[Editors Notă: Acest articol a fost scris de Justin Jacobson, Esq. Acesta este al doilea într-o tranșă în două părți revizuirea diferite tipuri de acorduri de publicare. Pentru a prinde din urmă pe partea 1, faceți clic aici.]
În partea 1, curtea a examinat acordurile de administrare și a început să se uite la acorduri de co-publicare. Vom analiza acum aspecte suplimentare legate de acordurile de co-publicare, precum și o privire în sub-publicare.
În general, un acord administrativ în cadrul unui acord de co-publicare este, în general, fie unul exclusiv, fie unul comun. Într-un acord de administrare exclusivă, un editor administrează exclusiv toate drepturile asupra pieselor deținute în comun. Celălalt editor are doar dreptul la partea lor din veniturile primite de celălalt editor din exploatarea melodiei fără dreptul de a elibera licențe de la terți.
Acest tip de aranjament este adesea folosit atunci când un editor este mult mai bine echipat pentru a gestiona exploatarea și administrarea la nivel mondial a unui cântec decât celălalt. Acest lucru permite, de asemenea, editorului care administrează să controleze utilizările de către terți ale compoziției datorită dreptului său exclusiv de a negocia acorduri și de a încheia licențe pentru el însuși și în numele celorlalți editori. Acest lucru permite, de asemenea, instituirea unei strategii pentru exploatarea și promovarea compoziției.
În timp ce editorul nea administrez nu are puterea de a emite licențe, există unele instanțe care pot necesita aprobarea acestui editor. Unele pot include orice cheltuieli de publicitate și promovare suportate de către editura care administrează în numele piesei, utilizarea melodiei într-o reclamă la radio sau televiziune, orice adaptări lirice străine sau traduceri ale compoziției originale, orice utilizări de sincronizare a filmului, orice licențe mecanice emise la o rată legală completă și orice utilizare a melodiei ca eșantion de către o altă parte.
Într-un aranjament de administrare comună, fiecare editor are dreptul de a administra întreaga compoziție muzicală și de a emite licențe neexclusive pentru compoziție. În conformitate cu acest tip de acord, fiecare editor are dreptul de a negocia acorduri, precum și colecta și cont pentru veniturile obținute din întreaga melodie. În general, această situație este fezabilă numai dacă ambele edituri sunt la fel de capabile să administreze și să exploateze cântecul la nivel global.
Aceste situații sunt de obicei mai ușor de navigat, deoarece un licențiat nu trebuie să încheie două acorduri de licență separate cu doi editori diferiți pentru a asigura dreptul de a utiliza o melodie pentru o utilizare specificată. În schimb, ei pot angaja doar unul dintre co-proprietari de lucru pentru o licență non-exclusive pentru întreaga piesă sub rezerva acestei companii de publicare de contabilitate la alte pentru fondurile câștigate.
O altă variantă a acestui aranjament este o administrare comună limitată. În acest caz, fiecare editor are dreptul de a-și administra numai interesul pentru melodie și de a emite licențe exclusive sau neexclusive numai pentru interesul său pentru melodie, spre deosebire de posibilitatea de a emite o licență neexclusivă pentru întreaga compoziție. Asta ar putea însemna că, dacă un editor deține doar o dobândă de 50% într-o melodie, ar putea emite o licență numai pentru dobânda sa de 50%. De asemenea, nici un editor trebuie să dea socoteală celuilalt, cu excepția cazului în care unul primește partea celeilalte din venituri în eroare ca fiecare parte este doar posibilitatea de a licenția și câștiga venituri din cota lor.
Aceasta înseamnă că terțul trebuie să obțină o licență separată de la toți ceilalți editori pentru a dobândi drepturile depline asupra întregii melodii pentru o anumită utilizare.
Acorduri de subpublicare
Dacă un compozitor intră într-un acord de administrare sau o co-publicare "afacere", scriitorul poate intra, de asemenea, într-un aranjament de sub-publicare. Un astfel de acord poate exista cu partea sa actuală care administrează exclusiv, cu unul dintre co-editori sau cu o entitate complet diferită, care nu are legătură cu celelalte părți.
