviços que exijam a recolha de tais informações: o número de identificação fiscal;
  • Conteúdo do carrinho de Produtos ou Serviços;
  • Endereço IP (número atribuído automaticamente pelo seu Fornecedor de Serviços de Acesso à Internet ou o endereço MAC dos seus dispositivos electrónicos a partir dos quais é feito o acesso ao(s) Sítio(s) e que estão sujeitos a uma identificação e registo automáticos para cada utilização do(s) Sítio(s);
  • Dados demográficos dos Utilizadores (por exemplo, idade, sexo, local de residência); 
  • Dados sobre os gostos dos utilizadores, preferências musicais (listas de reprodução) ou outros dados partilhados recolhidos a partir de plataformas musicais;
  • Informações técnicas, tais como cookies (para mais informações Política de Biscoitos
  • Dados de geolocalização, em particular através de sinais GPS enviados por dispositivos móveis: quando os Utilizadores utilizam serviços de geolocalização oferecidos pelos Sítios, por exemplo para lhes oferecerem anúncios personalizados, Primeiro iremos recolher a sua autorização expressa (opt-in). Nesse caso, os Utilizadores podem, a qualquer momento, revogar essa autorização (opt-out);
  • Dados de terceiros (ou seja, contactos, amigos) fornecidos pelos Utilizadores. Deve obter o consentimento expresso de tais terceiros antes de partilhar os seus dados connosco.
  • Se optou por receber os serviços de receitas de gravação de som do TuneCore no YouTube, em ligação com a exploração do Seu conteúdo no YouTube, armazenamos o Seu ID de canal do YouTube auto-seleccionado na base de dados do Believe a fim de ligar as receitas geradas pelo Seu conteúdo ao Seu canal do YouTube. A fim de autorizar ou desautorizar a recuperação da ID do Seu canal YouTube por Believe, acedendo às definições de consentimento OAuth localizadas no seguinte URL: https://web.tunecore.com/youtube_preferences.".

1.2 Outras informações

Também recolhemos outros dados que não conduzem necessariamente, directa ou indirectamente, à sua identificação como pessoa singular ("Outras informações").

Nesse caso, processá-lo-emos de acordo com as condições descritas e para os fins estabelecidos na secção 3 abaixo. Estas Outras Informações podem ser: 

  • Informações sobre o navegador de Internet dos Utilizadores e dispositivos de acesso aos Sítios, tais como o tipo de dispositivo, resolução de ecrã, versão do sistema operativo, tipo e versão do navegador de Internet, bem como o tipo e versão do Serviço utilizado. Um identificador único pode ser atribuído ao dispositivo a partir do qual os Utilizadores acedem ao(s) Serviço(s) fornecido(s) por Nós ou pelos seus fornecedores de serviços;
  • Dados relativos à utilização pelos utilizadores de widgets, aplicações móveis ou outros serviços de comunicação: neste contexto, podemos recolher o identificador único, bem como Outras informações relativas ao dispositivo de ligação, a fim de fornecer conteúdo e publicidade aos dispositivos. Pode também recolher a data e hora de acesso aos servidores, bem como os ficheiros e informações descarregados;
  • Ficheiros de registo do servidor para calcular a taxa de utilização dos Serviços, gerir os Serviços, diagnosticar problemas que afectam os servidores, ou determinar os dados de geolocalização dos Utilizadores;
  • Informação recolhida utilizando cookies, clear gifs, web beacons, pixel tags ou outras tecnologias semelhantes (para mais informações, por favor leia o nosso Política de Biscoitos);
  • Informação demográfica ou outra, desde que não permita a identificação da pessoa;
  • Informação sobre a utilização dos Serviços através de ferramentas analíticas que nos permitem fornecer-lhe um nível de desempenho melhorado. As informações assim recolhidas podem fornecer-nos informações sobre os serviços e funções mais utilizados, o tipo de equipamento utilizado, as suas características, país, e língua de descarregamento;
  • Referências cruzadas de informação para criar perfis de utilizadores;
  • Respostas a um inquérito ou questionário submetido por Nós sobre a utilização dos Produtos, Serviços ou dos Sítios.
  1. 2. Como é que recolhemos os seus dados?

Nós recolhemos os seus dados:

  • O contrato que celebrou connosco;
  • A conta que criou ou Serviços que subscreveu;
  • Visualização, descarregarou utilizando um Site;
  • As suas compras;
  • A sua subscrição de newsletters ou outros tipos de comunicações;
  • As suas reivindicações relativas a um Produto ou Serviço;
  • A sua compra de bilhetes para concertos ou eventos;
  • Bases de dados públicas;
  • Parcerias comerciais ou de mídia para operações de marketing ou promocionais relacionadas com a nossa actividade;
  • A utilização da conta pessoal do Utilizador através de uma das redes sociais, uma plataforma ou um serviço de terceiros para se ligar a uma ou mais das suas contas nos Sítios. Nesse caso, determinados Dados Pessoais da rede social do Utilizador ou da conta pessoal de outro serviço de terceiros podem ser partilhados com Acredite (ou seja, o nome, endereço de e-mail, fotos, lista de contactos, histórico de audição, canções ou artistas favoritos, e qualquer outra informação a que a BELIEVE tenha acesso quando se regista através da sua conta pessoal numa rede social ou em qualquer outro serviço de terceiros);
  • A sua participação através da sua conta pessoal numa rede social, numa plataforma ou serviço de terceiros, ou directamente nos Sites que acolhem jogos, concursos, lotarias, questionários ou qualquer outra operação promocional organizada por Nós.

Recolhemos a Sua Outra Informação via: 

  • Browsers, dispositivos, e widgets e outras aplicações digitais utilizadas em tais dispositivos;
  • Ficheiros de registo do servidor; 
  • Cookies (para mais informações, por favor leia o nosso Política de Biscoitos:
  • Geolocalização quando os Utilizadores tiverem dado o seu consentimento expresso para Nós; 
  • A partilha de informações e dados.
  1. Para que é que processamos os seus dados? 

Nós processamos os seus dados para: 

  • Criar e administrar as suas contas pessoais; 
  • Cumprir obrigações contratuais,
  • Prestar Serviços ou entregar Produtos comprados;
  • Conduzir e processar várias transacções de pagamento;
  • Responder aos seus pedidos ou perguntas, ou fornecer e melhorar o apoio ao cliente;
  • Organizar, implementar e gerir A sua participação em jogos, concursos, lotarias, questionários, ou outras campanhas promocionais semelhantes, inquéritos ou outras características;
  • Comunicar consigo (por exemplo, comunicações administrativas, promocionais ou comerciais);
  • Proporcionar, melhorar, optimizar e personalizar a sua experiência de utilizador e facilitar-lhe partilhar funções nas redes sociais;
  • Implementar, assegurar e melhorar a segurança dos Sites ou Serviços, combater a fraude, e prevenir violações da segurança dos dados, tal como definido pela GDPR;
  • Analisar, identificar, melhorar e compreender o funcionamento dos Serviços e Sítios e as tendências de utilização dos Sítios ou Serviços; 
  • Determinar, personalizar e melhorar a eficiência das técnicas de marketing e promoção e adaptar as campanhas promocionais e publicitárias aos seus objectivos e necessidades;
  • Enviar, comprar ou partilhar presentes ou links para álbuns ou canções, informação musical, vídeos ou outros Serviços com contactos, amigos e familiares ou outros Utilizadores
  • Cumprir as nossas obrigações legais 
  • Gerir e administrar os seus dados pessoais em conformidade com a GDPR
  1. Em que base legal podemos processar os seus dados? 

Podemos processar os Seus Dados com base nos mesmos:

  • O seu consentimento;
  • Um contrato que celebrou connosco;
  • Uma obrigação legal;
  • O nosso interesse legítimo (por exemplo, melhorar os nossos Produtos e Serviços, prevenir fraudes, proteger Sites e Serviços, ou personalizar a nossa comunicação.
  1. Quem recebe os Seus dados?

Os Dados que nos enviar, directa ou indirectamente, são acedidos exclusivamente por indivíduos autorizados, apenas quando necessário, e para os únicos fins referidos na Secção 3 acima. Certificamo-nos de que tal acesso está em conformidade com as medidas de segurança que Implementamos. 

