ลิขสิทธิ์คืออะไร
ลิขสิทธิ์ให้สิทธิ์แก่เจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวในผลงานชิ้นใดชิ้นหนึ่งในระยะเวลา จำกัด เพื่อให้งานมี "ลิขสิทธิ์" ต้องเป็นต้นฉบับและคงรูปแบบที่จับต้องได้เช่นการบันทึกเสียงที่บันทึก (แนบกับ) ในซีดีหรืองานวรรณกรรมที่พิมพ์ (ติดอยู่กับ) บนกระดาษ มีผลงานที่มีลิขสิทธิ์มากมาย บางส่วนรวมถึงงานวรรณกรรมต้นฉบับงานละครการออกแบบท่าเต้นงานดนตรีงานภาพและเสียงและงานศิลปะภาพพิมพ์อื่น ๆ บางส่วน ได้แก่ กวีนิพนธ์, นวนิยาย, ภาพยนตร์, เพลง, ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์, การออกแบบ, ท่าเต้น, งานศิลปะ, การ์ตูน, งานประติมากรรมและงานสถาปัตยกรรม ซึ่งหมายความว่าโลโก้ของวงดนตรี, หน้าปกอัลบั้ม, ช่างภาพ และมิวสิควิดีโอทั้งหมดอาจได้รับการปกป้อง
กฎหมายลิขสิทธิ์ไม่คุ้มครองข้อเท็จจริงความคิดระบบหรือวิธีการดำเนินการ ลิขสิทธิ์ยังไม่คุ้มครองชื่อเพลงชื่อวงดนตรีหรือคำขวัญ ซึ่งหมายความว่าศิลปินไม่สามารถจดลิขสิทธิ์ชื่อวงดนตรีหรือชื่อเพลงของตนได้ แต่บุคคลอาจยื่นขอความคุ้มครองเครื่องหมายการค้าในชื่อศิลปินวงดนตรีหรือเพลง ข้อมูลพื้นฐานของการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าจะกล่าวถึงในบทความแยกต่างหาก
ลิขสิทธิ์ในเพลงมีอะไรบ้าง
ดนตรีมีความโดดเด่นตรงที่ทุกแทร็กมีลิขสิทธิ์สองรายการ หนึ่งในนั้นถือเป็นลิขสิทธิ์ของเพลงนั่นคือการแต่งเพลงซึ่งประกอบด้วยเนื้อเพลงและเพลงประกอบ (จังหวะการบรรเลง) อีกอันถือเป็นลิขสิทธิ์ในการบันทึกเสียงหรือ “การทำมาสเตอร์” เอง ตัวอย่างเช่น “All Along The Watchtower” เดิมเขียนและแต่งโดย Bob Dylan ต่อมาได้มีการแสดงและ "คัฟเวอร์" โดยศิลปินหลายคนรวมถึง Jimi Hendrix ในสถานการณ์นี้ลิขสิทธิ์ในการประพันธ์ดนตรี (เนื้อเพลงและการเรียบเรียงดนตรี) เป็นของ Bob Dylan (หรือ บริษัท สำนักพิมพ์ของเขา) ในขณะที่ลิขสิทธิ์ในการบันทึกเสียงโดยเฉพาะเช่น Jimi Hendrix เวอร์ชันของแทร็กนี้เป็นของ Jimi Hendrix (หรือค่ายเพลงของเขา)
ลิขสิทธิ์ทําอะไรได้บ้าง
เจ้าของลิขสิทธิ์ได้รับสิทธิ์พิเศษห้าประการในงานที่สร้างขึ้น เจ้าของรวมถึงบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาตมีสิทธิ์ในการ: (1) ทำซ้ำงาน (เช่นการผลิตซ้ำด้วยกลไกของเพลงสำหรับซีดีดาวน์โหลดและไวนิล) (2) แจกจ่ายงาน (เช่นสตรีมหรือเผยแพร่เพลงต่อสาธารณะ) (3) จัดทำผลงานลอกเลียนแบบ; (4) แสดงงานต่อสาธารณะ (เช่นในคอนเสิร์ตหรือทางวิทยุ) และ (5) แสดงผลงานต่อสาธารณะ ซึ่งหมายความว่าเจ้าของมีสิทธิ์ แต่เพียงผู้เดียวในการแจกจ่ายสำเนาผลงานสู่สาธารณะโดยการขายให้เช่าหรือให้เช่าและเพื่อแสดงหรือแสดงผลงานต่อสาธารณะเช่นการขายสำเนาของนวนิยายหรือการเล่นบันทึกดนตรีในที่สาธารณะที่ร้านอาหาร .