Există un aranjament de subpublicare în cazul în care un scriitor și/sau o entitate de publicare sau administrare încheie un acord cu o societate de publicare străină, subeditorul, pentru a-și exploata compozițiile într-o altă țară sau țară. Aceasta înseamnă că subpublicatoarea are dreptul de a administra, licenția și exploata melodiile proprietarului în țările în care celelalte părți, în general, nu desfășoară activități. Acest acord se poate aplica la una sau mai multe melodii separate, sau întregul catalog al unui scriitor.
Teritoriul pe care îl cuprinde un acord de subpublicare este un aspect important. Unele tranzacții limitează subeditorul la un anumit teritoriu, ar fi o țară, iar unele tranzacții pot furniza un bloc de țări în care subeditorul are permisiunea de a administra lucrarea.
Un sub-editor percepe, de obicei, o taxă de administrare, care este, în general, între 10-50% din sumele câștigate. În plus, un subeditor poate plăti, de asemenea, proprietarului un avans care poate fi recuperabil în raport cu redevențele câștigate. Valoarea plății în avans depinde de dimensiunea și importanța catalogului și de faptul dacă o melodie este în prezent un hit în United States sau un alt teritoriu.
În general, o companie multinațională, ar fi Warner Music Group, poate plăti adesea un avans mai mare decât un grup de companii independente separate. Acest lucru se datorează companiei multinaționale cross-colateralizing fluxurile de venituri și recuperarea suma avansată împotriva tuturor redevențelor generate din toate țările licențiate, precum și scăderea cheltuielilor lor operaționale prin care se ocupă cu toate exploatarea străine și contabilitate într-un birou central. Acest lucru ajută editorul mai mare reduce timpul și cheltuielile de auditare și de servire a catalogului și comunicarea cu diferite, sub-editori străini independenți.
În plus, unul dintre drepturile acordate de obicei sub-editorului străin este capacitatea de a crea adaptări lirice străine sau traduceri ale cântecului original. Acest lucru permite sub-editorului să creeze înregistrări "de acoperire" cu compoziția originală înregistrată în limba maternă a teritoriului licențiat. În aceste situații, subeditorul are, de obicei, dreptul de a primi o cotă mai mare din redevențele mecanice pentru vânzarea înregistrării "de acoperire" traduse pe teritoriul licențiat.
O ultimă considerație atunci când încheiați o tranzacție de subpublicare este modul în care sunt calculate plățile. În general, un artist ar trebui să urmărească să aibă toate plățile lor efectuate "la sursă." Aceasta înseamnă că redevențele obținute prin acordul de subpublicare sunt calculate la sursă, care are procentul bazat pe câștigurile din țara în care a fost câștigat; în caz contrar, editorul compozitorului din SUA va lua un procent din redevențele străine câștigate în plus față de sub-editorul străin care primește compensația datorată.
În general, în timp ce mulți compozitori și producători încheie acordul standard de publicare a compozitorilor, care permite editurii să colecteze doar redevențele de publicare în United States , există alte aranjamente care pot fi mai adecvate sau mai benefice pentru artist, ar fi un acord de administrare sau un acord de subpublicare.
Aceste relații contractuale permit compozitorului să obțină redevențe din teritorii din afara canalului său de afaceri tradițional, precum și eventual să intre într-o relație administrativă prin care compozitorul deține un control complet asupra acordării licenței activității sale, iar administratorul se ocupă doar de actele și contabilitatea asociate înregistrărilor.
Fiecare individ are cerințe diferite, deci cel mai bine este să se consulte cu un avocat calificat sau profesionale atunci când se determină cel mai bun curs de acțiune pentru un anumit muzician.
Acest articol nu este destinat ca consiliere juridică, ca un avocat specializat în domeniu ar trebui să fie consultat.
Justin Jacobson este un avocat de divertisment și mass-media pentru Firma Jacobson, PC. în New York City. El conduce, de asemenea, Label 55 și a predat de afaceri muzicale la Institutul de Cercetare Audio.
Tag-uri: acord de administrareco-publicarecontractfeaturingmuzică juridicăpublicareasub-publicare