Os destinatários dos dados podem ser: 

  • As nossas filiais;
  • Fornecedores terceiros com os quais trabalhamos para facilitar a prestação de Serviços ou o acesso aos Sítios, tais como, mas não limitados a serviços de alojamento, análise de dados, processamento de transacções de pagamento e reembolso de royalties ou encomendas de Produtos e Serviços, prestação de serviços de infra-estruturas, serviços de tecnologia de informação, serviços de clientes, serviços de distribuição de correio electrónico, auditoria ou outros serviços semelhantes;
  • Apenas para artistas intérpretes ou seus representantes: a informação fornecida pode, entre outros, ser utilizada para acompanhar a forma como certas gravações se vendem para fins de classificação. Ao utilizar os nossos Serviços, concordam que o Believe pode fornecer a terceiros informações sobre Gravações ou Vídeos Musicais de vendas (por exemplo, plataformas), agregar estas informações em diagramas, gráficos e/ou outros materiais de apoio de informação comparativa, e também divulgá-las de acordo com o Termos e Condições Gerais de Venda dos Serviços.
  • Fornecedores ou artistas-intérpretes ou gestores, produtores ou marcas podem enviar publicidade e comunicações promocionais aos Utilizadores, sujeitos ao contrato que celebraram connosco. Nesse caso, os Utilizadores serão considerados como tendo concordado em receber tais conteúdos através dos meios tradicionais, digitais ou outros meios de comunicação;
  • Organizadores ou gestores de campanhas promocionais de terceiros, tais como jogos, concursos, lotarias, etc.

Acredite pode também comunicar os seus dados a indivíduos devidamente autorizados, apenas quando necessário para os únicos fins referidos na Secção 3 supra, nos seguintes casos:

  • Para cumprir a lei aplicável, incluindo a lei de países fora do seu local de residência;
  • Para responder a injunções ou pedidos de autoridades públicas ou governamentais, incluindo as de fora do seu país de residência;
  • Para executar ou fazer cumprir o contrato, os Termos e Condições Gerais de Venda e Utilização dos nossos Serviços, ou para proteger as nossas actividades ou as das nossas filiais ou das nossas actividades de artistas-intérpretes, gestores, etiquetas e produtores;
  • Para proteger os direitos, segurança e propriedade de Believe ou de filiais, artistas, etiquetas, gestores ou produtores de Believe;
  • Exercer ou defender os nossos direitos legais ou ter tais direitos reconhecidos;
  • Fazer qualquer recurso necessário ou limitar os danos ou quaisquer sentenças que possam ser pronunciadas contra Believe ou as suas filiais;
  • Para uma reorganização, fusão, aquisição, joint venture ou qualquer outra forma de transferência da totalidade ou parte do Believe ou dos seus activos para qualquer terceiro;
  • Para efectuar transferências de dados específicos ao receber o Seu consentimento explícito;
  • Para satisfazer um interesse público;
  • Para protegê-lo, ou a terceiros, de fraude, abuso, actos ilegais ou violação de contrato, ou das condições gerais de utilização dos Sítios ou Serviços ou venda de Produtos;
  • Pode também decidir comunicar os seus dados utilizando as funcionalidades disponíveis nos quadros de mensagens, fóruns de discussão, chats, perfis partilhados em redes sociais, blogs ou através de qualquer outro meio proposto pelos fornecedores de serviços. Nesse caso, tais fornecedores de serviços serão responsáveis pelo processamento dos Seus Dados e terá de ler cuidadosamente as suas políticas de privacidade ou confidencialidade. 
  • As informações, documentos ou dados publicados ou comunicados pelo Cliente em ligação com os Serviços tornam-se informações do domínio público e podem, portanto, ser disponibilizados a outros utilizadores dos Serviços ou geralmente distribuídos na Internet ou em outras redes de comunicação. Em circunstância alguma deveremos ser responsabilizados pelas consequências decorrentes da utilização ou comunicação de quaisquer informações ou dados que tenham sido objecto de uma comunicação voluntária do Cliente através de qualquer dos Serviços.
  1. Durante quanto tempo utilizamos os Seus Dados? (período de retenção de dados)

Guardamos Dados apenas durante o tempo necessário para executar o contrato, alcançar o objectivo perseguido, satisfazer as Suas necessidades, executar o contrato ou cumprir as nossas obrigações legais.

Os critérios de retenção de dados que estabelecemos incluem: 

  • O termo do contrato celebrado por Vós connosco;
  • O período de retenção exigido pela lei aplicável (ou seja, obrigações contabilísticas ou de arquivo);
  • A duração do seu consentimento para uma utilização específica;
  • Para prospectos (na ausência de qualquer subscrição de um Serviço ou compra de um Produto): 1 ano ou menos a partir do dia da recolha de Dados;
  • 6 meses ou menos para cookies ou 13 meses em casos específicos (para mais detalhes, por favor leia o nosso Política de Biscoitos)

Quando já não precisamos de processar os seus dados, apagamo-los dos nossos sistemas e bases de dados ou anonimizamo-los para que não possa mais ser identificado.

  1. Armazenamento e transferência dos seus dados fora da União Europeia

Os nossos Serviços e Sítios são controlados e operados a partir de France. Esta Política de Privacidade está sujeita à lei francesa. Tomamos todas as medidas necessárias para alojar e armazenar os Seus Dados em servidores localizados na União Europeia.

Devido à nossa presença global, certos Dados podem ser recolhidos, transferidos, alojados e/ou, de uma forma mais geral, processados fora do Seu país ou jurisdição de residência. Os requisitos de protecção e segurança dos dados diferem de local para local e podem não oferecer o mesmo nível de protecção que os do Seu país ou jurisdição de residência ou de origem. No entanto, o Believe e as suas filiais tomam as medidas adequadas para proteger a transferência dos seus dados. Tais medidas incluem a utilização de métodos de transferência de dados aprovados pela Comissão Europeia, e acordos escritos com os nossos processadores para assegurar o processamento dos Dados que recebem de Nós, de acordo com a lei.

À luz do acima exposto, os Dados do Utilizador podem ser acedidos pelas autoridades de aplicação da lei e/ou autoridades reguladoras de acordo com as leis aplicáveis de tais jurisdições estrangeiras.

Podemos, conforme especificado na secção 5 acima, quando necessário, divulgar os Dados do Utilizador a parceiros de terceiros a fim de assegurar a manutenção e segurança dos Sítios ou Serviços, oferecer determinadas características, ou melhorar o funcionamento e aparência dos Sítios e Serviços ou criar novas características. 

Exigimos que tais terceiros forneçam garantias adequadas de confidencialidade e segurança, tomem as medidas físicas, organizacionais e técnicas necessárias para proteger e proteger os Seus Dados, de acordo com a legislação aplicável. Qualquer transferência de dados para fora da União Europeia será regida por mecanismos de garantia aprovados pela Comissão Europeia e/ou pelas autoridades locais competentes.

  1. Medidas de segurança

Implementamos medidas adequadas de segurança física, técnica, administrativa e organizacional a fim de melhor proteger, os Seus Dados contra perda, roubo, uso indevido, utilização abusiva, acesso fraudulento, divulgação, alteração e destruição. 

Nenhuma transmissão de dados na Internet pode ser 100% segura, mas estamos empenhados em implementar normas de segurança reconhecidas na nossa indústria e concebidas para proteger e prevenir o acesso, divulgação e utilização não autorizada de Dados. 

Estas medidas incluem mas não estão limitadas a: 

  • Armazenamento em servidores seguros dentro da União Europeia;
  • Protecção, incluindo através de processos de encriptação de dados, tais como "Secure Sockets Layer" ("SSL") para transacções com cartão de crédito e outras transacções de pagamento bancário que requerem a utilização pelos Utilizadores de um navegador activado por SSL, como Safari, Netscape Navigator 3.0 (ou versão posterior), Chrome, Firefox ou Internet Explorer;
  • Acesso limitado de empregados ou de pessoal de terceiros a bases de dados que contenham os Dados;
  • Obrigações contratuais para o nosso pessoal que trata de Dados que impõem requisitos de confidencialidade que devem cumprir. 

Além disso, tem a oportunidade, nos Sítios ou quando utiliza os Serviços, de criar uma conta de acesso ou conta de utilizador contendo um identificador e uma palavra-passe que apenas conhece para proteger o acesso à sua conta. A fim de proteger ainda mais os seus dados, recomendamos que altere periodicamente a sua palavra-passe e que em circunstância alguma revele os seus identificadores a ninguém. 