ตัวอย่างเช่นสิทธิ์ แต่เพียงผู้เดียวในการทำซ้ำผลงานจะป้องกันไม่ให้แฟน ๆ ที่ซื้อซีดีของศิลปินสร้างและแจกจ่ายสำเนาให้กับผู้อื่น นอกจากนี้สิทธิ์ในการอนุญาตหรือจัดเตรียมผลงานลอกเลียนแบบทำให้เจ้าของลิขสิทธิ์มีสิทธิ์ในการผลิตหรืออนุญาตให้บุคคลอื่นสร้างรีมิกซ์ (งานลอกเลียนแบบ) ของเพลงที่ได้รับการคุ้มครองต้นฉบับเนื่องจากการรีมิกซ์จะถือเป็นการเรียบเรียงใหม่จากงานต้นฉบับ.
นอกจากนี้ในการสร้างบันทึกดาวน์โหลดเทปและซีดีงานปาร์ตี้ต้องได้รับใบอนุญาตจากผู้ที่เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการประพันธ์เพลง นักแต่งเพลงและผู้จัดพิมพ์จะมีสิทธิ์ควบคุมการออกใบอนุญาตอย่างสมบูรณ์จนกว่าจะมีการเผยแพร่การแต่งเพลงสู่สาธารณะครั้งแรกเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกนี้ใคร ๆ ก็สามารถสร้างเพลงในเวอร์ชันของตนได้ (แทร็ก "เพลงคัฟเวอร์") โดยจ่ายค่าธรรมเนียมตามกฎหมายและรับใบอนุญาตเชิงกลภาคบังคับ
“ใบอนุญาตภาคบังคับ” คือสิ่งที่นักแต่งเพลง (หรือผู้เผยแพร่) ปฏิเสธไม่ได้นั่นคือไม่ต้องได้รับอนุญาตจากนักแต่งเพลงในการบันทึกเพลงของเขา ในสหรัฐอเมริกา Harry Fox Agency เป็นหน่วยงานด้านสิทธิเครื่องจักรกลที่สำคัญที่สุด เป็นผู้ดูแลและออกใบอนุญาตภาคบังคับและรวบรวมและแจกจ่ายค่าธรรมเนียมใบอนุญาตค่าภาคหลวงเครื่องจักรให้กับฝ่ายที่เหมาะสม
คุณต้องการประกาศลิขสิทธิ์หรือไม่
ซีดี, ดีวีดี, นิตยสาร, หน้าเว็บ หรืองานกราฟิกอื่น ๆ จำนวนมากมีประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ที่มีสัญลักษณ์©พร้อมกับชื่อและปี (เช่น© 2018, Justin M.Jacobson) ชื่อนี้หมายถึงเจ้าของลิขสิทธิ์และปีหมายถึงปีที่สร้างผลงาน ในอดีตงานที่ได้รับการคุ้มครองจะต้องเผยแพร่สู่สาธารณะโดยมีประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ก่อนที่ผู้เขียนจะสามารถอ้างสิทธิ์การคุ้มครองลิขสิทธิ์ได้ อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่กรณีอีกต่อไปเนื่องจากผู้สร้างได้รับความคุ้มครองทันทีที่งานได้รับการ “แก้ไข” (เขียนหรือบันทึกในรูปแบบบางส่วน)
ใครเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์และนานแค่ไหน?
ความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์เป็นของ “ผู้เขียน” ของงานซึ่งโดยปกติแล้วจะเป็นผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับ สำหรับผลงานทั้งหมดที่สร้างขึ้นในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม 1978 การคุ้มครองลิขสิทธิ์จะมีผลตลอดชีวิตของผู้เขียนและครอบคลุมไปอีกเจ็ดสิบปีหลังจากที่ผู้เขียนเสียชีวิต วิธีนี้อนุญาตให้ทายาทของเจ้าของสร้างรายได้จากผลงานนอกเหนือจากเจ้าของเดิม
งานที่สร้างขึ้นโดยบุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปโดยที่พวกเขาตั้งใจจะรวมหรือเชื่อมโยงผลงานของพวกเขาเข้าด้วยกันในขณะที่สร้างงานนั้นถือเป็นงานร่วมกัน ซึ่งหมายความว่าต้องเตรียมการสร้างสรรค์ร่วมกัน “ด้วยความตั้งใจ” ว่าการมีส่วนร่วมของครีเอเตอร์ต่าง ๆ จะถูกรวมเข้าด้วยกัน“ เป็นส่วนที่แยกออกจากกันไม่ได้หรือพึ่งพาซึ่งกันและกันของผลรวมเดียวกัน” กับเนื้อหาที่ผู้เขียนแต่ละคนมีส่วนร่วมซึ่ง “อาจมีลิขสิทธิ์โดยอิสระ”
อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมของผู้เขียนแต่ละคนในงานสุดท้ายไม่จำเป็นต้องเท่ากันและผู้เขียนไม่จำเป็นต้องอยู่ในพื้นที่ทางกายภาพเดียวกันหรือสร้างผลงานในเวลาเดียวกัน (17 U.S.C. §§ 101, 201 (a)) ระยะเวลาของลิขสิทธิ์สำหรับ "ผลงานร่วม" คือ 70 ปีหลังจากการตายของผู้เขียนคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่
แนวคิดเรื่องลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องอีกประการหนึ่งคือหลักคำสอน “งานจ้าง” ซึ่งหมายความว่าบุคคลนั้นได้รับมอบหมายจากบุคคลที่สามบุคคลหรือองค์กรเพื่อสร้างงานเฉพาะสำหรับบุคคลที่สาม บุคคลที่สามนี้เป็นเจ้าของผลงานที่สร้างขึ้นโดยบุคคลอื่น (17 U.S.C. § 201 (b))
สำหรับงานที่จะได้รับการพิจารณาว่าเป็น "งานสำหรับการจ้าง" งานที่มีลิขสิทธิ์จะต้องจัดทำโดยพนักงานภายในขอบเขตของการจ้างงานสำหรับนายจ้างของตน (17 U.S.C. § 101) แม้ว่าสิ่งนี้อาจดูเหมือนตรงไปตรงมาการวิเคราะห์ว่าใครถือเป็น "พนักงาน" และงานที่สร้างขึ้น "ภายในขอบเขต" ของการจ้างงานของพนักงานนั้นจะพิจารณาเป็นกรณี ๆ ไปหรือไม่
นอกจากนี้งานอาจถือได้ว่าเป็น "งานจ้าง" หากงานนั้น "[ถูก] สั่งโดยเฉพาะหรือค่าคอมมิชชั่นสำหรับใช้เป็นผลงานในงานส่วนรวมโดยเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์หรืองานโสตทัศน์อื่น ๆ ในฐานะ การแปลเป็นงานเสริมการเรียบเรียงเป็นข้อความการเรียนการสอนแบบทดสอบเป็นเอกสารคำตอบสำหรับการทดสอบหรือเป็นแผนที่ ”ตราบใดที่“ คู่สัญญาตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรว่างานนั้นเป็นงานที่ทำขึ้นเพื่อจ้าง ”(17 USC § 101) สำหรับผลงานที่จัดทำขึ้นเพื่อการจ้างงานและงานที่ไม่เปิดเผยชื่อและนามแฝงระยะเวลาของลิขสิทธิ์คือ 95 ปีนับจากการตีพิมพ์ผลงานครั้งแรกหรือ 120 ปีนับจากการสร้างสรรค์แล้วแต่ระยะใดจะสั้นกว่า
ฉันจะสร้างลิขสิทธิ์เพลงได้อย่างไร
แม้ว่าอนุสัญญาเบิร์นซึ่งสหรัฐอเมริกาเป็นผู้ลงนามจะสร้าง "ลิขสิทธิ์สากล" หรือลิขสิทธิ์ในการสร้างและเผยแพร่ผลงาน แต่งานนั้นจะไม่ "จดทะเบียน" จนกว่าจะได้รับการจดทะเบียนลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาในความเป็นจริง สำนักงาน. ซึ่งหมายความว่าผลประโยชน์ทั้งหมดของการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์จะไม่สามารถใช้ได้ในอเมริกาจนกว่าลิขสิทธิ์จะได้รับการจดทะเบียน
การลงทะเบียนลิขสิทธิ์ทำได้ง่ายเพียงแค่เตรียมและส่งใบสมัครไปยังสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาโดยมีค่าธรรมเนียมการยื่นและสำเนาของเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ที่เหมาะสม เมื่องานได้รับการจดทะเบียนและออกใบรับรองแล้วสิทธิประโยชน์ของการลงทะเบียนจะเริ่มทันทีและมีผลย้อนหลังไปถึงวันที่ยื่นฟ้องครั้งแรก
การลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของสื่อสร้างสรรค์กับสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาภายในสามเดือนหลังจากเผยแพร่สู่สาธารณะจะให้ประโยชน์ที่มีคุณค่าเพิ่มเติมแก่เจ้าของผลงาน ผลประโยชน์บางประการเหล่านี้รวมถึงการที่งานนี้กลายเป็นเรื่องของการบันทึกสาธารณะและสามารถค้นหาได้ภายในสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและหอสมุดแห่งชาติ งานจะต้องได้รับการจดทะเบียนเพื่อนำคดีละเมิดลิขสิทธิ์ (17 U.S.C. § 411 (a))
การละเมิดลิขสิทธิ์คืออะไร
หากเจ้าของลิขสิทธิ์เชื่อว่าผลงานที่ได้รับการคุ้มครองอย่างใดอย่างหนึ่งของตนถูกละเมิดโดยบุคคลอื่นบุคคลอื่นอาจต้องรับผิดต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ การละเมิดลิขสิทธิ์จะแสดงโดยเจ้าของที่พิสูจน์ความเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ที่ถูกต้องในงานที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์และการคัดลอกที่ดำเนินการได้โดยฝ่ายที่ละเมิดลิขสิทธิ์ขององค์ประกอบดั้งเดิมและองค์ประกอบที่สำคัญของงาน
โดยทั่วไปการเป็นเจ้าของผลงานจะแสดงให้เห็นโดยการนำเสนอใบรับรองลิขสิทธิ์ที่ออกอย่างถูกต้องจากสำนักงานลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาหรือเอกสารอื่น ๆ ที่พิสูจน์ได้ว่าฝ่ายนั้นเป็นเจ้าของงานที่เป็นปัญหา โดยทั่วไปแล้ว "การคัดลอก" งานจะได้รับการสนับสนุนโดยหลักฐานทางตรงหรือทางอ้อม เนื่องจากหลักฐานโดยตรงที่แสดงหลักฐานการคัดลอกนั้นหาได้ยากเจ้าของลิขสิทธิ์จึงต้องอาศัยหลักฐานทางอ้อมในการพิสูจน์ว่าฝ่ายที่ละเมิดสิทธิ์เข้าถึงงานที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดได้และมี "ความคล้ายคลึงกันที่น่าจะเป็น" ระหว่างงานต้นฉบับและงานที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ การอภิปรายที่ครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์อยู่นอกขอบเขตของข้อความนี้
หากพบว่างานของเจ้าของลิขสิทธิ์ละเมิดลิขสิทธิ์ฝ่ายที่ได้รับผลกระทบจะมีวิธีการแก้ไขที่หลากหลาย พวกเขาสามารถขอรับการผ่อนปรนตามคำสั่งศาลเพื่อป้องกันการละเมิดอย่างต่อเนื่องโดยพรรคการยึดและการยึดสิ่งของที่ละเมิดตลอดจนเรียกคืนความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงและผลกำไรที่สูญเสียที่ได้รับความเดือดร้อนจากฝ่ายที่ไม่ละเมิด (17 U.S.C. §§ 501, 503) นอกจากนี้หากเจ้าของได้ยื่นขอจดทะเบียนก่อนการละเมิดหรือภายในสามเดือนนับจากวันที่เผยแพร่ผลงานต้นฉบับผู้เขียนอาจมีสิทธิ์เรียกคืนค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจริงความเสียหายตามกฎหมายรวมทั้งค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าธรรมเนียมทนายความเหล่านี้อาจสูงกว่าความเสียหายจริงที่เกิดขึ้นโดยเจ้าของลิขสิทธิ์ด้วยซ้ำ
การป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์คืออะไร
การป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์มีหลายประการ การป้องกันอย่างหนึ่งคือการใช้งานครั้งต่อไปเป็นการ "ใช้งานที่เหมาะสม" และไม่ละเมิดสิทธิ์ แต่เพียงผู้เดียวของเจ้าของลิขสิทธิ์ “ การใช้งานที่เหมาะสม” ที่ได้รับการยกเว้นดังกล่าวอาจรวมถึงการใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการศึกษาเพื่อแสดงความคิดเห็นหรือวิจารณ์งานใดงานหนึ่งสำหรับการรายงานข่าวเกี่ยวกับงานและการล้อเลียนงานที่มีอยู่
คู่มือ Survival Guide นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นคําแนะนําทางกฎหมาย, คู่มือการ Survival Guide นี้ไม่ได้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นคำแนะนำทางกฎหมายเนื่องจากควรปรึกษาทนายความที่เชี่ยวชาญในสาขานี้
โดย Justin Jacobson, Esq.