  1. Os seus direitos 

Se reside em France , beneficia da protecção da lei de 6 de Janeiro de 1978, conhecida como a lei francesa sobre a protecção de dados. Os residentes da União Europeia/Espaço Económico Europeu beneficiam da GDPR como se segue:

  • Direito à informação: direito de obter informações claras, transparentes e compreensíveis sobre a forma como utilizamos os Seus Dados Pessoais;
  • Direito de acesso: direito de acesso aos Seus Dados Pessoais na posse de Nós sobre Si;
  • Direito de rectificação, oposição ou limitação: direito a que os seus dados pessoais sejam corrigidos se estiverem incorrectos ou incorrectos e/ou a que sejam completados;
  • Direito ao apagamento/direito a ser esquecido: direito de solicitar o apagamento ou eliminação dos seus dados pessoais. Este direito pode, no entanto, ser limitado por Nós por motivos legais ou interesse legítimo em manter os referidos Dados Pessoais. Tal pedido resultará no cancelamento da conta de cliente/utilizador do Utilizador e o Utilizador deixará de poder aceder aos Sítios ou Serviços;
  • Direito de oposição ao marketing directo: direito de solicitar ou modificar a sua escolha a qualquer momento para deixar de receber comunicações relacionadas com as ofertas de Serviços, Produtos, notícias ou eventos da nossa parte ou de parceiros terceiros. Neste caso, poderá utilizar o hyperlink fornecido para o efeito em cada e-mail ou comunicação promocional recebida ou o STOP SMS em cada SMS promocional recebida. Os utilizadores podem também solicitar a recepção de comunicações não personalizadas sobre os Produtos e Serviços. Nós envidará então os nossos melhores esforços para informar os nossos parceiros terceiros, a menos que tal comunicação se revele impossível ou exija esforços desproporcionados. Neste caso, será responsável por contactar directamente o terceiro em questão, a fim de solicitar a anulação do registo/anulação da inscrição/retirada da recepção das referidas comunicações;
  • Direito de retirar o consentimento em qualquer altura para o processamento de dados com base no consentimento: direito de retirar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais quando esse tratamento se baseia no consentimento;
  • Direito à portabilidade dos dados: direito de solicitar cópia, transferindo os seus dados pessoais para outra base de dados. Este direito aplica-se apenas aos Dados Pessoais fornecidos pelos Utilizadores, e desde que o processamento se baseie num acordo ou consentimento e seja efectuado através de processos automatizados. Devolveremos aos Utilizadores os Dados de forma estruturada e num formato legível.

A fim de exercer estes direitos, por favor utilize este formulário.

Se não satisfazermos o seu pedido, pode contactar a sua autoridade local de protecção de dados. Para France, pode contactar a CNIL ".Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés" via www.cnil.fr ou

CNIL, 3 Place de Fontenoy TSA 80715 - 75334 Paris Cedex 07.

  1. E se ocorrer uma violação de dados?

De acordo com os artigos 33, 34 e 55 da GDPR, se formos vítimas de uma violação de Dados ou tivermos conhecimento de tal violação, comunicaremos à autoridade local competente e, quando legalmente exigido, notificá-lo-emos de tal violação. 

A BELIEVE cumprirá outras leis aplicáveis que contenham requisitos de notificação/notificação de violações da segurança da informação, conforme aplicável, dependendo da localização dos sujeitos dos dados e de outros factores relevantes.

  1. Como pode contactar-nos?

Para nos contactar, por favor vá a: https://www.believemusic.com/contact/


Notas especiais para: 

Utilizadores TUNECORE, por favor leia

Residentes da Califórnia, por favor leia

Residentes do Reino Unido, por favor leia

Residentes em Itália, por favor leia

Residentes de Singapura: Pode contactar o Responsável pela Protecção de Dados Believe em [email protected]

República Popular de China residentes, por favor clique aqui para nos contactar sobre protecção de dados

Em vigor a partir de 1 de Dezembro de 2021

Por favor, leia atentamente os seguintes termos e condições. Estes termos e condições, bem como a política de direitos de autor (a "Política de Direitos de Autor") e a política de privacidade (a "Política de Privacidade") (aqui incorporada por esta referência e colectivamente referida como os "Termos de Serviço das Plataformas Sociais"), regem o seu acesso e utilização do website TuneCore.com (o "Site"), incluindo a utilização de qualquer conteúdo, informação, produtos e/ou serviços (o "Serviço(s) das Plataformas Sociais") nele contidos. Este é um acordo legal entre o utilizador e a TuneCore, Inc. ("TuneCore"). A TuneCore reserva-se o direito exclusivo de, a qualquer momento, modificar, descontinuar ou terminar o Site e os Serviços das Plataformas Sociais, ou modificar os Termos de Serviço das Plataformas Sociais sem aviso prévio. É da sua responsabilidade verificar periodicamente estes Termos de Serviço das Plataformas Sociais para alterações. Ao continuar a utilizar ou aceder ao Sítio e/ou aos Serviços de Plataformas Sociais depois de a TuneCore fazer e publicar qualquer modificação, o utilizador concorda em ficar legalmente vinculado pelos Termos de Serviço revistos das Plataformas Sociais. O utilizador não poderá alterar os termos e condições dos Termos de Serviço das Plataformas Sociais sem o consentimento expresso por escrito da TuneCore.

VOCÊ ENTENDE QUE, AO USAR OS SERVIÇOS OFERECIDOS PELA TUNECORE POR MEIO DO SITE OU NO QUE DIZ RESPEITO À SUA CONTA DA TUNECORE, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS DE SERVIÇO DAS PLATAFORMAS SOCIAIS. SE NÃO ACEITAR OS TERMOS DE SERVIÇO DAS PLATAFORMAS SOCIAIS EM SUA TOTALIDADE, VOCÊ NÃO PODERÁ ACESSAR NEM UTILIZAR OS SERVIÇOS DAS PLATAFORMAS SOCIAIS OFERECIDOS PELA TUNECORE.

1. CESSÃO DE DIREITOS.

(a) Ao assinar os Serviços das Plataformas Sociais da TuneCore, você concede irrevogavelmente à TuneCore, em todo o mundo (o “Território”) e durante a Vigência (conforme definido abaixo), os direitos únicos e exclusivos de ser a administradora das Gravações (conforme definido na Seção 3 abaixo) submetidos abaixo por você, unicamente por meio da distribuição a seguir e/ou por plataformas de mídia social (coletivamente, as “Plataformas”), conforme cada uma possa ser selecionada e aprovada por você: (I) O Meta e as propriedades do Meta, significando o Facebook, o Messenger (inclusive como integrado (de modo parcial ou integral) com outros serviços de mensagens do Meta diferentes do WhatsApp), o Instagram, o Portal, e o Oculus, e todas as propriedades da e/ou operadas pelo Meta ou suas afiliadas que sejam integradas com as anteriores, (como por exemplo, Lasso, IGTV, SparkAR, MicDrop, Gaming), inclusive, em cada caso, todos os recursos e funcionalidades deles (inclusive a funcionalidade de streaming ao vivo), e todos os reprodutores, páginas, ferramentas e APIs, em cada caso, de propriedade ou controlados pelo Meta ou por suas afiliadas e inclusive em cada caso, versões sucessoras e derivadas (as “Plataformas Meta”); (II) TikTok; e (III) YouTube, inclusive todos os sites de espelho e/ou derivados, produtos e serviços relacionados (p. ex., o YouTube Shorts e o YouTube Creator Music) e todas as versões de substituição, sucessoras e/ou internacionais deles (as “Plataformas YouTube”), inclusive, entre outras YouTube Music, o vídeo player do YouTube e os sites, aplicativos YouTube (p. ex., aplicativo principal YouTube, aplicativo YouTube Music), APIs, embutidos, produtos e serviços, e quaisquer dos anteriores que tenham sido disponibilizados por sindicatos, assim como a monetização da gravação do som do YouTube da TuneCore e o serviço de coleta de receita (“Monetização do YouTube”) conforme descrito adicionalmente na Seção 7 abaixo.

(b) Sem limitação do item anterior, os direitos concedidos a você pela TuneCore neste instrumento incluem, sem limitação, os direitos de:

i. Usar (e licenciar para uso), copiar, reproduzir, comunicar ao público, distribuir e explorar de outro modo as Gravações por meio das Plataformas, inclusive, sem limitação, por meio da sincronização das Gravações em relação sincrônica com conteúdo de vídeo (inclusive vídeos de transmissão ao vivo), imagens estáticas e para autorizar a criação, o uso e a exploração dos assim chamados “conteúdos gerados pelo usuário” que encarnam as suas Gravações;

ii. Para reproduzir, publicar e utilizar (e permitir que outras pessoas reproduzam, publiquem e utilizem): (A) os títulos das Gravações; (B) o(s) nome(s), informações biográficas, fotografias e imagens de qualquer artista apresentado nas Gravações; (C) capas e arte relacionadas às Gravações; e (D) outras informações e/ou materiais fornecidos por você ou pelos artistas cujas apresentações estejam incorporadas nas Gravações, em relação à venda, publicidade, distribuição e exploração das Gravações e/ou em relação aos negócios em geral da TuneCore (e aos negócios em geral de qualquer uma das empresas matrizes, subsidiárias e/ou afiliadas da TuneCore), bem como à publicidade e promoção dos serviços da TuneCore (e qualquer serviço das empresas matrizes, subsidiárias e/ou afiliadas da TuneCore);

iii. Coletar toda a receita derivada de quaisquer usos das Gravações permitidos neste;

iv. Processar, defender e solucionar reclamações referentes à exploração das Gravações em todas as Plataformas; e

Celebrar acordos, transferir ou licenciar direitos da TuneCore e/ou substabelecer as obrigações contraídas nos termos deste contrato a terceiros licenciados, com base em termos que possam ser aceitáveis para a TuneCore.

(c) A TuneCore se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de recusar-se a prestar serviços para você ou para qualquer cliente, por qualquer motivo ou sem motivo, e não terá nenhuma obrigação de notificar a recusa.

(d) Embora você tenha o direito de vender suas músicas em qualquer plataforma, loja de varejo e/ou por meio de seu próprio site, os direitos concedidos por você à TuneCore nos termos deste Serviço das Plataformas Sociais são exclusivos em relação à TuneCore, servindo como sua representante autorizada para distribuir as suas Gravações nas Plataformas listadas acima, na Seção 1(a).

(e) Ao longo do tempo, durante a Vigência, as Plataformas Sociais individuais poderão fazer alterações em suas respectivas plataformas, inclusive, entre outras, adicionar ou remover serviços ou produtos específicos, desenvolver e testar novos produtos beta, realizar promoções e criar cálculos de pagamento de royalties alternativos e/ou estruturas de preços (individual e coletivamente, “Novos desenvolvimentos da Plataforma”). Ao celebrar este contrato, você entende que, como parte do Serviço das Plataformas Sociais, em conexão com qualquer Plataforma Social que você selecionar e aprovar a distribuição, você poderá optar automaticamente por estes Novos desenvolvimentos da Plataforma feitos por esta Plataforma Social durante a Vigência. Nesse caso, seu único recurso para recusar este Novo desenvolvimento da Plataforma será (i) cancelar o Novo desenvolvimento da Plataforma específico (se permitido pela TuneCore e/ou Plataforma Social aplicável, a critério de cada uma); (ii) optar por não distribuir para esta Plataforma Social no geral; ou (iii) rescindir este contrato.

2. VIGÊNCIA.
A vigência deste contrato terá início na data em que você clicar no botão “Aceito” e permanecerá em vigor, a menos e até que o contrato venha a ser rescindido por você ou pela TuneCore (“Vigência”). 

3. GRAVAÇÕES.

O termo “Gravações” será definido como as gravações de som (e gravações audiovisuais, se aplicável), juntamente com qualquer trabalho de arte, metadados e/ou quaisquer outros materiais que você enviar à TuneCore a qualquer momento, como parte do Serviço das Plataformas Sociais. A TuneCore, a seu critério exclusivo, se reserva o direito de recusar quaisquer materiais (inclusive, sem limitação, Gravações, imagens e/ou trabalhos artísticos) que você enviar. Você concorda em enviar todas as Gravações, imagens e trabalhos artísticos, às suas próprias expensas, no(s) formato(s) determinados(s) pela TuneCore e/ou pelas Plataformas. Mediante solicitação, serão fornecidas descrições técnicas deste(s) formato(s), contanto que a TuneCore reserve-se no direito de converter arquivos de áudio das Gravações, conforme necessário, para atender às exigências de formato e/ou tamanho de arquivo de todas as Plataformas. Além disso, a TuneCore terá o direito de corrigir erros de metadados para atender às exigências da Plataforma. A TuneCore compromete-se a fornecer suas Gravações às Plataformas o mais rápido possível, com cronogramas que variam de algumas horas a alguns dias ou várias semanas, para que as Plataformas específicas possam absorver e disponibilizar suas Gravações aos clientes.

4.PAGAMENTOS.

(a) Em conexão com suas Gravações exploradas por meio das Plataformas, a TuneCore pagará a você 80% (oitenta por cento) da Receita líquida (conforme definido na Seção 4(b) abaixo) atribuída às suas Gravações e efetivamente recebida pela TuneCore das Plataformas para os usos licenciados das suas Gravações. A Receita líquida será depositada na sua conta TuneCore em tempo hábil, após o recebimento da receita pela TuneCore. Após o pagamento ter sido creditado em sua conta, você poderá retirar a totalidade ou parte do valor, a seu critério. Você será responsável por taxas bancárias ou outros encargos relacionados às retiradas.

(b) “Receita líquida” será definida como os recibos reais da TuneCore das Plataformas menos impostos, taxas ou outros encargos incidentes relacionados ao uso das suas Gravações, se aplicável. Qualquer impugnação de demonstrativos contábeis ou processos judiciais decorrentes precisa ser apresentada (e qualquer ação judicial proposta) no prazo máximo de 1 (um) ano após a data de emissão do demonstrativo; e você renuncia, por meio deste instrumento, a qualquer outro período de prescrição que possa ser permitido por lei.

(c) Na medida em que você incorrer em dívidas de qualquer valor junto à TuneCore como consequência dos Termos de serviço das Plataformas Sociais, ou de outra forma, a TuneCore terá o direito de deduzir este valor, total ou parcialmente, de qualquer Receita líquida devida a você.

(d) A Receita líquida lançada na sua conta da TuneCore será agrupada em uma conta bancária remunerada com a Receita líquida de outros clientes da TuneCore até que você retire esses fundos. Você concorda que não receberá juros ou outros ganhos sobre a Receita líquida que a TuneCore manuseia como sua agente e credita nesta conta agrupada. Em consideração pelo seu uso dos Serviços das Plataformas Sociais, você transfere e cede irrevogavelmente à TuneCore qualquer direito de propriedade que possa ter sobre eventuais juros que possam se acumular sobre a Receita líquida mantida nesta conta agrupada. Adicionalmente, ou em vez de receber juros sobre a conta conjunta, a TuneCore poderá receber uma redução nas taxas ou despesas cobradas pelos serviços bancários dos bancos que mantêm a sua Receita líquida.

5. FRAUDE DE STREAMING.

(a) Você concorda em não utilizar o Site ou os Serviços das Plataformas Sociais para transmitir, encaminhar, fornecer conexões ou armazenar qualquer material que infrinja obras protegidas por direitos de autor ou, de outra forma, viole ou promova a violação dos direitos de propriedade intelectual de terceiros. Você está ciente e concorda que a TuneCore poderá desativar o acesso e/ou encerrar a sua conta e/ou remover ou desativar o acesso a qualquer Gravação ou material associado que você enviar para a TuneCore, caso a TuneCore receba qualquer reivindicação que, se verídica, constitua violação das suas declarações e garantias nos termos deste instrumento. Consulte a Política de direitos de autor para obter mais informações.

(d) Você concorda em não participar (ou permitir, incentivar, recrutar, reter ou empregar terceiros para participar) de atividades que, a critério exclusivo da TuneCore, constituam manipulação de streaming.

i. “Manipulação de streaming” refere-se a qualquer atividade e/ou método que envolva a criação artificial, por meios humanos ou não humanos, de reprodução on-line ou off-line em serviços de streaming de áudio e/ou audiovisual, onde as execuções não representem a reprodução e/ou visualização genuína do usuário final, iniciada por consumidores genuínos e ocorrendo no país relatante. A Manipulação de streaming pode envolver ou incluir, sem limitação, aumentar, gerar ou manipular contagens de reprodução, vendas, contagens de seguidores, atividade de engajamento ou outras métricas relevantes utilizadas pelos Serviços das Plataformas Sociais e/ou qualquer Plataforma, por meio do uso de (A) robôs, scripts, vírus, worms ou qualquer outro código de computador, arquivo, programa ou processo automatizado; e/ou (B) fazendas de cliques, fazendas de trolls, contas não autênticas, informações de contas compartilhadas ou redes privadas virtuais. A Manipulação de streaming pode ser o resultado de atividades realizadas, no que diz respeito a Gravações individuais ou em grupos, para melhorar artificialmente o posicionamento de gráficos, aumentar a participação de mercado, aumentar royalties ou outros pagamentos, ou para qualquer outra finalidade fraudulenta ou desonesta.

ii. Você deve estar ciente de que a Manipulação de streaming poderá ser o resultado das ações de terceiros, como empresas de promoção ou marketing, gravadoras ou distribuidoras de música, agindo em nome de algum artista ou em seu próprio nome. Recomendamos investigar e examinar qualquer empresa ou indivíduo que você venha a recrutar, contratar ou empregar para promover ou comercializar sua música, pois você pode ser responsabilizado pela Manipulação de streaming perpetrada por terceiros em seu nome. Para que não restem dúvidas, qualquer Manipulação de streaming feita por terceiros em seu nome ou que se relacione às suas Gravações implica violação a estes Termos de serviço das Plataformas Sociais.

iii. Os fatores usados para determinar se um consumo específico ou uma atividade de marketing é Manipulação de streaming variarão de acordo com as circunstâncias específicas de cada caso e os exemplos e descrições de Manipulação de streaming estabelecidos neste instrumento não se destinam a ser exaustivos.

iv. Algumas Plataformas que usam suas Gravações também podem ter políticas relacionadas a fraude e atividades fraudulentas suspeitas, e você concorda que é sua responsabilidade conhecer e seguir essas políticas, as quais serão vinculativas a você nos termos deste instrumento.

(c) Caso a TuneCore tenha, a seu critério e de boa-fé, motivo para suspeitar que sua conta ou Gravações foram submetidas, envolveram-se ou geraram receita a partir de: violação dos Termos de serviço das Plataformas Sociais; fraude; violação de direitos de autor, marca comercial, direito de publicidade ou qualquer outro direito de propriedade intelectual; inobservância de qualquer exigência de licença de terceiros; ou Manipulação de streaming (coletivamente, “Conduta indevida”), a TuneCore se reserva o direito de (i) descontinuar o lançamento de receita, inclusive qualquer Receita líquida ou outros pagamentos à sua conta, (ii) bloquear sua capacidade de sacar fundos até a resolução das atividades suspeitas para a satisfação da TuneCore, e (iii) remover qualquer ou todas as suas Gravações de qualquer ou todas as Plataformas. Você também concorda que essas receitas não mais lhe serão devidas se a TuneCore determinar, a seu critério e de boa-fé, que sua conta ou Gravações foram submetidas, envolveram-se ou geraram receitas a partir de Conduta indevida.

(d) Você concorda ainda com o seguinte:

i. Você concorda em fornecer à TuneCore qualquer informação sensatamente solicitada pela TuneCore como parte da devida investigação sobre Conduta indevida.

ii. Você concorda que, se uma Plataforma notificar a TuneCore de que qualquer de suas Gravações gerou receita, reprodução ou fluxo como resultado de Conduta indevida, esta notificação servirá como evidência suficiente para que a TuneCore determine, a seu critério e de boa-fé, que essas receitas ou reproduções sejam resultado de Conduta indevida.

iii. Após a determinação da TuneCore de que sua conta ou Gravações foram submetidas, envolveram-se ou geraram receita a partir de Conduta indevida, você concorda que toda a receita em sua conta que tenha sido congelada pela TuneCore será perdida, independentemente de ter sido gerada a partir de qualquer Gravação ou Plataforma específica.

iv. Você concorda que a determinação de boa-fé da TuneCore sobre a Conduta indevida pode ser baseada em atividade de streaming ou outra atividade que seja igual ou semelhante aos casos em que a TuneCore tenha determinado anteriormente como Conduta indevida envolvida.

v. O pagamento de receitas a você pela TuneCore não constitui reconhecimento da TuneCore de que essas receitas não resultaram de Conduta indevida.

vi. A TuneCore não tem o dever de investigar Condutas indevidas, salvo, e até que haja congelamento de receita em sua conta.

vii. Se a TuneCore determinar que as receitas geradas para a sua conta resultam de Conduta indevida, e essas receitas já tiverem sido pagas a você, você concorda em providenciar a devolução dessas receitas à TuneCore.

viii. Você concorda que não terá direito ao reembolso das taxas pagas por você à TuneCore caso a TuneCore desative o acesso à sua conta, suas Gravações e/ou qualquer outro material que você fornecer à TuneCore, ou a qualquer receita perdida por você, conforme estabelecido na sentença anterior.

ix. Na medida em que a TuneCore, a seu critério e de boa-fé, determinar que qualquer Conduta indevida tenha sido causada por você, pelas ações ou omissões das suas afiliadas ou por qualquer terceiro agindo em seu nome ou sob sua direção, qualquer custo incorrido pela TuneCore (inclusive despesas e honorários jurídicos) relacionados a isso poderão ser, além dos outros recursos que a TuneCore possa ter, deduzidos pela TuneCore de qualquer valor devido a você.

x. Se no juízo comercial sensato da TuneCore, a empresa optar por contratar um advogado para analisar a possível Conduta indevida ou analisar e/ou responder a qualquer alegação de Conduta indevida apresentada por terceiros praticada por você ou associada à sua conta ou Gravações, a TuneCore, a seu exclusivo critério, terá o direito de deduzir da sua conta o custo deste compromisso, mas, no mínimo, US$ 300,00 (trezentos dólares dos Estados Unidos), para compensar os custos das taxas e despesas jurídicas associadas.

e) A TuneCore terá o direito, mas não a obrigação, de revisar e/ou monitorar qualquer atividade e conteúdo carregado por você. A TuneCore poderá investigar qualquer reclamação ou violação relatada das suas respectivas políticas e poderá tomar qualquer medida que considerar adequada. Essa ação poderá incluir, sem limitação, emitir avisos, suspensão ou rescisão do serviço, negar acesso e/ou remoção de qualquer material que você possa ter carregado. Você concorda que a TuneCore se reserva o direito e poderá encerrar sua conta a seu exclusivo critério, por qualquer motivo e a qualquer momento, inclusive se, de boa-fé, a critério da TuneCore, você for considerado envolvido em Conduta indevida.

TERMOS ADICIONAIS DAS PLATAFORMAS DO META.

Caso você optar por distribuir Gravações para Plataformas do Meta como parte do Serviço das Plataformas Sociais, os termos estabelecidos nesta Seção 6 se aplicarão:

(a) Na medida em que você for autor ou detentor de direitos sobre qualquer composição musical e/ou letra de música incorporada em quaisquer Gravações que você enviar à TuneCore, a qualquer momento, para distribuição por meio das Plataformas do Meta como parte do Serviço das Plataformas Sociais, você deverá, como parte do processo de inscrição nos Termos de serviço das Plataformas Sociais:

i.declarar e garantir à TuneCore que todos os direitos relevantes referentes a essas composições musicais e/ou letras necessários para que as Plataformas do Meta façam uso dessas Gravações para os objetivos estabelecidos nestes Termos de Serviço das Plataformas Sociais são controlados, em sua totalidade, por uma ou mais gravadoras de músicas respeitáveis estabelecidas e/ou por uma ou mais organizações de gerenciamento coletivo internacionalmente aceitas;

ii. se você não constituir, no momento relevante em que enviar suas Gravações à TuneCore, uma parte em um contrato de compositores com uma gravadora de músicas respeitável estabelecida e/ou membro de uma organização de gestão coletiva em qualquer lugar do mundo (conforme comprovado por sua capacidade ou, de outra forma, fornecendo a declaração e garantia na forma da Seção 6(a)(i.) acima), você tem a capacidade de se inscrever na TuneCore Publishing Administration Services como cliente da TuneCore em relação à administração de seus direitos em tais composições e/ou letras musicais.

(b) A TuneCore fornecerá suas Gravações às Plataformas do Meta somente na medida em que você tiver fornecido declarações e garantias, de acordo com a Seção 6(a)(i.) acima. Sem prejuízo dos direitos e recursos da TuneCore nos termos destes Termos de serviço das Plataformas Sociais, se as declarações e garantias fornecidas como parte do processo de inscrição no Serviço das Plataformas Sociais forem imprecisas, (i) a TuneCore poderá remover imediatamente, poderá solicitar que o Meta remova imediatamente ou poderá receber do Meta a solicitação de remoção imediata das Gravações aplicáveis das Plataformas do Meta; (ii) e, como consequência, na medida em que você dever qualquer valor à TuneCore, a TuneCore terá o direito de deduzir a totalidade ou parte desses valores de qualquer Receita líquida que, de outra forma, lhe seja devida.

(c) Você concorda que (i) não processará, diretamente ou por meio de um agente ou terceiro, o Meta, suas afiliadas ou respectivos diretores, executivos ou funcionários (coletivamente, “Entidades do Meta”) durante ou após a Vigência, em relação a qualquer uso das Gravações enviadas nos termos deste instrumento por você para distribuição por meio das Plataformas do Meta, como parte do Serviço das Plataformas Sociais, trabalho artístico e/ou qualquer outro de sua propriedade ou que seja controlado por você que esteja nas Plataformas do Meta durante a Vigência (inclusive qualquer uso dessas Gravações por usuários finais das Plataformas do Meta), desde que tal uso não seja resultado de uma violação deste instrumento e, (ii) liberará, irrevogável e incondicionalmente, inocentará e isentará permanentemente o Meta e todas as Entidades do Meta, de toda e qualquer responsabilidade, reivindicações, ação de qualquer natureza em todo o mundo, seja conhecida ou desconhecida, que você possa ter, ou acreditar ter, contra o Meta e/ou suas afiliadas decorrentes ou relacionadas a todo e qualquer uso não autorizado, real ou suposto, de quaisquer Gravações enviadas nos termos deste instrumento por você para distribuição por meio das Plataformas do Meta, em quaisquer Plataformas do Meta, por qualquer das Entidades do Meta ou qualquer usuário final das Plataformas do Meta, a qualquer momento antes da data em que sua Gravação for fornecida pela primeira vez pela TuneCore às Plataformas do Meta, em relação a vídeos de usuários enviados, hospedados ou transmitidos por meio das Plataformas do Meta (sendo que nenhuma dessas referidas reivindicações ou responsabilidades por qualquer reivindicação será admitida pelo Meta).

7. TERMOS DE SERVIÇO ADICIONAIS DE COLETA DE RECEITA DE GRAVAÇÃO DE SOM DO YOUTUBE.

Caso você opte pela monetização do YouTube como parte do Serviço das Plataformas Sociais, os termos estabelecidos nesta Seção 7 se aplicarão:

(a) Para optar uma Gravação na Monetização do YouTube, esta Gravação também precisa ser optada em todas as outras Plataformas YouTube.

(b) Ao optar na Monetização do YouTube, você compreende e concorda que suas Gravações podem ser incorporadas no e distribuídas como parte dos vídeos gerado nas Plataformas do YouTube e que qualquer receita derivada de lá pode ser compartilhada com o carregador do vídeo aplicável e com quaisquer portadores de direitos aplicáveis neles.

(c) Você pode enviar Gravações para Monetização no YouTube que usem somente seus próprio material para o qual você tem direitos exclusivos e/ou material de terceiros para os quais você tem direitos exclusivos. Para clareza, as Gravações que incorporam os seguintes tipos de conteúdo não são qualificados para inclusão na Monetização do YouTube (cada qual, uma “Gravação Inelegível”): (i) conteúdo de terceiros licenciado de forma não exclusiva; (ii) conteúdo lançado sob termos do Creative Commons ou licenças livres/abertas similares; (iii) registros de domínio público; (iv) clipes ou amostras de outras fontes (inclusive clipes usados segundo princípios de uso justo); (v) gravações de karaokê, versões de capas instrumentais, remasterizações e registros similares; e (vi) efeitos sonoros, sonorizações ou loops de produção; e (vii) conteúdo criado unicamente para, ou submetido especificamente para uso nos vídeos do YouTube para manipular o sistema de ID de conteúdo do YouTube (p. ex., música usada para endcards em vídeos). O envio de Gravações Inelegíveis para uso relacionado à Monetização do YouTube poderá resultar na desabilitação do seu acesso à Monetização do YouTube, encerrando a sua conta da TuneCore e/ou na dedução de quaisquer fundos recebidos em relação com o anterior de sua conta TuneCore.

(d) Você garante e declara que (i) ao utilizar a Monetização do YouTube você cumprirá todos os termos desses Termos de Serviço das Plataformas Sociais, inclusive os termos definidos neste Seção 7; (ii) quaisquer Gravações enviadas para a Monetização do YouTube usarão somente seu próprio material para o qual você tem direitos exclusivos e/ou material de terceiros para o qual você tem direitos exclusivos; e (iii) você não enviará quaisquer Gravações Inelegíveis para inclusão na Monetização do YouTube.

8. TERMOS ADICIONAIS DO YOUTUBE CREATOR MUSIC.

As gravações incluídas na monetização do YouTube são qualificadas para consideração pelo YouTube para o serviço YouTube Creator Music (“Serviço CM”). Ao aceitar a Monetização do YouTube, você entende que as suas Gravações poderão ser enviadas pela TuneCore para inclusão no Serviço CM. Se qualquer uma das suas gravações for selecionada para inclusão, os termos adicionais estabelecidos nesta Seção 8 se aplicarão:

(a) Os termos desta Seção 8 (“Termos do YouTube Creator Music”) constituem um contrato de licença entre você e a TuneCore, em conexão com o Serviço CM. Por meio deste instrumento, você confirma à TuneCore sua aprovação da licença descrita nesta Seção 8 (“Licença”) em relação à exploração das suas Gravações no Serviço CM. O Serviço CM permitirá que determinados criadores qualificados do YouTube selecionados pelo Google (“Criadores qualificados”) acessem uma biblioteca de gravações de som (inclusive as suas Gravações) para sincronizá-los nos vídeos dos Criadores qualificados (por vídeo) ou em outro conteúdo de áudio ou audiovisual carregado ou disponibilizado de outra forma pelos Criadores qualificados (inclusive como transmissão ao vivo) (cada, um “Vídeo do Criador”) nas plataformas do YouTube, de acordo com os termos de uma licença de sincronização adquirida por meio do Serviço CM (cada, uma “Licença CM”), inclusive uma taxa de licenciamento de sincronização paga pelo Criador qualificado (“Taxa de licença”). Sob cada licença CM, o Criador qualificado receberá os seguintes direitos não exclusivos em todo o mundo: o direito de usar a Gravação aplicável, inclusive em sua totalidade, no Vídeo do Criador e o direito de transmitir o Vídeo do Criador aplicável por meio de transmissão ao vivo, streaming sob demanda e/ou download condicional nas plataformas do YouTube. A duração da Licença CM pode ser por um período fixo ou pela duração dos direitos de autor da Gravação em questão (conforme determinado pela TuneCore, YouTube e/ou o Criador qualificado aplicável). A venda, administração e cobrança das Licenças CM para Criadores qualificados serão emitidas pelo Google LLC, localizada em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (“Google”), que atuará como agente em nome da TuneCore, em nome do Google e em nome da TuneCore.

(b) Para os fins do parágrafo anterior e sujeito aos termos desta Seção, você concede à TuneCore a seguinte Licença, que inclui todos os direitos necessários para autorizar o Google a sublicenciar para Criadores qualificados, de forma não exclusiva, o direito e a licença (mas não a obrigação), em todo o mundo e pela duração de cada Licença CM em questão, para:
i. Baixar digitalmente uma Gravação para dispositivos de armazenamento local apenas conforme necessário para que os Criadores qualificados determinem se desejam usar a Gravação no Vídeo do Criador, contanto que (A) nenhum outro direito seja concedido ao Criador qualificado em relação a este download; e (B) o Criador qualificado compromete-se a excluir todos os downloads não utilizados após 90 dias (e você concorda e reconhece que nenhum pagamento adicional será devido a você em relação a este download).
ii. Gravar, editar (apenas para fins de sincronização, transição, facilidade de execução e ritmo), usar, sincronizar, reproduzir e disponibilizar a Gravação aplicável no Vídeo do Criador e fazer cópias do Vídeo do Criador para exploração, exibição, apresentação pública e/ou comunicação com o público e distribuição nas Plataformas do YouTube (inclusive transmissão ao vivo, streaming sob demanda e download condicional) de acordo com as condições contidas neste instrumento.
iii. Incluir e exibir publicamente metadados neste Vídeo do Criador relacionado à Gravação licenciada.

(c) As seguintes restrições de licença se aplicarão a cada Licença CM:
i. As seguintes pessoas físicas/jurídicas estão excluídas do Serviço CM: (A) qualquer pessoa física e/ou jurídica que o Google considere como envolvida principalmente na produção de conteúdo audiovisual para uso comercial; ou (B) qualquer marca comercial cujos canais promovam esta marca.
ii. As seguintes restrições se aplicam aos vídeos do Serviço CM que não possam receber uma Licença CM:

    (A) Vídeos em que o criador foi pago (e/ou recebeu qualquer outra compensação material) por uma marca ou serviço para fazer um vídeo dedicado principalmente a endossar ou promover essa marca ou serviço.

    (B) Vídeos que fazem qualquer um dos seguintes usos da Gravação: 1. usos que alteram fundamentalmente a Gravação; 2. usos do nome e/ou imagem do artista da gravação que atua na Gravação, salvo para identificar a Gravação e/ou o artista em questão; ou 3. usos que criam a chamada “Art Track” (imagem estática durante a reprodução de uma música inteira) ou outros vídeos de imagem estática ou vídeos de letras semelhantes.
iii. Vídeos que possam ser razoavelmente interpretados como depreciativos em relação ao artista em questão e/ou prejudiciais aos direitos morais desse artista (quando aplicável) ou à reputação desse artista.

(e) Após a Licença CM para o uso da Gravação no Vídeo do Criador ser concedida, você não poderá
(i) monetizar o uso dessa Gravação no Vídeo do Criador aplicável por meio da Monetização do YouTube ou (ii) solicitar a remoção do Vídeo do Criador aplicável, salvo no caso de violação das restrições de licença descritas nestes Termos do YouTube Creator Music.

(g) Para evitar dúvidas, e não obstante a Vigência deste contrato de licença entre você e a TuneCore, por meio deste instrumento, fica esclarecido, conforme necessário, que qualquer Licença CM concedida a um Criador qualificado nos termos deste instrumento será concedida pela duração de cada Licença CM em questão. Qualquer rescisão de uma Licença CM iniciada por você ou qualquer outro detentor de direitos de boa-fé aplicável de uma Gravação ou composição usada no Vídeo do Criador relevante estará sujeita à lei aplicável e às políticas relevantes do Google e o Google poderá, a seu exclusivo critério, reembolsar toda ou uma parte proporcional da Taxa de licença aplicável ao Criador qualificado e a TuneCore poderá, a critério exclusivo da TuneCore, exigir que você pague a Taxa de licença e/ou deduza o valor dos pagamentos futuros devidos ou pagáveis a você nos termos deste instrumento.

(h) No caso de você decidir (i) remover qualquer uma das suas Gravações atualmente disponíveis na biblioteca do Serviço CM ou (ii) cancelar sua participação no Serviço CM, levando à remoção de todas as suas Gravações disponíveis na biblioteca do Serviço CM, entre em contato com nossa equipe de Suporte ao Artista aqui (e lembre-se de incluir seu Nome de conta, ID da conta e o ISRC de qualquer Gravação que você deseja remover da biblioteca do Serviço CM ao enviar sua solicitação de Suporte ao Artista). A TuneCore atenderá a qualquer solicitação em tempo hábil. Qualquer Licença CM de uma Gravação comprada por um Criador qualificado antes da remoção desta Gravação da biblioteca do Serviço CM permanecerá válida até o término da duração da Licença CM em questão.

OBRIGAÇÕES DE TERCEIROS.

Você será o único responsável por garantir e pagar por quaisquer licenças (conforme o caso) requerida dos proprietários dos direitos de autor de composição musical ou seus respectivos agentes relacionadas à exploração dos direitos pela TuneCore, nos termos do presente instrumento, na medida em que não forem pagos diretamente pelas Plataformas e/ou cobrados pelo The Mechanical Licensing Collective, assim como os royalties devidos a artistas, produtores e outras pessoas que se apresentaram na realização das Gravações, e todos os pagamentos que venham a ser requeridos por acordos de negociação coletiva ou qualquer mecanismo legal.

GARANTIAS; DECLARAÇÕES; INDENIZAÇÕES.

(a) Você garante e declara que tem, no mínimo, 18 (dezoito) anos de idade e tem pleno direito, poder e autoridade para celebrar este contrato e conceder à TuneCore todos os direitos especificados; que todas as Gravações, inclusive, sem limitação, qualquer amostra de material de terceiros incorporada nas Gravações, arte, metadados, audiovisuais, imagens e qualquer outro material fornecido por você à TuneCore ou relacionado às Gravações, são de sua propriedade ou controlados por você, e o uso das Gravações, conforme descrito ou contemplado neste documento e/ou no Site e/ou nos sites das Plataformas, não infringirá direitos de autor, direitos de marca comercial, direitos de publicidade ou outros direitos de qualquer pessoa física ou jurídica; e que a TuneCore terá o direito de explorar de qualquer maneira, nos termos deste instrumento, sem reivindicações adversas e sem qualquer obrigação de fazer pagamentos de qualquer natureza a pessoas físicas ou jurídicas que não sejam os valores a serem pagos a você nos termos deste instrumento.

(b) Você defenderá e indenizará a TuneCore e suas afiliadas (inclusive conselheiros, sócios, diretores, funcionários e outros representantes), e os manterá indenes contra reclamações ou despesas e perdas de terceiros resultantes de violação ou reclamação que, se verídica, constituiria violação das declarações e garantias anteriores ou dos acordos previstos nestes Termos de serviço das Plataformas Sociais, inclusive despesas e honorários advocatícios.

(c) A TuneCore informará você imediatamente sobre qualquer reivindicação sujeita à obrigação de indenização supramencionada, e você defenderá a TuneCore às suas expensas, com um advogado aprovado pela TuneCore e cuja aprovação não será negada injustificadamente. Caso você não contrate um advogado aprovado, a TuneCore poderá, se assim o desejar, defender-se às suas custas e expensas, e você concorda que a TuneCore poderá exigir sua participação nessa defesa como terceiro ou de outra forma e, pelo presente, você renuncia a qualquer objeção ou reivindicação de indenização relacionada. Caso alguma reivindicação seja feita, a TuneCore terá o direito, a seu critério exclusivo, de remover ou desativar o acesso às Gravações e/ou qualquer material associado que esteja sujeito a esta reivindicação e/ou a reter o pagamento de qualquer valor devido nos termos deste instrumento em um valor razoavelmente relacionado à reivindicação e possíveis despesas. Qualquer acordo decorrente de reclamação estará sujeito à aprovação prévia por escrito da TuneCore.

(d) NÃO CONSTAM DECLARAÇÕES OU GARANTIAS POR PARTE DA TUNECORE, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, PREVISTAS EM LEI OU DE OUTRA ORDEM, ALÉM DAS EXPRESSAMENTE ESTABELECIDAS NOS TERMOS DE SERVIÇO DAS PLATAFORMAS SOCIAIS.

OUTROS ACORDOS.

Você reconhece que, ao fornecer os Serviços das Plataformas Sociais e pagamentos nos termos deste instrumento, a TuneCore será requerida a celebrar determinados contratos com diversas Plataformas. A seleção dessas Plataformas ficará a critério exclusivo da TuneCore. Você concorda que os Termos de serviço das Plataformas Sociais estarão sujeitos aos termos e condições aplicáveis desses outros contratos que a TuneCore vier a celebrar, no que diz respeito a essas Plataformas.

CÓDIGOS DE BARRAS E CÓDIGOS UNIVERSAIS DE PRODUTO.

A TuneCore fornecerá códigos de barras e códigos universais de produto (Universal Product Code, “UPC”) gratuitos. Esses códigos são somente para seu uso e não podem ser transferidos ou revendidos. Caso sejam transferidos ou revendidos, a TuneCore cobrará US$ 25,00 (vinte e cinco dólares dos Estados Unidos) por código de barras ou UPC, além de qualquer receita gerada por você a partir desta transferência ou revenda. Como alternativa, a TuneCore pode deduzir tais encargos de qualquer Receita líquida devida a você pela TuneCore.

DISPOSIÇÕES GERAIS.

(a) O Site e os Serviços das Plataformas Sociais podem ser usados e acessados somente para objetivos lícitos. Você se compromete a cumprir todos os tratados, leis e regulações municipais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis em relação ao seu uso do Site e dos Serviços das Plataformas Sociais, inclusive, sem limitação, a lei comum aplicável, todas as leis e todas as regras e normas do Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros (Office of Foreign Assets Control, OFAC) do Departamento do Tesouro dos EUA. Além disso, sem limitação, você se compromete a não praticar nenhum dos atos a seguir ao utilizar ou acessar o Site e os Serviços das Plataformas Sociais:

i. Desabilitar, invadir, contornar ou, de outra forma, interferir nos recursos relacionados à segurança do Site ou dos recursos que impeçam ou restrinjam o uso ou a cópia de qualquer conteúdo ou materiais da TuneCore;

ii. Usar metadados, meta tags ou outro texto oculto utilizando nomenclatura, marca comercial, URL ou nome de produto da TuneCore;

iii. Carregar, apresentar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, lixo eletrônico, spam, mensagens em cadeia, os chamados esquemas em pirâmide ou outras formas de solicitação;

iv. Forjar qualquer cabeçalho de pacote TCP/IP [Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Protocolo de controle de transmissão/Protocolo de internet)] ou qualquer parte das informações do cabeçalho em publicações ou, independentemente da forma, usar o Site ou os Serviços das Plataformas Sociais para enviar informações alteradas, enganosas ou com identificação de fonte falsificada;

v. CCarregar, apresentar, publicar, enviar por e-mail ou, de outra forma, transmitir via Site ou Serviços das Plataformas Sociais, qualquer Gravação ou outro material que seja, na opinião exclusiva da TuneCore, ilícito, prejudicial, ameaçador, obsceno, assediador, difamatório, odioso ou que contenha objetos ou símbolos de ódio, que invada a privacidade de terceiros, contenha nudez (inclusive, sem limitação, pornografia, erotismo, pornografia infantil ou erotismo infantil), seja enganoso, ameaçador, abusivo, incitante de ações ilícitas, difamatório, calunioso, vulgar ou violento, ou que constitua discurso de ódio ou de outra forma censurável;

vi. Destruir, interferir ou perturbar, ou tentar interferir ou perturbar, qualquer página web disponível no Site, servidores ou redes conectadas ao Site, ou sistemas técnicos de entrega dos fornecedores da TuneCore, ou burlar exigências, procedimentos, políticas ou regulações das redes conectadas ao Site;

vii. Tentar digitalizar, sondar ou testar a vulnerabilidade dos sistemas ou redes da TuneCore ou violar, prejudicar ou contornar medidas de segurança ou autenticação que proteja e forneça segurança para o Site ou Serviços das Plataformas Sociais;

viii. Tentar descompilar, desmontar, decifrar ou promover engenharia reversa nos softwares usados para fornecer o Site ou os Serviços das Plataformas Sociais;

ix. Tentar buscar, fazer metabusca ou acessar o Site por meio de qualquer recurso, software, ferramenta, agente, dispositivo ou mecanismo que não seja o software e/ou agentes de busca fornecidos pela TuneCore ou outros navegadores da internet de terceiros disponíveis de modo geral (p. ex., Internet Explorer, Firefox, Safari), inclusive, sem limitação, qualquer software que envie consultas ao Site para determinar como uma página ou site é classificado;

x. Coletar ou armazenar dados pessoais sobre outros usuários do Site ou dos Serviços das Plataformas Sociais, sem a respectiva permissão expressa e explícita;

xi. Enganar ou simular sua associação com qualquer pessoa física ou jurídica, por meio de pretexto ou outra forma de engenharia social ou, de outra forma, cometer fraude;

xii. Usar o Site ou os Serviços das Plataformas Sociais de qualquer maneira não permitida pelos Termos de serviço das Plataformas Sociais; ou

xiii. Instruir ou incentivar outra pessoa a praticar qualquer dos atos acima mencionados ou descumprir e/ou violar qualquer um dos Termos de serviço das Plataformas Sociais.

(b) A TuneCore não garante a exploração das Gravações, o que dependerá da preferência do consumidor, nem da inclusão ou participação de qualquer Plataforma. A TuneCore se reserva o direito, a seu critério exclusivo, de recusar-se a se envolver em negócios com qualquer Plataforma. Salvo conforme especificamente estabelecido nos Termos de serviço das Plataformas Sociais, a TuneCore não terá obrigações com você.

(c) A TuneCore não será considerada em violação aos Termos de serviço das Plataformas Sociais, a menos que você tenha notificado a TuneCore sobre a violação e a TuneCore não a tenha remediado no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data do recebimento da notificação. Em hipótese alguma, nenhuma violação dará a você o direito de rescindir os direitos aqui concedidos.

(d) Em hipótese alguma, a TuneCore, seus respectivos diretores, administradores, funcionários ou agentes serão responsabilizados perante você por danos de qualquer natureza, inclusive, sem limitação, por danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequentes, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Site, Serviços das Plataformas Sociais, produtos da TuneCore ou de qualquer conteúdo da TuneCore, sejam os danos previsíveis ou não, e tenha a TuneCore sido ou não avisada da possibilidade desses danos. A limitação de responsabilidade acima se aplicará até o limite máximo permitido por lei na jurisdição aplicável e em hipótese alguma a responsabilidade agregada da TuneCore perante você excederá o valor de US$ 100 (cem dólares dos Estados Unidos).

(e) Os Termos de serviço das Plataformas Sociais serão regidos e interpretados de acordo com as leis do estado de Nova York, excluindo-se legislação referente ao princípio do conflito entre leis. Qualquer ação ou demanda judicial que venha a surgir no âmbito dos Termos de serviço das Plataformas Sociais será proposta exclusivamente nos tribunais do estado e no condado de Nova York, e, pelo presente, as partes consentem irrevogavelmente com a competência pessoal e foro competente desses tribunais. As partes neste contrato renunciam aos seus respectivos direitos a um julgamento por júri. Se alguma disposição dos Termos de serviço das Plataformas Sociais for considerada nula ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito. A não aplicação por uma parte de qualquer direito ou disposição dos Termos de serviço das Plataformas Sociais não será interpretada como renúncia a tal direito ou disposição. Você não poderá transferir os Termos de serviço das Plataformas Sociais (por força de lei ou outro motivo) sem o consentimento prévio por escrito da TuneCore, sendo qualquer transferência proibida nula e sem efeito. A TuneCore poderá transferir os Termos de serviço das Plataformas Sociais ou quaisquer direitos ou obrigações aqui estabelecidos sem o seu consentimento. No âmbito dos Termos de serviço das Plataformas Sociais, as partes se relacionam como contratantes independentes, e os Termos de serviço das Plataformas Sociais não serão interpretados de forma a implicar que uma parte é agente, empregado ou parceiro de joint venture da outra. Você concorda que os Termos de serviço das Plataformas Sociais e as normas, restrições e políticas contidas neste instrumento, assim como a aplicação das mesmas pela TuneCore, não se destinam a conferir e não conferem quaisquer direitos ou recursos a qualquer outra pessoa além de você e da TuneCore. Os Termos de serviço das Plataformas Sociais, juntamente com as normas e políticas da TuneCore, constituem o acordo integral entre a TuneCore e você no que diz respeito ao objeto do presente. Qualquer aviso ou outra comunicação a ser feita nos termos deste instrumento será feita por escrito e entregue (i) pela TuneCore por e-mail (em cada caso, para o seu e-mail constante no registro), (ii) por meio de publicação no Site, ou (iii) por você por e-mail, para [email protected] ou outro endereço que a TuneCore vier a especificar por escrito. Será considerada como data de recebimento, a data em que a notificação for transmitida.

(f) Você declara que leu e entendeu a Política de privacidade da TuneCore, conforme descrita de forma mais completa no Site, e que, ao utilizar os Serviços das Plataformas Sociais ou o Site, você aceitou expressamente os termos e condições previstos na Política de privacidade, conforme venham a ser alterados ao longo do tempo.

(g) É sua responsabilidade fornecer todas as informações necessárias, metadados, músicas, arquivos gráficos ou qualquer outra informação ou música no formato requerido. Você reconhece que a TuneCore não será obrigada a fornecer seus respectivos serviços nos termos deste instrumento até o recebimento desses materiais.

(h) Você autoriza a TuneCore a fazer e executar clipes das suas Gravações de até 90 (noventa) segundos de duração por streaming ou download gratuito (“Clipes”) para promover a banda, artista e/ou distribuição das Gravações aplicáveis. Na medida em que você possui ou controla os direitos de publicação nas composições musicais incorporadas às gravações usadas nos clipes (“Composições”), você autoriza a TuneCore a fazer e executar clipes das suas Gravações de até 90 (noventa) segundos de duração por streaming ou download gratuito para promover a banda, artista e/ou a exploração das Gravações aplicáveis. Os referidos Clipes poderão ser criados pela TuneCore ou por terceiros afiliados à TuneCore usando qualquer corte de 90 (noventa) segundos consecutivos das Gravações aplicáveis.

(i) A TuneCore se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de recusar-se a fornecer serviços para você ou para qualquer cliente, por qualquer motivo ou sem motivo.